| prated | |
| rated |
| rated capacity | วิสัยสามารถประเมิน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rated wind speed | อัตราเร็วลมพิกัด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| rated |
| Bemessungs-Kurzschlussspannung { f } [ electr. ] | rated percent impedance [Add to Longdo] |
| Bemessungsleistung { f } | rated power [Add to Longdo] |
| Nenndrehmoment { n } | rated load torque [Add to Longdo] |
| Nenndrehzahl { m } | rated speed [Add to Longdo] |
| Nennkurzzeitstrom { m } | rated short-time current [Add to Longdo] |
| Nennstehblitzspannung { f } | rated lighting impulse withstand voltage [Add to Longdo] |
| Nennstehspannung { f } | rated withstand voltage [Add to Longdo] |
| Nennstehwechselspannung { f } | rated short-duration power frequency withstand voltage [Add to Longdo] |
| Nennstrom { m } | rated current; current rating [Add to Longdo] |
| Optimalbereich { m } | rated range [Add to Longdo] |