| - You know, two babies your mother leave on the roadside, in war time? | | + รู้ไหม เด็กแฝดที่แม่เธอทิ้งเอาไว้ข้างถนน ตอนช่วงสงคราม The Joy Luck Club (1993) |
| And another one you purchased today in a roadside diner. | | ส่วนอีกภาพ คุณเพิ่งซื้อวันนี้ จากร้านอาหารริมถนน Squeeze (1993) |
| They've pulled up to a white sedan parked on the roadside. | | พวกเขาขโมยรถเก๋งสีขาวไปจากริมถนน Ghost in the Shell (1995) |
| One time when our little boy bled a little from running headlong into a roadside tree, his daddy pulled the tree straight from its roots. | | ครั้งหนึ่งที่ลูกเราบาดเจ็บ วิ่งไปชนต้นไม้ข้างทาง พ่อของเค้านะ ถึงไปกับไปถอนมันเลยล่ะ Fly, Daddy, Fly (2006) |
| ...roadside bomb wounded... | | การระเบิดทำให้... Shoot 'Em Up (2007) |
| Uribe's, the roadside bodega a few kilometers away. | | ยูรีเบ ร้านข้างถนน โบดีก้า ห่างจากนี่ไม่กี่กิโลเมตร Photo Finish (2007) |
| Well, roadside motels definitely go on my list. | | โมเต็ลข้างทางต้องเข้าไปอยู่ในลิสต์ฉันแน่ Paradise (2008) |
| I mean the roadside bombings, the assassination of Iraqi police the kidnappings, the crowded marketplaces and innocent families that have been wiped off the face of the Earth. | | ผมหมายถึงระเบิดข้างถนน การลอบยิงตำรวจ การลักพาตัว การค้าขายที่พังพินาศ คนบริสุทธิ์ต้องล้มตาย หรือไม่ก็พลัดพรากจากกัน Body of Lies (2008) |
| He did 2 tours in iraq. Lost his left leg in a roadside ambush. | | เคยปฏิบัติหน้าที่2ครั้งในอิรัก\ และสุญเสียขาซ้ายจากการซุ่มโจมตีริมถนน To Hell... And Back (2009) |
| His guts are laying roadside | | ไส้ของเขา\ กองอยู่ข้างถนน Free to Be You and Me (2009) |
| Juarez, we rescued you at a roadside tapas stand in the Pyrenees. | | เดี๋ยวก่อน. G-Force (2009) |
| And eating roadside food and do a little recon along the way. | | ทานอาหารข้างถนนแล้วหาข่าวอีกนิดหน่อยไปพร้อมๆกัน The Townie (2010) |
