แข่งขัน | [khaengkhan] (v, exp) EN: contend ; compete ; contest ; vie with ; have a competition ; race FR: lutter contre ; entrer en lutte ; rencontrer ; s'affronter ; être aux prises avec ; entrer en compétition ; jouer contre ; défier ; rivaliser |
คัน | [khan] (n) EN: [ classifier : automobiles, carriages and other vehicles (buses, motorbikes ...) ; umbrellas ; spoons, forks ] FR: [ classificateur : automobiles, cyclomoteurs, bicyclettes, véhicules motorisés ; parapluies, ombrelles ; cuillères, fourchettes ] |
ความรับผิดชอบต่อสังคม | [khwām rapphitchøp tø sangkhom] (n, exp) EN: social responsibility ; Corporate Social Responsibility (CSR) FR: responsabilité sociale des entreprises (RSE) [ f ] |
แล้ว ๆ เล่า ๆ | [laēo-laēo lao-lao] (x) FR: maintes fois ; à maintes reprises |
หลายหน | [lāi hon] (adv) EN: often ; over and ove r; again ; many times FR: plusieurs fois ; à différentes reprises ; maintes fois |
หลายครั้ง | [lāi khrang] (adv) EN: often ; over and ove r; again ; many times FR: plusieurs fois ; à différentes reprises |
นกเดินดงดำปีกเทา | [nok doēn dong dam pīk thao] (n, exp) EN: Grey-winged Blackbird FR: Merle à ailes grises [ m ] |
นกกระจ้อยแก้มเทา | [nok krajøi kaēm thao] (n, exp) EN: Grey-cheeked Warbler FR: Pouillot à joues grises [ m ] ; Fauvette à joues grises [ f ] ; Fauvette-gobemouches à joues grises [ f ] |
นกมุ่นรกตาแดง | [nok munrok tā daēng] (n, exp) EN: Grey-cheeked Fulvetta FR: Alcippe à joues grises [ m ] ; Alcippe de Swinhoe [ m ] |
นกปากนกแก้วหูเทา | [nok pāk nok kaēo hū thao] (n, exp) EN: Black-throated Parrotbill FR: Paradoxornis à menton noir [ m ] ; Paradoxornis à oreilles grises [ m ] ; Paradoxornis à oreillons cendrés [ m ] ; Paradoxornis à ailes blanches [ m ] |