Old Gordie just screwed the pooch. | | ไอ้เฒ่ากอร์ดี้ขี้แพ้ Stand by Me (1986) |
The guards will try to keep it away from Megget, so they'll pooch kick. | | ผู้คุมจะให้ลูกอยู่ห่างเม็คเก็ต เพื่อตนเองจะได้พูชคิก The Longest Yard (2005) |
Now why don't you keep your pooch away from me. | | ตอนนี้ปล่อยฉันได้แล้ว Map 1213 (2006) |
I severely pooched the lazslo situation last night. | | ผมทำวุ่นวายเรื่องลาซโลเมื่อคืน Chuck Versus the Sandworm (2007) |
So you screwed the pooch on some seals, | | สรุปคือ พวกนายทำพลาดเรื่องผนึกบางอัน It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008) |
Well, we really screwed the pooch on that one. | | นี่เราทำให้ไก่ตื่นแล้วสิ What More Do I Need? (2008) |
Why don't we cut you up into little pieces and feed you to your pooches? | | ทำไมเราไม่ ตัดแกออกเป็นชิ้นเล็กๆ แล้วเอาไปให้สัตว์เลี้ยงของแกจัดการล่ะ? หืม? The Dark Knight (2008) |
I think this is some senior guy who has screwed the pooch, big-time. | | ฉันคิดว่านี่คงเป็นพวกรุ่นใหญ่ ที่ก่อเรื่องยุ่งเข้าครั้งใหญ่ Burn After Reading (2008) |
No excuses, General, we pooched it. No. | | ไม่มีคำแก้ตัวครับ ท่านนายพล พวกเราทำพัง Chuck Versus the Suburbs (2009) |
No, we didn't pooch it. | | ไม่ ไม่ พวกเราไม่ได้ทำพัง Chuck Versus the Suburbs (2009) |
We didn't pooch it. General, look, | | พวกเราไม่ได้ทำพังครับ นายพล ฟังนะครับ Chuck Versus the Suburbs (2009) |
Trade you the pooch for a room. | | ฉํนไม่ใช่อีตัวนะ My Bloody Valentine (2009) |