| Two months before this bridge is retrofitted, and this happens. | | สพานนี้เพิ่งซ้อมไปเมื่อสองเดือน ก่อนเกิดเหตุนี้ขึ้น Lost Son (2004) |
| We're here deep in the heart of toothless country, coming to you from a simple Texas high school stadium that's been retrofitted for the big event. | | เราอยู่ลึก ณ ใจกลาง เขตชุมชนแถบชานเมือง... ถ่ายทอดสดจาก สนามกีฬา รร.มัธยมเท็กซัส สนามถูกปรับปรุงเพื่อ การแข่งขันฟุตบอลครั้งใหญ่ The Longest Yard (2005) |
| Chaparral Associates got the contract to retrofit this place in '99. | | บริษัทเครือชาร์ปาเรลได้รับสัญญาว่าจ้างให้ปรับปรุงคุกนี้ในปี 99 สัญญาว่าจ้าง 4 ล้าน หุ้นส่วนหลักขี้เกียจ Pilot (2005) |
| They're being retrofitted with sabot rounds now. | | กำลังระดมติดตั้งกระสุน แซบบอท Transformers (2007) |
| So far, almost 5000 patients treated with a retrofitted virus, had begun exhibiting symptoms resembling the early onset of rabies. | | มีรายงานทราบว่า คนไข้ 5, 000 ราย ที่เคยรับการรักษาด้วยไวรัสแปลก ๆ ที่เริ่มมีอาการคล้ายผู้ที่เป็นโรคพิษสุนัขบ้าระยะแรก I Am Legend (2007) |
| They had to retrofit after the last earthquake. | | พวกเขาปิดปรับปรุงหลังแผ่นดินไหว Self Made Man (2008) |
| Uh, we do seismic retrofitting. | | เอ่อ เราทำ seismic retrofitting Complications (2008) |
| I do seismic retrofitting. | | ผมทำกำไรให้กับบริษัทได้เยอะ Complications (2008) |
| CARA: The canister's being retrofitted to maximize dispersion. | | กระป๋องแก๊สพิษได้ถูกดัดแปลง ให้มีการแพร่กระจายสูงสุด Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009) |
| They re-evaluated, they retrofitted, | | และซ้อมจำลองเหตุการณ์ไว้ Prison Break: The Final Break (2009) |
| With all the different retrofits over the years, the fence line is widened. | | ด้วยทั้งหมดของการปรับปรุงใน \ n การมากกว่าปีคือขยายการตั้งค่า Prison Break: The Final Break (2009) |
| Right along the fence line over here, due to our retrofit. | | ตรงแนวรั้วนี่ เนื่องได้รับการปรับปรุง Prison Break: The Final Break (2009) |
