| I don't think he cleans up the place anymore. I have feeling he might be there under false pretenses playing somebody else's hand. | | ผมไม่คิดว่าเขาจะเป็นคนทำความสะอาดนะ ผมรู้สึกว่าเขาอาจเป็นใครสักคนที่แฝงตัวเข้ามาในนี้ และอาจตบตาด้วยเส้นผมของคนอื่น Gattaca (1997) |
| We struggle against it, we fight to deny it but it is, of course, pretense. | | เราต่อต้านมัน ปฏิเสธมัน ..แต่สุดท้ายคือความหลอกลวง ความโกหก The Matrix Reloaded (2003) |
| And now to be prevented by the upstart pretensions of a young woman without family, connections or fortune? | | และตอนนี้มันถูกขัดขวางโดยการหลอกลวงที่เอาแต่ได้ ของหญิงสาวคนนึงที่ไร้ครอบครัว Episode #1.6 (1995) |
| I went to her house on the pretense of buying her car. | | but to you, they're just evidence. Deja Vu (2006) |
| Driving straight down life's road at full throttle. No pretensions. | | พุ่งตรงไปยังหนทางแห่งชีวิต แบบเต็มร้อย.ไม่สนว่าจะเป็นไง Crows Zero (2007) |
| With your kind of personality, you will only think of continuing your pretense. | | คุณคงจะคิดวิธีที่จะหลอกลวงตัวเองต่อไปเท่านั้นแหละ Flowers for My Life (2007) |
| Because you entered into our little wager on false pretenses, my friend... | | เพราะคุณท้าพนันผมด้วยด้วยร่างทรง เพื่อนเอ๋ย... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) |
| My pretense almost ended at that party... where I had understood everything Mr PringIe said in english ... and gave him a fitting reply in Hindi! | | ที่งานเลี้ยงนั่น ผมเกือบหมดความอดทน... ผมเข้าใจที่นายปริงเกิ้ล พูดในอังกฤษ... คุณน่าจะดูออก ตอนที่ผมตอบคำถามเขา Namastey London (2007) |
| dress myself in the usual pants, shirt... and pretense. | | แต่งตัวแบบเดิมๆ ด้วยกางเกง เสื้อเชิ๊ต.. และเสแสร้ง About Last Night (2008) |
| But last night, it was no pretense. | | แต่เมื่อคืนนี้ ผมเปล่าเสแสร้ง About Last Night (2008) |
| Today I keep up the pretense. | | วันนี้ ผมเสแสร้งให้ทันเขา About Last Night (2008) |
| That is the mechanism of control, the lies that brought us here under false pretenses. | | นัั้นเป็นการควบคุมแบบกลไก สิ่งมีชีวิตที่ให้เรามาที่นี้ มันหลอกเรา Dead Space: Downfall (2008) |
