153 ผลลัพธ์ สำหรับ rein
หรือค้นหา: -rein-, *rein*
Possible hiragana form: れいん

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rein(n) สายบังเหียน, See also: บังเหียน, Syn. bridle, strap
rein(n) วิธีการควบคุม, See also: วิธีบังคับ, Syn. control, restraint
rein(vt) ควบคุม, See also: บังคับ, Syn. control, restrain
rein up(phrv) ดึงบังเหียน(ม้า)ให้หยุด
reindeer(n) กวางขนาดใหญ่แถบขั้วโลกเหนือ, See also: มีเขาเป็นกิ่งแขนงทั้งตัวผู้และตัวเมีย, Syn. caribou
reinsure(vt) ทำประกันใหม่
reinvent(vt) สร้างหรือนำเสนอในรูปแบบใหม่
reinvest(vt) ลงทุนใหม่
reinforce(vt) เพิ่มกำลังทางทหาร, See also: เสริมกำลังทหาร
reinforce(vt) ทำให้แข็งแกร่งขึ้น, See also: เสริม, สนับสนุน, Syn. strengthen, support

Hope Dictionary
rein(เรน) n. บังเหียน, เชือกบังเหียน, วิธีการควบคุม, เครื่องนำ vt., vi. ดึงบังเหียน, ระงับ, หยุดยั้ง, บังคับ, ควบคุม, Syn. restraint, check
reincarnate(รีอินคาร์'เนท) vt. ให้สิงร่างใหม่, ให้จุติใหม่ adj. (สิง) ร่างใหม่, จุติใหม่, กลับชาติใหม่, See also: reincarnation n., Syn. incarnate again
reindeer(เรน'เดียร์) n. กวางขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง
reinforce(รีอินฟอร์ส') vt. เพิ่มกำลังใหม่, เสริมกำลัง, สนับสนุน, ทำให้แข็งแรง, ทำให้ได้ผลยิ่งขึ้น, เพิ่ม, เสริม, Syn. strengthen, reenforce
reinforced concreten. คอนกรีตเสริมเหล็ก
reinforcement(รีอินฟอร์ส'เมินทฺ) n. การเสริมกำลัง, สิ่งที่ใช้เสริมกำลัง, กองกำลังเสริม, กองกำลังสนับสนุน
reinstate(รีอินสเทท') vt. นำกลับ, ใส่กลับ, คืนสิทธิ, See also: reinstatement, reinstation n. reinstator n, Syn. establish again
bridlerein(ไบร'เดิลเรน) n. บังเหียนม้า
gagreinn. บังเหียนม้า
herein(เฮีย'ริน') adj. ในนี้, ในกรณีนี้, ในเรื่องนี้

Nontri Dictionary
rein(n) การควบคุม, บังเหียนม้า, เครื่องนำ
rein(vt) บังคับ, ดึงบังเหียน, ควบคุม
reincarnate(vt) ทำให้กลับชาติใหม่
reincarnation(n) การกลับชาติ, การเกิดใหม่
reindeer(n) กวางเรนเดียร์
reinforce(vt) เสริมกำลัง, เพิ่มกำลัง, บำรุงกำลัง
reinforcement(n) กองหนุน, การเพิ่มกำลัง, การเสริมกำลัง, การสนับสนุน
reinstate(vt) คืนสิทธิ, ทำให้เหมือนเดิม
herein(adv) ในที่นี้, ในกรณีนี้, ในเรื่องนี้
therein(adv) ในที่นั้น, ในเรื่องนั้น

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
reincarnation(n) การกลับชาติมาเกิดใหม่ แต่ไม่ได้แปลว่าจุติใหม่ จุติแปลว่าเคลื่อน หรือหมายถึงตาย ใช้กับเทวดาที่ลงมายังโลกมนุษย์เท่านั้น เช่นเทวดาจุติลงมายังโลก
reinserting(n) การใส่เข้าไปอีกครั้ง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep a tight rein on his habits. บรรดาหมูส่วนใหญ่ How I Won the War (1967)
Give rein to your feelings ให้บังเหียนให้ความรู้สึกของคุณ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The kind of place where a mind like Will's is given free rein. มีหลายที่ที่เขาอยากได้ตัววิลล์ Good Will Hunting (1997)
... andwhatmoodyou 'rein by which eyebrow is higher. ... และคุณรู้สึกยังไง เวลาตาคุณเบิกโพลง The Story of Us (1999)
... Ithinkwe 'rein theeye ofit. ... เราอยู่ใจกลางพายุแล้ว The Day After Tomorrow (2004)
They've asked you to rein me in, and you're doing it. นี่พวกมันขอให้เธอมาหยุดฉันใช่มั้ย? The Constant Gardener (2005)
"is to keep a tighter rein on your resident harlot. คุมบังเหียน ยัยกะหรี่ที่อยู่กับคุณให้ดีๆ The Constant Gardener (2005)
There ain't no reins on this one. เรากำหนดอะไรไม่ได้หรอก Brokeback Mountain (2005)
Stirrups, straps, do not let go of the reins. นี่ห่วงเหล็ก นี่เชือก อย่าดื้อ Happily N'Ever After (2006)
- Horses, doc. Rein 'em in. -ม้าไง ด็อก ใส่บังเหียนมัน Eight Below (2006)
And to give you a real good idea where that anger of yours will get you if you don't rein it in,  จะบอกอะไรให้ ความโกรธจะทำอะไรนายไม่ได้ถ้านายควบคุมมันได้ Cell Test (2005)
And free rein with no one to stop him. And you get nothing. มันได้อิสระ ไม่มีใครหยุดมันได้ และนายไม่ได้อะัไรเลย Out of the Past (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
reinBefore the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
reinBeing a teacher you must learn to keep a tight rein on your emotions.
reinChemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
reinConcrete can be reinforced by putting steel bars inside it.
reinIf we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!
reinShe kept a tight rein on the purse strings.
rein"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."
reinThe information reinforced his opinions.
reinTry out my reins and my heart. (Psalm 26) [ Bible ]
reinWe need to recognize it to reinforce our sales efforts.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บังเหียน(n) rein, See also: bridle, Example: คนควบคุมม้าถือบังเหียนเตรียมพร้อมจะออกตัวได้ทุกเมื่อ, Thai Definition: เครื่องบังคับม้าให้ไปในทางที่ต้องการ ทำด้วยเหล็กหรือไม้ใส่ผ่าปากม้า ที่ปลายมีห่วง 2 ข้างสำหรับผูกสายบังเหียนโยงไว้ให้ผู้ขี่ถือ

CMU Pronouncing Dictionary
rein
 /R EY1 N/
/เรน/
/rˈeɪn/
reina
 /R EY0 IY1 N AH0/
/เหร่ อี๊ เหนอะ/
/reɪˈiːnə/
reine
 /R EY1 N/
/เรน/
/rˈeɪn/
reins
 /R EY1 N Z/
/เรน สึ/
/rˈeɪnz/
reindl
 /R AY1 N D AH0 L/
/ร้าย น เดิ่ล/
/rˈaɪndəl/
reined
 /R EY1 N D/
/เรน ดึ/
/rˈeɪnd/
reiner
 /R AY1 N ER0/
/ร้าย เหน่อ (ร)/
/rˈaɪnɜːʴ/
reines
 /R EY1 N Z/
/เรน สึ/
/rˈeɪnz/
reiney
 /R EY1 N IY0/
/เร้ หนี่/
/rˈeɪniː/
reinig
 /R AY1 N IH0 G/
/ร้าย หนิ กึ/
/rˈaɪnɪg/

Oxford Advanced Learners Dictionary
rein
 (vt, n) /r ei1 n/ /เรน/ /rˈeɪn/
reins
 (vt, n) /r ei1 n z/ /เรน สึ/ /rˈeɪnz/
Reiner
  /r ai1 n @ r/ /ร้าย เหนิ่ร/ /rˈaɪnər/
reined
 (vt, vt) /r ei1 n d/ /เรน ดึ/ /rˈeɪnd/
reining
 (vt) /r ei1 n i ng/ /เร้ หนิ่ง/ /rˈeɪnɪŋ/
reinvest
  /r ii1 i n v e1 s t/ /รี้ อิ่น เฟ้ะ สึ ถึ/ /rˈiːɪnvˈest/
Reingold
  /r ai1 n g ou l d/ /ร้าย น โก่ว ล ดึ/ /rˈaɪngould/
reinvent
  /r ii1 i n v e1 n t/ /รี้ อิ่น เฟ้น ถึ/ /rˈiːɪnvˈent/
reindeer
 (n) /r ei1 n d i@ r/ /เร้น เดี่ย (ร) ร/ /rˈeɪndɪər/
reinsure
 (vt) /r ii2 i n sh u@1 r/ /รี อิ่น ชั้ว (ร) ร/ /rˌiːɪnʃˈʊər/

WordNet (3.0)
rein(n) one of a pair of long straps (usually connected to the bit or the headpiece) used to control a horse
rein(n) any means of control
rein(v) stop or slow up one's horse or oneself by or as if by pulling the reins, Syn. rein in
rein(v) stop or check by or as if by a pull at the reins, Syn. rein in
reincarnate(v) be born anew in another body after death, Syn. transmigrate
reincarnate(v) cause to appear in a new form, Syn. renew
reincarnate(adj) having a new body
reincarnation(n) embodiment in a new form (especially the reappearance or a person in another form)
reincarnation(n) a second or new birth, Syn. rebirth, renascence
reincarnation(n) the Hindu or Buddhist doctrine that a person may be reborn successively into one of five classes of living beings (god or human or animal or hungry ghost or denizen of Hell) depending on the person's own actions

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rein

v. i. To be guided by reins. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Rein

v. t. [ imp. & p. p. Reined p. pr. & vb. n. Reining. ] 1. To govern or direct with the reins; as, to rein a horse one way or another. [ 1913 Webster ]

He mounts and reins his horse. Chapman. [ 1913 Webster ]

2. To restrain; to control; to check. [ 1913 Webster ]

Being once chafed, he can not
Be reined again to temperance. Shak. [ 1913 Webster ]


To rein in or
To rein up
, (a) to check the speed of, or cause to stop, by drawing the reins. Hence, (a) to cause (a person) to slow down or cease some activity; -- to rein in is used commonly of superiors in a chain of command, ordering a subordinate to moderate or cease some activity deemed excessive.
[ 1913 Webster +PJC ]

Rein

n. [ F. rêne, fr. (assumed) LL. retina, fr. L. retinere to hold back. See Retain. ] 1. The strap of a bridle, fastened to the curb or snaffle on each side, by which the rider or driver governs the horse. [ 1913 Webster ]

This knight laid hold upon his reyne. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Hence, an instrument or means of curbing, restraining, or governing; government; restraint. “Let their eyes rove without rein.” Milton. [ 1913 Webster ]


To give rein,
To give the rein to
, to give license to; to leave withouut restrain. --
To take the reins, to take the guidance or government; to assume control.
[ 1913 Webster ]

Reinaugurate

v. t. To inaugurate anew. [ 1913 Webster ]

Reincit

v. t. To incite again. [ 1913 Webster ]

Reincorporate

v. t. To incorporate again. [ 1913 Webster ]

Reincrease

v. t. To increase again. [ 1913 Webster ]

Reincur

v. t. To incur again. [ 1913 Webster ]

Reindeer

n. [ Icel. hreinn reindeer + E. deer. Icel. hreinn is of Lapp or Finnish origin; cf. Lappish reino pasturage. ] [ Formerly written also raindeer, and ranedeer. ] (Zool.) Any ruminant of the genus Rangifer, of the Deer family, found in the colder parts of both the Eastern and Western hemispheres, and having long irregularly branched antlers, with the brow tines palmate. [ 1913 Webster ]

☞ The common European species (Rangifer tarandus) is domesticated in Lapland. The woodland reindeer or caribou (Rangifer caribou) is found in Canada and Maine (see Caribou.) The Barren Ground reindeer or caribou (Rangifer Groenlandicus), of smaller size, is found on the shores of the Arctic Ocean, in both hemispheries. [ 1913 Webster ]


Reindeer moss (Bot.), a gray branching lichen (Cladonia rangiferina) which forms extensive patches on the ground in arctic and even in north temperature regions. It is the principal food of the Lapland reindeer in winter. --
Reindeer period (Geol.), a name sometimes given to a part of the Paleolithic era when the reindeer was common over Central Europe.
[ 1913 Webster ]

Reinduce

v. t. To induce again. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[lè, ㄌㄜˋ, ] rein in #3,131 [Add to Longdo]
增援[zēng yuán, ㄗㄥ ㄩㄢˊ,  ] reinforce #17,648 [Add to Longdo]
驯鹿[xùn lù, ㄒㄩㄣˋ ㄌㄨˋ,  鹿 /  鹿] reindeer #27,953 [Add to Longdo]
[jiāng, ㄐㄧㄤ, / ] reins; halter #35,392 [Add to Longdo]
援兵[yuán bīng, ㄩㄢˊ ㄅㄧㄥ,  ] reinforcement #41,725 [Add to Longdo]
钢筋水泥[gāng jīn shuǐ ní, ㄍㄤ ㄐㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ,     /    ] reinforced concrete #43,494 [Add to Longdo]
钢化玻璃[gāng huà bō li, ㄍㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ ㄌㄧ˙,     /    ] reinforced glass #51,791 [Add to Longdo]
转生[zhuǎn shēng, ㄓㄨㄢˇ ㄕㄥ,   /  ] reincarnation; to be reborn (in Buddhism) #53,776 [Add to Longdo]
石蕊[shí ruǐ, ㄕˊ ㄖㄨㄟˇ,  ] reindeer moss; (chem.) litmus (as in litmus paper) #117,736 [Add to Longdo]
补泻[bǔ xiè, ㄅㄨˇ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] reinforcing and reducing methods (in acupuncture) [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
Verein(n) |der, pl. Vereine| ชมรม, สมาคม, สโมสร
vereinfachen(vt) |vereinfachte, hat vereinfacht| ทำให้ง่ายขึ้น, See also: A. verkomplizieren
etw. vereinfacht sichสิ่งนั้นๆง่ายขึ้น
Vereinigte Staaten|pl.| สหรัฐ
Vereinigte Staaten von Amerika(n, uniq) |pl.| ประเทศสหรัฐอเมริกา
Schrein(n) |der, pl. Schreine| ศาลเจ้า, อาราม, สถานที่บูชา, สถูป, เจดีย์ปูชนียสถาน, แท่นบูชา, หิ้งบูชา เช่น Laos bereitet sein Nationalsymbol, den Thatluang-Schrein, für des Treffen der Asean-Staaten vor.
Vereinbarung(n) |die, pl. Vereinbarungen| ข้อตกลง, ข้อกำหนด, การระบุ, การกำหนด, เงื่อนไข, เงื่อนบังคับ, สัญญา, Syn. Abmachung

DING DE-EN Dictionary
Reinemachen { n } (im Haus)(house) cleaning [Add to Longdo]
Reinerlös { m }net receipts [Add to Longdo]
Reinertrag { m }net yield [Add to Longdo]
Reinfall { m }pratfall [Add to Longdo]
Reinfall { m }; Versager { m }flop [Add to Longdo]
Reingas { n }clean gas [Add to Longdo]
Reingaswert { m }clean gas value [Add to Longdo]
Reingewinn { m }net profit [Add to Longdo]
Reinheit { f }chasteness [Add to Longdo]
Reinheit { f }immaculateness [Add to Longdo]
Reinheit { f }pureness [Add to Longdo]
Reinheit { f } | Reinheiten { pl }purity | purities [Add to Longdo]
Reinheitsgebot { n }purity requirement [Add to Longdo]
Reinheitsgrad { m }cleanliness level; purity level [Add to Longdo]
Reinheitsklasse { f }cleanliness class; purity class [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
reine(n) |f| ราชินี

EDICT JP-EN Dictionary
復帰[ふっき, fukki] (n, vs, adj-no) (1) return; comeback; reinstatement; (2) carriage return; CR; (P) #612 [Add to Longdo]
強化[きょうか, kyouka] (n, vs) strengthen; intensify; reinforce; solidify; enhancement; (P) #1,915 [Add to Longdo]
再生[さいせい, saisei] (n, vs, adj-no) playback; regeneration; resuscitation; return to life; rebirth; reincarnation; refresh; narrow escape; reclamation; regrowth; (P) #2,530 [Add to Longdo]
応援[おうえん, ouen] (n, vs) aid; assistance; help; reinforcement; rooting; barracking; support; cheering; (P) #2,790 [Add to Longdo]
転生[てんせい;てんしょう, tensei ; tenshou] (n, vs, adj-no) { Buddh } transmigration of souls; reincarnation #6,902 [Add to Longdo]
救援[きゅうえん, kyuuen] (n, vs) relief; rescue; reinforcement; (P) #6,923 [Add to Longdo]
レインボー[reinbo-] (n) rainbow #8,099 [Add to Longdo]
補強[ほきょう, hokyou] (n, vs) compensation; reinforcement; (P) #8,936 [Add to Longdo]
トレーナー(P);トレイナー[tore-na-(P); toreina-] (n) (1) trainer (someone who works with sports athletes); (2) sweatshirt (wasei #9,297 [Add to Longdo]
助ける(P);援ける;救ける;扶ける;佐ける;佑ける;輔ける[たすける, tasukeru] (v1, vt) to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet; (P) #9,981 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
オーバーレイネットワーク[おーばーれいねっとわーく, o-ba-reinettowa-ku] overlay network [Add to Longdo]
プリインストール[ぷりいんすとーる, puriinsuto-ru] preinstall (vs) [Add to Longdo]
プリインストールソフトウェア[ぷりいんすとーるそふとうえあ, puriinsuto-rusofutouea] preinstalled software [Add to Longdo]
復帰[ふっき, fukki] return, comeback, reinstatement, carriage return (CR) [Add to Longdo]
比例に応じて[ひれいにおおじて, hireinioojite] proportional [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
例年[れいねん, reinen] normales_Jahr, jedes_Jahr [Add to Longdo]
実働時間[じつどうじかん, jitsudoujikan] reine_Arbeitszeit [Add to Longdo]
[れん, ren] REIN, EHRLICH, BILLIG [Add to Longdo]
掃除[そうじ, souji] Reinemachen, Saubermachen [Add to Longdo]
掃除婦[そうじふ, soujifu] Reinmachefrau, Putzfrau [Add to Longdo]
斎戒[さいかい, saikai] Reinigung [Add to Longdo]
斎戒もく浴[さいかいもくよく, saikaimokuyoku] Reinigung, Waschung [Add to Longdo]
浄化[じょうか, jouka] Reinigung, Laeuterung [Add to Longdo]
清める[きよめる, kiyomeru] reinigen, laeutern [Add to Longdo]
清書[せいしょ, seisho] Reinschrift [Add to Longdo]

Time: 0.029 seconds, cache age: 0.089 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/