| separate | (vt) แยก, See also: จับแยก, แบ่งแยก, Syn. divide, part, Ant. combine, unite |
| separate | (vt) บอกความแตกต่าง, See also: แยกแยะ, วินิจฉัย, Syn. distribute, classify |
| separate | (vi) แยกทาง, See also: แตกกัน, แยกกัน, ถอนตัว, Syn. isolate, insulate, sequester, Ant. reconcile |
| separate | (adj) ซึ่งแยกออกจากกัน |
| separate | (adj) ซึ่งแบ่งออก, See also: ซึ่งแตกต่างกัน |
| separate | (adj) ซึ่งไม่ต่อเนื่อง, See also: ซึ่งไม่เชื่อมกัน |
| separate | (adj) เด่นชัด, See also: ชัดเจน |
| separate | (adj) ีซึ่งเป็นอิสระ, See also: ีซึ่งไม่ขึ้นกับใคร, เฉพาะบุคคล |
| separate | (n) สิ่งที่แยกออก |
| separate | (n) เสื้อผ้าสตรีที่ไม่เป็นชุดเดียวกัน |
| separate | (เซพ'พะเรท) vt., vi., adj. แยกออก, แยก, แยกกัน, แบ่งสรร, แยกแยะ, วินิจฉัย, สกัด, กระจายออก, ไม่ต่อเนื่อง, เด่นชัด, ชัดเจน, กระจาย, โดดเดี่ยว, อิสระ, เฉพาะบุคคล, เอกเทศ, เดียวดาย, (วิญญาณ) หลุดออกจากกาย n. สิ่งที่แยกออก, ลูกหลาน., See also: separateness n. |
| Separate Sewer | ท่อรวบรวมน้ำเสียแยก, Example: ท่อรวบรวมน้ำเสียที่องค์การจัดการน้ำเสียได้ จัดให้มีขึ้นที่แยกต่างหากออกจากระบบระบายน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Separate Sewer | ท่อระบายแยก, Example: ท่อระบายสำหรับรับน้ำเสียโดยเฉพาะ ไม่รับน้ำฝน หรือน้ำผิวดินอื่น ๆ เรียกอีกอย่างว่า sanitary sewer [สิ่งแวดล้อม] |
| Separate Sewer | ระบบบำบัดน้ำเสียรวม, Example: ระบบท่อ สิ่งปลูกสร้าง เครื่องมือเครื่องใช้ และอุปกรณ์ต่างๆที่องค์การจัดการน้ำเสียได้จัดให้มีขึ้นเพื่อรับและบำบัดน้ำเสีย [สิ่งแวดล้อม] |
| Separate Sewer System | ระบบระบายแยก, Example: ระบบระบายที่แยกเป็นระบบระบายน้ำเสียกับระบบ ระบายน้ำฝน [สิ่งแวดล้อม] |
| separate spillway | separate spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นแยก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Separate System | ระบบแยก, Example: ระบบระบายซึ่งน้ำเสียและน้ำฝนจะแยกกันไหลคนละ ท่อ [สิ่งแวดล้อม] |
| คัดออก | (v) sort out, See also: separate, weed out, sift out, Syn. ให้ออก, เลือกออก, Example: การสับเปลี่ยนการตีกลองแข่งชุดละ 3 ใบนี้ จะคัดออก 1 ใบ และเข้ารอบ 1 ใบ |
| แยกจาก | (v) separate from, See also: differentiate from, Syn. จากกัน, Example: จังหวัดอำนาจเจริญแยกจากจังหวัดอุบลราชธานี, Thai Definition: ไม่ได้อยู่รวมกัน |
| แยกประเภท | (v) separate, See also: divide into, put apart, Syn. จำแนกประเภท, แบ่งประเภท, แบ่งชนิด |
| แยกส่วน | (v) separate, See also: divide into, put apart, Syn. แยก, แบ่งแยก, แบ่งย่อย, แยกย่อย |
| หย่าร้าง | (v) divorce, See also: separate, Syn. หย่า, เลิกร้าง, แยกทาง, Ant. แต่งงาน, สมรส, Example: ถ้าคู่สมรสไม่สามารถจะอดทนอยู่ด้วยกันได้ ศาลจะอนุญาตให้หย่าร้างได้ตามกฎหมาย, Thai Definition: เลิกเป็นผัวเมียกัน |
| แยกกัน | (v) separate, See also: part, split, Ant. รวมกัน, Example: อาชีพบางอาชีพทำให้คนในครอบครัวต้องแยกกัน, Thai Definition: ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน |
| คั่น | (v) separate, See also: divide, interpose, partition, intervene, Syn. กั้น, แบ่ง, สอด, แทรก, Example: การทำครัวประกอบอาหารควรแยกเป็นส่วนหนึ่งของเรือน โดยจะมีระเบียงคั่นหรือแยกออกจากเรือนได้ก็ยิ่งดี, Thai Definition: แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่าง |
| แยก | (v) divide, See also: separate, part, split, bisect, Syn. แบ่ง, Ant. รวม, Example: เขาได้แยกมนุษย์ออกเป็น 2 ส่วน คือ กาย (body) และจิต (mind), Thai Definition: ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน |
| พราก | (v) part, See also: separate, deprive, Syn. จาก, แยก, Example: วันเวลาได้พรากเอาเสียงหัวเราะอันสดใสด้วยวัยสาวของเธอไปเสียแล้ว, Thai Definition: จากไป, เอาออกจากกัน, แยกออกจากกัน |
| เป็นรายบุคคล | (adv) individually, See also: separately, one by one, singly, Syn. เป็นรายตัว, Ant. เป็นกลุ่ม, Example: ผู้จัดการเรียกผู้สมัครเข้าสอบสัมภาษณ์เป็นรายบุคคล, Thai Definition: ทีละคนเรียงตามลำดับกันไป |
| แจก | [jaēk] (v) EN: separate ; divide ; apportion ; allot ; share out ; assign FR: partager ; répartir ; assigner ; allouer |
| กั้นกาง | [kankāng] (v) EN: separate ; be in order to make a partition |
| คั่น | [khan] (v) EN: separate ; divide ; interpose ; partition ; intervene FR: intercaler ; insérer ; séparer |
| เลิกกัน | [loēk kan] (v) EN: separate ; break off ; divorce ; terminate a relationship FR: se séparer ; rompre ; divorcer |
| พราก | [phrāk] (v) EN: separate ; part ; bereave FR: se séparer ; quitter |
| สกัด | [sakat] (v) EN: separate ; extract FR: extraire ; séparer |
| ต่างหาก | [tānghāk] (adv) EN: separately ; independently ; on one's own ; on the contrary ; far from it ; apart FR: séparément ; à part ; de façon indépendante ; indépendamment |
| แยก | [yaēk] (v) EN: separate ; split ; divide ; be separated ; spread apart ; part ; bisect FR: dissocier ; séparer ; désunir ; diviser ; décomposer ; rompre ; se séparer |
| แยกจาก | [yaēk jāk] (v, exp) EN: separate from ; differentiate from |
| แยกกัน | [yaēk kan] (v, exp) EN: separate ; part ; split |
| separate | (n) a garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments |
| separate | (v) act as a barrier between; stand between, Syn. divide |
| separate | (v) force, take, or pull apart, Syn. disunite, divide, part |
| separate | (v) divide into components or constituents |
| separate | (v) make a division or separation, Syn. divide |
| separate | (v) discontinue an association or relation; go different ways, Syn. split up, split, break up, break, part |
| separate | (v) go one's own way; move apart, Syn. split, part |
| separate | (v) come apart, Syn. divide, part |
| separate | (adj) independent; not united or joint, Ant. joint |
| separate | (adj) separated according to race, sex, class, or religion |
| Separate | v. t. [ imp. & p. p. Separated p. pr. & vb. n. Separating. ] [ L. separatus, p. p. of separare to separate; pfref. se- aside + parare to make ready, prepare. See Parade, and cf. Sever. ] 1. To disunite; to divide; to disconnect; to sever; to part in any manner. [ 1913 Webster ] From the fine gold I separate the alloy. Dryden. [ 1913 Webster ] Separate thyself, I pray thee, from me. Gen. xiii. 9. [ 1913 Webster ] Who shall separate us from the love of Christ? Rom. viii. 35. [ 1913 Webster ] 2. To come between; to keep apart by occupying the space between; to lie between; as, the Mediterranean Sea separates Europe and Africa. [ 1913 Webster ] 3. To set apart; to select from among others, as for a special use or service. [ 1913 Webster ] Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called thaem. Acts xiii. 2. [ 1913 Webster ]
Separated flowers (Bot.), flowers which have stamens and pistils in separate flowers; diclinous flowers. Gray. [ 1913 Webster ]
|
| Separate | v. i. To part; to become disunited; to be disconnected; to withdraw from one another; as, the family separated. [ 1913 Webster ] |
| Separate | p. a. [ L. separatus, p. p. ] 1. Divided from another or others; disjoined; disconnected; separated; -- said of things once connected. [ 1913 Webster ] Him that was separate from his brethren. Gen. xlix. 26. [ 1913 Webster ] 2. Unconnected; not united or associated; distinct; -- said of things that have not been connected. [ 1913 Webster ] For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinnere. Heb. vii. 26. [ 1913 Webster ] 3. Disunited from the body; disembodied; as, a separate spirit; the separate state of souls. [ 1913 Webster ]
Separate estate (Law), an estate limited to a married woman independent of her husband. --
Separate maintenance (Law), an allowance made to a wife by her husband under deed of separation. [ 1913 Webster ]
-- Sep"a*rate*ly, adv. -- Sep"a*rate*ness, n. [ 1913 Webster ] |
| 脱离 | [tuō lí, ㄊㄨㄛ ㄌㄧˊ, 脱 离 / 脫 離] separate; break away #4,605 [Add to Longdo] |
| 相隔 | [xiāng gé, ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ, 相 隔] separated by (distance or time etc) #13,699 [Add to Longdo] |
| 分头 | [fēn tóu, ㄈㄣ ㄊㄡˊ, 分 头 / 分 頭] separately; severally #19,487 [Add to Longdo] |
| 拆分 | [chāi fēn, ㄔㄞ ㄈㄣ, 拆 分] separate; broken up into separate items #25,515 [Add to Longdo] |
| 睽 | [kuí, ㄎㄨㄟˊ, 睽] separated; stare #73,226 [Add to Longdo] |
| 分餐 | [fēn cān, ㄈㄣ ㄘㄢ, 分 餐] separate meals; to eat individually, not in common cafeteria #100,408 [Add to Longdo] |
| 分治 | [fēn zhì, ㄈㄣ ㄓˋ, 分 治] separate government; partition [Add to Longdo] |
| 局 | [つぼね, tsubone] (n) (1) court lady; lady-in-waiting (Heian period); (2) (See 曹司・1) separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); (3) room for a very low class prostitute; (4) (See 局女郎) very low class prostitute #177 [Add to Longdo] |
| 別 | [わけ, wake] (adj-no, adj-na, n, n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) #249 [Add to Longdo] |
| 個別 | [こべつ, kobetsu] (n, adj-no) particular case; discrete; individual; separate; (P) #3,192 [Add to Longdo] |
| 別に | [べつに, betsuni] (adv) (1) (not) particularly; nothing; (2) separately; apart; (P) #4,109 [Add to Longdo] |
| 別冊(P);別册(oK) | [べっさつ, bessatsu] (n) separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume; (P) #4,113 [Add to Longdo] |
| 単行本 | [たんこうぼん, tankoubon] (n) special book; separate volume; book of lectures; (P) #5,182 [Add to Longdo] |
| 個々(P);個個;箇々;箇箇 | [ここ, koko] (n, adj-no) individual; one by one; separate; (P) #5,975 [Add to Longdo] |
| 単体 | [たんたい, tantai] (n) (1) simple substance (e.g. chemical); (2) something standing alone; separate item #7,051 [Add to Longdo] |
| 分ける(P);別ける | [わける, wakeru] (v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) #8,352 [Add to Longdo] |
| 別途 | [べっと, betto] (n) (1) special; special reserve (account); (adj-na) (2) separate #8,437 [Add to Longdo] |
