45 ผลลัพธ์ สำหรับ reverence
หรือค้นหา: -reverence-, *reverence*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
reverence(n) การเคารพนับถือ, See also: การยำเกรง, การนับถือ, Syn. respect, worship
reverence(vt) แสดงความเคารพนับถือ, Syn. honour, respect

Hope Dictionary
reverence(เรฟ'เวอเรินซฺ, เรฟ'เรินซฺ) n. ความเคารพนับถือ, การบูชา, การแสดงคารวะ, การโค้งคำนับ, , See also: Reverence n. คำนำหน้าชื่อพระคริสต์, เกียรติศักดิ์ vt. แสดงความเคารพนับถือ reverencer n., Syn. veneration

Nontri Dictionary
reverence(n) ความเคารพ, ความนับถือ, การบูชา, การแสดงคารวะ
reverence(vt) แสดงความเคารพ, บูชา
irreverence(n) ความไม่เคารพ, ความไม่เลื่อมใส

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, on that day, Wu Tsing promised to revere my mother as if she had been First Wife, his only wife. ในวันนั้น วูชิงสัญญาที่จะเคารพแม่ของแม่... ให้ราวกับว่าเธอเป็นเมียหลวง เมียคนเดียวของเขา The Joy Luck Club (1993)
Oh, and by the way, it would be very decent of you if you didn't mention this little visit to your revered husband. อ้อ อีกอย่าง... คงจะเป็นการดีถ้าคุณจะไม่เอ่ยถึง การพบกันครั้งนี้ให้สามีคุณฟัง Rebecca (1940)
But those fortunate enough to remain alive will have the privilege of being used by our revered minister of science, the good Dr Zaius. สําหรับมนุษย์ที่โชคดีรอดมา ก็จะได้รับสิทธิ์ ในการถูกใช้เพื่อการทดลอง Beneath the Planet of the Apes (1970)
Your Reverence, I am ready ความเคารพนับถือของคุณ . , ฉันพร้อม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Jesus god-damn holy reverent shit! พระเจ้า ให้ตายสิวะ! Night of the Living Dead (1990)
The Dalai Lama and all the revered holders of the faith... will disappear and become nameless." ทะไลลามะและสาธุชน... ...จะหายตัวไปและไม่มีใครกล่าวถึงอีก" Seven Years in Tibet (1997)
They revere us. พวกเขาเทิดทูนเรา The Man in the Iron Mask (1998)
I heard that people used to be forbidden to even look at his face and that they revere him as a god. แม่รู้มาว่า การมองพระพักตร์ของพระองค์ เป็นเรื่องต้องห้าม และทุกคนให้ความเคารพพระองค์ในฐานะเดียวกับพระเจ้า Anna and the King (1999)
and therefore is not by any to be enterprised lightly, or wantonly, to satisfy man's carnal lusts and appetites, but reverently, discreetly, advisedly, soberly, and in the fear of God, duly considering the causes for which matrimony was ordained. และในขณะนี้ถ้าไม่มีใครหาญกล้า เข้ามาอย่างไม่จริงจังหรือพิเรนทร์ เพื่อที่จะคัดค้านด้วยความปรารถนา ในทางกามาและความกระหาย แต่ด้วยความเคารพ ด้วยการไตร่ตรอง การมีสติ ความสุขุม Episode #1.6 (1995)
George Washington, Benjamin Franklin, Paul Revere. จอร์จ วอชิงตัน. เบนจามิน แฟรงค์กลิน. พอล ริเวอร์. National Treasure (2004)
The Old North Church in Boston, where Thomas Newton hung a lantern in the steeple, to signal Paul Revere that the British were coming. โบสถ์โอลนอท ใน บอสตัน, ที่ โทมัส นิวตัน แขวนตะเกียงไว้ที่ยอดหลังคา, เป็นสัญญาณบอก พอล ริเวอร์ ว่าพวกอังกฤษกำลังมา. National Treasure (2004)
- Paul Revere,  - พอล รีเวีย An American Haunting (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
reverenceHe deserves our reverence.
reverenceHer behavior is worthy of reverence.
reverenceHe showed great reverence towards the pictures of the god.
reverenceI felt profound reverence for the courageous mother.
reverenceWe should hold old people in reverence.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คารวะ[khārawa] (n) EN: respect ; regard ; esteem ; courtesy ; compliment ; reverence ; veneration  FR: respect [ m ] ; déférence [ f ]
ราชาศัพท์[rāchāsap] (n) EN: royal terms of reverence ; royal language  FR: langage royal [ m ] ; expressions révérencieuses envers la famille royale

CMU Pronouncing Dictionary
reverence
 /R EH1 V ER0 AH0 N S/
/เร้ะ เฝ่อ (ร) เหริ่น สึ/
/rˈevɜːʴəns/

Oxford Advanced Learners Dictionary
reverence
 (vt, n) /r e1 v @ r @ n s/ /เร้ะ เฝอะ เหริ่น สึ/ /rˈevərəns/
reverenced
 (vt, vt) /r e1 v @ r @ n s t/ /เร้ะ เฝอะ เหริ่น สึ ถึ/ /rˈevərənst/
reverences
 (vt) /r e1 v @ r @ n s i z/ /เร้ะ เฝอะ เหริ่น สิ สึ/ /rˈevərənsɪz/

WordNet (3.0)
reverence(n) a reverent mental attitude, Ant. irreverence
reverence(n) an act showing respect (especially a bow or curtsy)
reverence(v) regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of, Syn. fear, venerate, revere

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Reverence

n. [ F. révérence, L. reverentia. See Reverent. ] 1. Profound respect and esteem mingled with fear and affection, as for a holy being or place; the disposition to revere; veneration. [ 1913 Webster ]

If thou be poor, farewell thy reverence. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Reverence, which is the synthesis of love and fear. Coleridge. [ 1913 Webster ]

When discords, and quarrels, and factions, are carried openly and audaciously, it is a sign the reverence of government islost. Bacon. [ 1913 Webster ]

☞ Formerly, as in Chaucer, reverence denoted “respect” “honor”, without awe or fear. [ 1913 Webster ]

2. The act of revering; a token of respect or veneration; an obeisance. [ 1913 Webster ]

Make twenty reverences upon receiving . . . about twopence. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

And each of them doeth all his diligence
To do unto the feast reverence. Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. That which deserves or exacts manifestations of reverence; reverend character; dignity; state. [ 1913 Webster ]

I am forced to lay my reverence by. Shak. [ 1913 Webster ]

4. A person entitled to be revered; -- a title applied to priests or other ministers with the pronouns his or your; sometimes poetically to a father. Shak. [ 1913 Webster ]


Save your reverence,
Saving your reverence
, an apologetical phrase for an unseemly expression made in the presence of a priest or clergyman. --
Sir reverence, a contracted form of Save your reverence. [ 1913 Webster ] Such a one as a man may not speak of, without he say. “Sir reverence.” Shak. [ 1913 Webster ] --
To do reverence, to show reverence or honor; to perform an act of reverence. [ 1913 Webster ] Now lies he there,
And none so poor to do him reverence. Shak.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Awe; honor; veneration; adoration; dread. -- Awe, Reverence, Dread, Veneration. Reverence is a strong sentiment of respect and esteem, sometimes mingled slightly with fear; as, reverence for the divine law. Awe is a mixed feeling of sublimity and dread in view of something great or terrible, sublime or sacred; as, awe at the divine presence. It does not necessarily imply love. Dread is an anxious fear in view of an impending evil; as, dread of punishment. Veneration is reverence in its strongest manifestations. It is the highest emotion we can exercise toward human beings. Exalted and noble objects produce reverence; terrific and threatening objects awaken dread; a sense of the divine presence fills us with awe; a union of wisdom and virtue in one who is advanced in years inspires us with veneration. [ 1913 Webster ]

Reverence

v. t. [ imp. & p. p. Reverenced p. pr. & vb. n. Reverencing ] To regard or treat with reverence; to regard with respect and affection mingled with fear; to venerate. [ 1913 Webster ]

Let . . . the wife see that she reverence her husband. Eph. v. 33. [ 1913 Webster ]

Those that I reverence those I fear, the wise. Shak. [ 1913 Webster ]

Reverencer

n. One who regards with reverence. “Reverencers of crowned heads.” Swift. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
[けい, kei] (n) reverence; respect #3,547 [Add to Longdo]
尊敬[そんけい, sonkei] (n, vs) respect; esteem; reverence; honour; honor; (P) #8,373 [Add to Longdo]
崇敬[すうけい, suukei] (n, vs) reverence #17,936 [Add to Longdo]
畏敬[いけい, ikei] (n, vs) reverence; awe; respect [Add to Longdo]
畏懼[いく, iku] (n, vs) reverence; awe; fear [Add to Longdo]
渇仰;渇ごう[かつごう;かつぎょう(渇仰), katsugou ; katsugyou ( katsu gyou )] (n, vs) adoration; reverence; esteem [Add to Longdo]
恭敬[きょうけい, kyoukei] (n) respect; reverence; veneration [Add to Longdo]
仰ぎ望み[あおぎのぞみ, aoginozomi] (n, vs) look to (for help); look up to; reverence [Add to Longdo]
仰望[ぎょうぼう, gyoubou] (n, vs) look to (for help); look up to; reverence [Add to Longdo]
欽慕[きんぼ, kinbo] (n, vs) adoration; reverence; admiration [Add to Longdo]

Time: 0.0267 seconds, cache age: 1.415 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/