23 ผลลัพธ์ สำหรับ pirated
หรือค้นหา: -pirated-, *pirated*, pirat, pirate

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Pirated editionsฉบับละเมิดลิขสิทธิ์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Excuse me, sir. The pirate number's next. ประทานโทษครับ บนเวทีถึงคิวท่านขึ้นซ้อมแล้วครับ Dirty Dancing (1987)
"His ship was attacked by the Dread Pirate Roberts, เรือของเขาถูกโจมตีโดยโจรสลัดที่ร้ายกาจนาม โรเบิร์ต The Princess Bride (1987)
GRANDSON: Murdered by pirates is good. ถูกฆ่าโดยโจรสลัดก็ใช้ได้นะฮะ The Princess Bride (1987)
You're the Dread Pirate Roberts. Admit it. นายคือโจรสลัดโรเบิร์ต ยอมรับมาซะ The Princess Bride (1987)
On the high seas your ship attacked, and the Dread Pirate Roberts never takes prisoners. ระหว่างอยู่ในททะเล นายโจมตีเรือ และโจรสลัดโรเบิร์ตไม่เคยปล่อยให้ใครรอดชีวิต The Princess Bride (1987)
I mean, once word leaks out that a pirate has gone soft, people begin to disobey you, and then it's nothing but work, work, work all the time. แค่เพียงคำเดียวที่รั่วไหลออกไป ว่าโจรสลัดใจอ่อน ผู้คนก็จะไม่หวาดกลัวเราอีกต่อไป และจากนั้น ทำอะไรก็จะล้มเหลว ล้มเหลว ล้มเหลว ตลอดกาล The Princess Bride (1987)
"l am not the Dread Pirate Roberts," he said. "ข้าไม่ใช่โจรสลัดผู้ร้ายกาจนามโรเบิร์ตหรอก" เขาพูด The Princess Bride (1987)
"l inherited the ship from the previous Dread Pirate Roberts, "ข้ารับมรดกเรือนี้มาจากโรเบิร์ตคนก่อน" The Princess Bride (1987)
"The man I inherited it from was not the real Dread Pirate Roberts either. "ผู้ชายที่ข้ารับช่วงเรือต่อมาก็ไม่ได้ชื่อโรเบิร์ตเหมือนกัน" The Princess Bride (1987)
You see, no one would surrender to the Dread Pirate Westley. ก็อย่างที่ท่านเห็น จะไม่มีใครหวาดกลัวต่อ "โจรสลัดที่ร้ายกาจนามเวสต์ลีย์" หรอก The Princess Bride (1987)
He is a sailor on the pirate ship Revenge. เขาเป็นลูกเรือในเรือโจรสลัด The Princess Bride (1987)
Not to mention that, uh, pirates are not known to be men of their words. นี่ยังไม่รวมภาษิตที่ว่า ไม่มีสัจจะในหมู่โจรนะ The Princess Bride (1987)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
piratedYou really shouldn't use pirated software.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ธนิต[thanit] (adj) EN: aspirated

CMU Pronouncing Dictionary
pirated
 /P AY1 R AH0 T IH0 D/
/พ้าย เหรอะ ถิ ดึ/
/pˈaɪrətɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
pirated
 (vt, vt) /p ai1 r @ t i d/ /พ้าย เหรอะ ถิ ดึ/ /pˈaɪrətɪd/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
盗版[dào bǎn, ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ, 盗 版 / 盜 版] pirated version (e.g. software); pirated (illegal) copy #8,013 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
パイレートエディション[paire-toedeishon] (n) pirated edition [Add to Longdo]
海賊版[かいぞくばん, kaizokuban] (n) pirated edition; bootleg [Add to Longdo]
海賊版ソフトウェア[かいぞくはんソフトウェア, kaizokuhan sofutouea] (n) { comp } piracy; pirated software [Add to Longdo]
偽版[ぎはん, gihan] (n) pirated edition [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
海賊版[かいぞくはん, kaizokuhan] pirated version (of software) [Add to Longdo]

Time: 0.0266 seconds, cache age: 3.113 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/