| Two months before this bridge is retrofitted, and this happens. | | สพานนี้เพิ่งซ้อมไปเมื่อสองเดือน ก่อนเกิดเหตุนี้ขึ้น Lost Son (2004) |
| We're here deep in the heart of toothless country, coming to you from a simple Texas high school stadium that's been retrofitted for the big event. | | เราอยู่ลึก ณ ใจกลาง เขตชุมชนแถบชานเมือง... ถ่ายทอดสดจาก สนามกีฬา รร.มัธยมเท็กซัส สนามถูกปรับปรุงเพื่อ การแข่งขันฟุตบอลครั้งใหญ่ The Longest Yard (2005) |
| They're being retrofitted with sabot rounds now. | | กำลังระดมติดตั้งกระสุน แซบบอท Transformers (2007) |
| So far, almost 5000 patients treated with a retrofitted virus, had begun exhibiting symptoms resembling the early onset of rabies. | | มีรายงานทราบว่า คนไข้ 5, 000 ราย ที่เคยรับการรักษาด้วยไวรัสแปลก ๆ ที่เริ่มมีอาการคล้ายผู้ที่เป็นโรคพิษสุนัขบ้าระยะแรก I Am Legend (2007) |
| CARA: The canister's being retrofitted to maximize dispersion. | | กระป๋องแก๊สพิษได้ถูกดัดแปลง ให้มีการแพร่กระจายสูงสุด Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009) |
| They re-evaluated, they retrofitted, | | และซ้อมจำลองเหตุการณ์ไว้ Prison Break: The Final Break (2009) |
| he bought two 3-millimeter mini wireless cameras and had them retrofitted to his glasses. | | เขาซื้อกล้อง 3 มิลสองตัวไร้สาย และดัดแปลงติดกับแว่นตา The Big Wheel (2009) |
| I was wondering, when did you have the foundation retrofitted? | | ฉันนึกสงสัยอยู่นะคะ ว่าคุณปรับปรุงฐานรากไปเมื่อไหร่ Pilot (2012) |
| The vehicle he drives is a dark minivan or cargo van, probably with tinted windows, soundproofing, and retrofitted with restraints to hide his victims inside. | | รถที่เขาขับคือมินิแวนสีดำ ไม่ก็รถคาณ์โก้แวน อาจจะมีกระจกสี กันเสียง และแต่งรถใหม่ไว้สำหรับ ขังเหยื่อไว้ข้างใน Through the Looking Glass (2012) |
| Arkham Asylum will be retrofitted to meet today's standards and reopened. | | สถานพักพิงอาร์คัมจะถูกดัดแปลง ให้ได้มาตรฐานและจะเปิดอีกครั้ง Arkham (2014) |
| I retrofitted that device myself. | | ผมดัดแปลงมันเองกับมือ Godzilla (2014) |
| This is a Chinese prison retrofitted by eight A.R.G.U.S. technicians. | | นี่เป็นคุกจีที่ถูกดัดแปลงโดยช่างของอาร์กัส 8 คน The Return (2015) |
| Sir, I assure you, The hotel has been retrofitted for earthquakes. I know it looks threadbare right now, | | โรงแรมตั้งเสริมสำหรับการเกิดแผ่นดินไหว เราจะปรับปรุงในปีถัดไป San Andreas Quake (2015) |
| Listen to me. This is going to be a 10.0. The hotel has only been retrofitted for up to an 8.0. | | จะมี 10 ตามมาตราริกเตอร์ โรงแรมสามารถจัดการแปด San Andreas Quake (2015) |
| It's been retrofitted up to an 8.0. | | - ใช่มันสามารถจัดการ 8.0 San Andreas Quake (2015) |
| Retrofitted? | | ปรับปรุงเหรอ Pilot (2012) |
