He made a hole in one on eight ! God bless Savannah and the men she propagates. | | ทำโฮลอินวันหลุม 8 ลูกซาวันน่าห์ของเรา The Legend of Bagger Vance (2000) |
Long ago people believed the Ether filled the universe as a medium for the propagation of light. | | นานมาแล้ว ผู้คนเชื่อกันว่า Ether เติมเต็มจักรวาน ดั่งศูนย์กลาง สำหรับ All About Lily Chou-Chou (2001) |
The blast wave initiated here, hit the bulkhead and propagated fore and aft along the path of least resistance until it hits this access hatch. | | ห่วยแตก. ตรวจสอบรถตู้ และรถนั่งเอนกประสงค์ ที่ขึ้นทะเบียนในรัฐ เมื่อเร็ว ๆนี้ ทั้งรถเช่า หรือ ขาย, Deja Vu (2006) |
Improperly propagated. | | ข้อต่อรับน้ำหนักมากเกินไป Pilot (2005) |
It'd be a shame for the 8th wonder of the modern world to collapse because the stress is improperly propagated. | | เพราะน้ำหนักไม่ได้รับกระจายอย่างถูกต้อง กระจายอะไรถูกต้องนะ? Pilot (2005) |
Improperly propagated? | | กระจายน้ำหนักอย่างถูกต้อง Pilot (2005) |
I tried hard to achieve you, every thing propagates to make me meet you! | | ผมพยายามอยากหนักเพื่อให้ได้พบคุณ, ทุกๆสิ่งจะกระจายข่าว ทำให้ผมได้พบกับคุณ! Om Shanti Om (2007) |
You see, when the sound waves, they propagate, then it's like an... | | - รู้ไม๊ เมื่อคลื่นเสียง แพร่กระจายออกไป มันจะเหมือน... Spider-Man 3 (2007) |
We're not seeing soil liquefaction we'd expect or any evidence of fracture propagation within the tectonic plates. | | เรายังไม่พบการทรุดตัวของดินดังที่คาดไว้ หรือแม้แต่ร่องรอยการ ร้าวอย่างต่อเนื่อง บนแผ่นธรณีภาค 2012 (2009) |
Howard is perfectly justified in seeking out the optimum mate for the propagation of his genetic line. | | ฮาวเวิร์ดกำลังมองหา คู่ที่เหมาะสมที่สุด เพื่อทำการขยาย สายพันธ์ของเขา The Vengeance Formulation (2009) |
Now, whether that propagation is in the interest of humanity is, of course, an entirely different question. | | เรื่องการขยายพันธ์ กับเรื่องสนใจในตัวคน มันคนละเรื่องกันเลย The Vengeance Formulation (2009) |
During million years the life propagated for the planet, and in a very brief time, the time of a human life, the balances of the nature that we believed immutable, they broke. | | นานนับหลายล้านปี ชีวิตแผ่ขยายทั่วดาวของเราดวงนี้ ในระยะเวลาที่สั้นมาก Oceans (2009) |