| That I'm not smarter than a little child? What I am saying to you is that you are the kind of club-totin'... raw meat-eatin', me-Tarzan-you-Janein', big, bald bubblehead that can only count to ten... if he's barefoot or wearing sandals. | | จะบอกว่าฉันฉลาดน้อยกว่าเด็กเหรอ? Cool Runnings (1993) |
| They found a sandal by the pond | | เมื่อสักครู่มีคนเจอรองเท้าแตะในสระน้ำ My Neighbor Totoro (1988) |
| Oh, I hope it was someone with the open-toed sandals and the really bad breath. | | ชั้นว่าสงสัยคงเป็นคนที่ปากเหม็น เท้าเหม็นแน่เลย Good Will Hunting (1997) |
| Fly, lad, with winged sandals on your feet ! | | เหาะไปเลย... ...เหมือนติดปีกไว้ที่รองเท้า The Legend of Bagger Vance (2000) |
| How 'bout the pants, open sandals, see-through blouse, colored bra and encore the Dolce coat for effect. | | How about the pants, open sandals, see-through blouse... ...colored bra and carry the Dolce coat for effect. Maid in Manhattan (2002) |
| - I'll buy you sandals. | | - ฉันจะซื้อคุณรองเท้าแตะ The Birdcage (1996) |
| 'Cause I don't wear socks and sandals? | | เป็นเพราะผมไม่ได้ใส่ถุงเท้ากับรองเท้าหุ้มส้นเหรอ? The Last King of Scotland (2006) |
| The mold I pulled from Liza Carpenter's sandal came back as Stakybotrus. | | ราที่ฉันได้จากรองเท้าแตะของลิซ่า คาร์เพนเทอร์มันคือ Stachybotrys (ราชนิดหนึ่ง) Page Turner (2008) |
| Johanna dietrich in a dress and sandals. | | โจแฮนน่า เดียทริช ใส่ ชุดกระโปรงกับรองเท้าเดินเล่น Paradise (2008) |
| You believe in long hair, peasant skirts and sandals, but you in an open relationship? | | เธอเชื่อว่าผมยาว กระโปรงชาวไร่ และ สแกนเดล แต่เธอก็เปิดรับความสัมพันธ์แล้วไม่ใช่หรอ? ฉันไม่คิดยังงั้นนะ Bonfire of the Vanity (2008) |
| The guy called me "Jesus" for a year 'Cause I wore sandals one day. | | เควิน แม็คเดอม็อท มันเรียกผมว่า จีซัส ไปปีนึง In a World Where the Kings Are Employers (2009) |
| What do you expect from a place where the men wear sandals? | | นายจะมาคาดหวังอะไรจากที่แบบนี้ \\ที่ที่คนใส่รองเท้าแตะกันเนี่ยนะ ? Dan de Fleurette (2009) |
