| shelf | (n) หิ้ง, See also: ชั้น, Syn. ledge |
| shell | (n) เปลือกหอย, See also: เปลือก, กระดอง, ปลอก, คราบ, สิ่งที่เหมือนเปลือก, Syn. crust, husk, eggshell |
| shell | (n) โครงสร้างอาคารหรือสิ่งก่อสร้าง |
| shell | (n) ตัวเรือด้านนอก, Syn. exterior |
| shell | (n) แก้วเบียร์ขนาดเล็ก |
| shell | (n) เรือแข่งแคบซึ่งนั่งได้เพียง 1-2 คน |
| shell | (vi) ลอกเปลือกออก, See also: ปอกเปลือกออก |
| shell | (vt) เอาเปลือกออก, See also: ปอกเปลือก |
| bushel | (n) หน่วยตวงวัดข้าว |
| shelve | (vt) วางบนหิ้ง |
| shelve | (vt) เลื่อนไปก่อน, See also: พักไว้ก่อน, รอไว้ก่อน, Syn. adjourn, delay, hold, prolong, postpone |
| shellac | (n) ครั่ง |
| shelter | (n) ที่กำบัง, See also: ที่หลบซ่อน, ที่หลบ, ที่พัก, Syn. asylum, screen, shield, tent, hut |
| eggshell | (adj) บอบบาง, See also: แตกง่าย, Syn. brittle, fragile, frail |
| eggshell | (n) เปลือกไข่ |
| nutshell | (n) เปลือกถั่ว |
| nutshell | (n) ผลไม้เปลือกแข็ง |
| shellack | (n) ครั่ง |
| shelving | (n) สิ่งที่ใช้ทำหิ้ง |
| bombshell | (n) ลูกระเบิด, Syn. shell |
| bombshell | (n) ข่าวไม่ค่อยดีที่ได้รับรู้อย่างปัจจุบันทันด่วน |
| bookshelf | (n) ชั้นหนังสือ, Syn. bookcase |
| sheldrake | (n) เป็ดยุโรปตัวผู้จำพวก Tadorna มีปากหนาและสีสันสดใส, Syn. shelduck |
| shell out | (phrv) จ่ายเงิน (อย่างไม่เต็มใจ) (คำไม่เป็นทางการ) |
| shell-out | (sl) เสียเงินไปกับ, See also: จ่ายเงิน |
| shellback | (n) ผู้แล่นเรือข้ามเส้นศูนย์สูตรของโลก |
| shellback | (n) ทหารเรือเก่า, See also: ทหารเรือที่มีประสบการณ์ |
| shellfire | (n) การยิงปืนใหญ่, See also: การะดมยิงด้วยปืนใหญ่ |
| shellfish | (n) สัตว์น้ำประเภทที่มีเปลือก |
| hard-shell | (adj) ไม่อ่อนข้อ, See also: ไม่ประนีประนอม, Syn. dogmatic, uncompromising |
| shelf life | (n) ช่วงเวลาของความทนทานของผลิตภัณฑ์ที่เก็บได้นานบนหิ้ง |
| shell-like | (sl) หู |
| shellproof | (n) ก้นกระสุนปืนใหญ่ |
| bus shelter | (n) ที่พักผู้โดยสาร |
| shell shock | (n) โรคทางจิตซึ่งเกิดจากประสบการณ์เลวร้ายในสงคราม, Syn. combat fatigue |
| mantel-shelf | (n) แผ่นไม้ที่ยื่นจากเตาผิงหรือหิ้ง, Syn. mantel, shelf |
| shell jacket | (n) เสื้อคลุมรัดรูปของทหาร, See also: เสื้อคลุมยาวแค่เอวที่ใส่เป็นเครื่องแบบหรือโอกาสทางการ, Syn. mess jacket |
| shellshocked | (adj) ซึ่งเป็นโรคเครียดจากการรบสงคราม |
| shelter from | (phrv) หลบจาก, See also: ซ่อนจาก, ปกป้องจาก, Syn. protect against |
| in a nutshell | (idm) อย่างสั้นๆ, See also: อย่างย่อๆ |
| off-the-shelf | (sl) หาได้ง่าย, See also: มีไว้พร้อม |
| shell shocked | (n) โรคเครียดจากการรบในสงคราม, Syn. combat fatigue |
| shell-shocked | (adj) ซึ่งเป็นโรคประสาทเนื่องจากประสบการณ์เลวร้ายในสงคราม, Syn. neurotic, psychotic |
| tortoiseshell | (n) กระดองเต่า |
| shelve down to | (phrv) ค่อยๆ ลาดลง, Syn. slope down |
| air-raid shelter | (n) หลุมหลบภัย |
| drop a bombshell | (idm) ประกาศข่าวที่น่าตื่นตะลึง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำให้แตกตื่น |
| continental shelf | (n) ไหล่ทวีป |
| walk on eggshells | (idm) ระมัดระวังอย่างมาก |
| put something in a nutshell | (idm) พูดชัดเจนเพื่อแสดงความคิด |
| air-raid shelter | ที่หลบภัยอากาศ |
| bomb shelter | n. หลุมหลบภัย |
| bombshell | n. ลูกระเบิด, สิ่งที่น่าตกใจ, ผู้ที่น่าตกใจกลัว |
| bookshelf | (บุค'เชลฟฺ) n. หิ้งหนังสือ, ที่ตั้งหนังสือ |
| bushel | (บุช'เชิล) n. หน่วยตวงวัดข้าว |
| cockleshell | n. เปลือกหอยแครง |
| continental shelf n. | ส่วนของทวีปที่จมอยู่ในทะเลที่ค่อนข้างตื้น |
| dishelm | (ดิสเฮลม') vt. เอาหมวกเหล็กออก |
| hard-shell | adj. ซึ่งมีเปลือกแข็ง, ดื้อรั้น, ไม่อ่อนข้อ, ไม่ประนีประนอม., Syn. hard-shelled, rigid, uncompromising |
| nutshell | (นัท'เชล) n. เปลือกผลไม้เปลือกแข็ง. -Phr. (in a nutshell สั้น ๆ , ย่อ ๆ) |
| off-the-shelf | (ออฟเธอเชลฟ) adj. ซึ่งมีอยู่พร้อม, ซึ่งดัดแปลงได้ง่าย |
| shelf | (เชลฟฺ) n. หิ้ง, โครง, ชั้นวางหนังสือ, สิ่งของที่วางบนหิ้ง, ปริมาณความจุของหิ้ง, หินใต้น้ำที่ยื่นออก, โขดหิน, สันดอน, สันปันน้ำ (continental shelf) -Phr. (on the shelf เลื่อนไปชั่วคราว ไม่มีประโยชน์ ไม่ใช่การอยู่กับที่ ตายแล้ว) |
| shelf life | n. อายุความทนในการเก็บอยู่บนหิ้ง |
| shell | (เชล) n. ลูกปืนใหญ่, ลูกปืนล่าสัตว์, เปลือกหอย, เปลือก, ฝัก, กระดอง, คราบ, ปลอก, ปลอกกระสุน, โกร่งดาบ, โฉมภายนอก, โลงศพภายใน, รองในโลงศพ, ชั้นหินผ้าบาง, แก้วเบียร์เล็ก ๆ vt. เอาเปลือกออก, ปอกเปลือก, ใส่ปลอก, ระดมยิง. vi. หลุดออกเป็นแผ่น (เปลือก) หลุด, ร่วง |
| shell gun | n. ปืนใหญ่ |
| shell hole | n. หลุมกระสุนปืนใหญ่ |
| shell jacket | n. เสื้อคลุมรัดรูปของทหาร |
| shellac | (ชะแลค') n. ครั่ง, สีทาชะแล็ก. vt. ทำชะแล็ก, ทำให้พ่ายแพ้, ทำให้คว่ำ, See also: shellacer, shellacker n., Syn. defeat |
| shellack | (ชะแลค') n. ครั่ง, สีทาชะแล็ก. vt. ทำชะแล็ก, ทำให้พ่ายแพ้, ทำให้คว่ำ, See also: shellacer, shellacker n., Syn. defeat |
| shelled | (เชลดฺ) adj. เอาเปลือกออก, อยู่ในเปลือก, อยู่ในปลอก, อยู่ในกระดอง |
| shellfire | (เชล'ไฟเออะ) n. การยิงปืนใหญ่, การระดมยิงด้วยปืนใหญ่ |
| shellfish | (เชล'ฟิช) n. สัตว์น้ำจำพวกมีเปลือกเช่นหอยกุ้งปูและอื่น ๆ , =trunkfish (ดู) |
| shellproof | (เชล'พรูฟ) adj. ก้นกระสุนปืนใหญ่ |
| shelter | (เชล'เทอะ) n. ที่กำบัง, ที่หลบภัย, ที่หลบซ่อน, ที่พักอาศัย, ที่ลี้ภัย, ที่เป็นร่มไม้ชายคา, การป้องกันหรือหลบภัยจากสถานที่ดังกล่าว, การคุ้มครอง vt. เป็นที่กำบังหรือที่หลบภัย, ให้ที่กำบังหรือที่หลบภัย, คุ้มครอง, ปกป้อง vi. หลบภัย, หลบซ่อน, ลี้ภัย. |
| shelve | (เชลฟว) vt. ใส่หิ้ง, วางบนหิ้ง, เลื่อนการพิจารณา, ปลด, ปลดประจำการ, เลิกจ้าง |
| shelves | (เชลฟซฺ) n. พหูพจน์ของ shelf |
| Shelving for periodical | การจัดชั้นวารสาร [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Adjustable shelf | ชั้นเลื่อนได้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Book shelf | ชั้นหนังสือ , ชั้นหนังสือ, Example: Book shelf หมายถึง ชั้นหนังสือ เป็นอุปกรณ์ใช้จัดเก็บหนังสือและสิ่งพิมพ์อื่นในห้องสมุด ชั้นหนังสืออาจมีทั้งแบบยึดตายตัวและแบบปรับระดับชั้นวางได้ ชั้นหนังสือในห้องสมุดและหอจดหมายเหตุควรปรับขยายช่วงชั้นได้ เพื่อให้ง่ายต่อการทำความสะอาดและจัดชั้นให้เป็นระเบียบเรียบร้อย โดยให้มีที่ว่างจากขอบบนของชั้นหนังสือห่างจากหนังสือเล่มที่สูงที่สุดบนชั้นอย่างน้อยที่สุด 1 นิ้ว และ ไม่มีขอบหยาบหรือยื่นออกมาที่อาจสร้างความเสียหายให้กับการเย็บเล่มหนังสือในพื้นที่ที่ไม่สกปรก ในพื้นที่ที่มีมลพิษมากชั้นหนังสือควรเป็นแบบมีกระจกปิดด้านหน้า ด้านล่างของชั้นหนังสือควรให้สูง เหนือพื้นอย่างน้อย 6 นิ้ว เพื่อให้ง่ายต่อการทำความสะอาดและป้องกันความเสียหายจากน้ำในกรณีที่เกิดน้ำท่วม ชั้นหนังสือควรตั้งอยู่ห่างจากแหล่งความร้อนต่างๆ เช่น หม้อน้ำ เป็นต้น เพื่อหลีกเลี่ยงความชื้น การจัดชั้นไม่ควรวางติดกับผนังหรือใต้น้ำหรือท่อไอน้ำ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้หนังสือถูกรังสีอัลตราไวโอเลต ชั้นหนังสือไม่ควรได้รับแสงแดดโดยตรง ห้องสมุดหลายแห่ง ๆ ใช้ชั้นเหล็กที่ปรับระดับได้และมีสีต่าง ๆ ในการจัดชั้นหนังสือ ส่วนชั้นเอียงใช้ในการจัดแสดงวารสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Close shelf system | การจัดชั้นหนังสือระบบชั้นปิด, ระบบชั้นปิด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Open shelf | ชั้นเปิด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Shelf list card | บัตรแจ้งหมู่, บัตรแจ้งหมู่หนังสือ, Example: บัตรแจ้งหมู่หนังสือ หรือ บัตรแจ้งหมู่ (Shelf list card หรือ Shelflist card) คือ บัตรมี่ลักษณะเดียวกับบัตรหลักหรือบัตรยืนพื้น กล่าวคือ จะมีข้อมูลหรือรายละเอียดทางบรรณานุกรมเหมือนกันทุกประการ แต่มีการเพิ่มรายการทะเบียนวัสดุสารสนเทศไว้ที่ด้้านล่างซ้ายของบัตร และอาจเพิ่มรายการเกี่ยวกับการไดัรับ และ/หรือ ราคาไว้ที่ด้านหลังบัตร <p> <p>การเีรียงบัตรแจ้งหมู่ให้เรียงตามเลขเรียกหนังสือ ตู้ของบัตรแจ้งหมู่นี้ มักจะเก็บไว้ภายในส่วนของการดำเนินการจัดหมวดหมู่หนังสือ เพื่อใช้ประโยชน์ในการบริหารจัดการภายใน <p>ประโยชน์ของบัตรแจ้งหมู่ คือ <p>1. เพื่อใช้เป็นเครื่องมือเพื่อสำรวจหรือ Inventory ทรัพยากรสารสนเทศในห้องสมุด โดยการใช้บัตรแจ้งหมู่เที่ยบกับทรัพยากรสารสนเทศที่ให้บริการอยู่ที่ชั้นหนังสือ เมื่อตรวจสอบแล้วรายการใดไม่ครบหรือตรงตามจำนวนที่ปรากฏในบัตรแจ้งหมู่ จะมีการทำเครื่องหมายกำกับไว้ หรือข้อความกำกับสถานภาพว่า หาย หรือ ซ่อม หรือตามแต่กรณี <p>2.เพื่อตรวจสอบจำนวนทรัพยากรสารสนเทศในแต่ละเรื่องหรือแต่ละหมวดวิชา เพื่อพิจารณาการจัดหาในหมวดวิชานั้นๆ <p>3. เพื่อตรวจสอบบรรณานุกรมและเรียกในการทำรายการใหม่ โดยใช้เพื่อเป็นการตรวจสอบความซ้ำซ้อนของการให้เลขเรียกหนังสือ ถ้าพบว่า มีการให้เลขเรียกหนังสือซ้ำกับที่เคยให้แล้ว จะได้มีการกำหนดเลขเรียกหนังสือใหม่ที่ไม่ซ้ำกับรายการเดิม <p>ทั้งนี้ บัตรแจ้งหมู่ อาจจะไม่มีการดำเนินการแล้ว เนื่องจากปัจจุบันห้องสมุดได้ใช้ระบบห้องสมุดอัตโนมัติในการบริหารจัดการทรัพยากรสารสนเทศ เป็นส่วนมาก ซึ่งช่วยในการลงรายการต่างๆ ได้อย่างสะดวก และสามารถตรวจสอบความซ้ำซ้อนได้อย่างรวดเร็ว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Shelflisting (Library science) | การเรียงหนังสือขึ้นชั้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Shelving for book | การจัดชั้นหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Shelving for periodical | การจัดชั้นวารสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Air raid shelters | ที่หลบภัยทางอากาศ [TU Subject Heading] |
| Continental shelf | ไหล่ทวีป [TU Subject Heading] |
| Eggshells | เปลือกไข่ [TU Subject Heading] |
| Nuclear bomb shelters | ที่หลบภัยระเบิดปรมาณู [TU Subject Heading] |
| Shelf-life dating | อายุการเก็บ [TU Subject Heading] |
| Shelflisting | การเรียงหนังสือขึ้นชั้น [TU Subject Heading] |
| Shellac | เชลแล็ก [TU Subject Heading] |
| Shellcraft | งานเปลือกหอย [TU Subject Heading] |
| Shellfish culture | การเลี้ยงหอย [TU Subject Heading] |
| Shells | เปลือกหอย [TU Subject Heading] |
| Shelving for books | การจัดชั้นหนังสือ [TU Subject Heading] |
| Shelving for periodicals | การจัดชั้นวารสาร [TU Subject Heading] |
| Soft-shelled turtles | ตะพาบ [TU Subject Heading] |
| Tax shelters | วิธีการลดภาษี [TU Subject Heading] |
| UNIX Shell (Computer programs) | ยูนิกซ์ เชลล์ (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Shell | หอย, Example: สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง ลำตัวไม่แบ่งเป็นปล้อง ประกอบด้วยเนื้อเยื่อ 3 ชั้น และแบ่งออก 2 ข้างเท่าๆ กัน (ยกเว้นหอยฝาเดียวเป็นส่วนใหญ่ และบางส่วนของหอยสองฝา ตามปกติ มีตีนเป็นกล้ามเนื้ออยู่ทางด้านท้อง มักอาศัยอยู่ในน้ำ มีหลายชนิด เช่น หอยขม หอยทาก [สิ่งแวดล้อม] |
| continental shelf | ไหล่ทวีป ไหล่ทวีปของรัฐชายฝั่งประกอบด้วย พื้นดินท้องทะเลและดินใต้ผิวดินของบริเวณใต้ทะเล ซึ่งขยายเลยทะเลอาณาเขตของรัฐตลอดส่วนต่อออกไปตามธรรมชาติของดินแดนทางบกของ ตนจนถึงริมนอกของขอบทวีป หรือจนถึงระยะ 200 ไมล์ทะเลจากเส้นฐานซึ่งใช้วัดความกว้างของทะเลอาณาเขตในกรณีที่ริมนอกของ ขอบทวีปขยายไปไม่ถึงระยะนั้น [การทูต] |
| Shelving for books | การจัดเรียงหนังสือขึ้นชั้น, Example: การจัดเรียงหนังสือขึ้นชั้น หมายถึง การจัดเรียงหนังสือขึ้นให้ถูกต้องตามหมวดหมู่และวิธีการจัดเรียงหนังสือขึ้นชั้น เพื่อทำให้ผู้ใช้สะดวกในการค้นหาสามารถเข้าถึงหนังสือที่ต้องการได้รวดเร็ว และทำให้หนังสืออยู่ในที่ที่ควรอยู่บนชั้น และทำให้ชั้นหนังสือเป็นระเบียบเรียบร้อยตลอดเวลา โดยส่วนใหญ่ การจัดชั้นหนังสือจะเหลือที่บริเวณด้านขวาไว้พอประมาณ หรือ 1 ใน 4 ของพื้นที่ของชั้นนั้น ๆ เพื่อเผื่อสำหรับการขยายตัวของหนังสือในโอกาสต่อไป และเพื่อให้ผู้ใช้บริการเข้าถึงหนังสือได้โดยง่าย ห้องสมุดจะติดป้ายแจ้งหมวดหมู่หนังสือไว้ที่ชั้นวางหนังสือทุกชั้น หลักการจัดเรียงหนังสือขึ้นชั้น <p> การเรียงเล่มหนังสือบนชั้นจะเรียงตามลำดับตัวอักษร และ ตัวเลข ของเลขเรียกหนังสือโดยเรียงตามลำดับ เลขหมู่ แล้วจึงเรียงตามลำดับ เลขหนังสือหรือเลขประจำผู้แต่ง และปีพิมพ์ <p> 1. แยกประเภทของหนังสือ เช่น หนังสือทั่วไป หนังสืออ้างอิง นวนิยาย เรื่องสั้น เป็นต้น <p> 2. จัดเรียงตามเลขเรียกหนังสือ(ที่สัน ปกหนังสือ) เรียงจากซ้ายมือไปขวามือ และเรียงจากชั้นบนลงมาชั้นล่างของหนังสือ เรียงหนังสือจากเลขหมู่น้อยไปหาเลขหมู่มาก <p> 915.13 920.543 930 959.78 <p> 3. หนังสือที่มีเลขหมู่เหมือนกัน จะเรียงตามอักษรชื่อผู้แต่ง หากชื่อผู้แต่งซ้ำกันจะเรียงตามอักษรชื่อเรื่อง <p> 915.93 <p> ก4 <p> 915.93 <p> ก4น <p> 915.93 <p> ก4ป <p> 915.93 <p> ส7 <p> 4. หนังสือที่มีเลขหมู่ซ้ำกัน อักษรผู้แต่งเหมือนกัน อักษรชื่อเรื่องเหมือนกัน ให้เรียงตามปีพิมพ์ของหนังสือ <p> 915.93 <p> ก4ค3 <p> 2519 <p> 915.93 <p> ก4ค3 <p> 2532 <p>915.93 <p> ญ9บ3 <p> 2541 <p> 915.93 <p> ญ9บ3 <p> 2550 [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Albee Shelf Procedure | การผ่าตัดเพื่อแก้ไขข้อตะโพกหลุดแต่กำเนิด [การแพทย์] |
| Barrel Shelter | ถังเกาะพัก [การแพทย์] |
| Blummer's Shelf | มะเร็งแพร่กระจาย [การแพทย์] |
| Box Shelter | ลังเกาะพัก [การแพทย์] |
| Buccal Shelf | กระดูกแข็งด้านข้างแก้ม [การแพทย์] |
| Egg Shell Formation | การสร้างเปลือกไข่ [การแพทย์] |
| Shelterbelt - windbreak | เครื่องกั้นลม [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thermometer screen - thermometer shelter | เรือนเทอร์มอมิเตอร์ หรือตู้สกรีน [อุตุนิยมวิทยา] |
| downstream shell | downstream shell, เปลือกท้ายน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| upstream shell | upstream shell, เปลือกเหนือน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Ghormley Shelf Procedure | การผ่าตัดแก้ข้อตะโพกเคลื่อนแต่กำเนิด [การแพทย์] |
| Life Test, Shelf | การทดสอบอายุความทนในการเก็บบนหิ้ง [การแพทย์] |
| Life, Shelf | อายุคงตัว, อายุการเก็บเม็ดเลือดแดง, ตลอดอายุ [การแพทย์] |
| Membranes, Shell | เยื่อเปลือก [การแพทย์] |
| ชั้นวางของ | (n) shelf |
| ชั้นวางสินค้า | (n) shop shelves, See also: goods shelves |
| ชั้นวางหนังสือ | (n) bookshelf |
| สังข์ | (n) conch shell, Count Unit: ขอน |
| แหล่งพัก | (n) shelter, Syn. ที่พัก |
| หอย | (n) shell, See also: shellfish, mollusc, clam, bivalve, Example: ปลากระเบนชอบกินหอยเป็นอาหารโดยใช้ฟันขบเปลือกหอยให้แตกแล้วจึงกินเนื้อ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในไฟลัม Mollusca มีเปลือกหุ้มตัว แบ่งออกได้เป็น 2 จำพวกคือ จำพวกกาบเดี่ยว เช่น หอยขม และจำพวกกาบคู่ เช่น หอยนางรม |
| เบี้ย | (n) cowrie, See also: cowrie shell, cowrie shell money, Cypraea moneta money, Syn. เงิน, อัฐ, Thai Definition: คนโบราณใช้เปลือกหอยเบี้ยเป็นวัตถุกลางสำหรับซื้อขายสิ่งของ เรียกว่า เบี้ย มีอัตรา 100 เบี้ย เป็น 1 อัฐ จึงเรียกคำว่า เบี้ย เป็นเงินติดมาจนทุกวันนี้ เช่น เบี้ยประชุม เบี้ยประกัน เบี้ยเลี้ยงชีพ |
| เบี้ย | (n) cowrie, See also: Cypraea moneta, cowrie shell, Syn. หอยเบี้ย, Example: พ่อหมอล้วงงาช้าง กระดองเต่า หอยเบี้ยและกระดูกผีออกมากองบนผ้าแดงคร่ำเขรอะ, Thai Definition: ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวหลายชนิดในสกุล Cypraea วงศ์ Cypraeidae เปลือกแข็ง ผิวเป็นมัน หลังนูน ท้องแบน ช่องปากยาวแคบและไปสุดตอนปลายทั้ง 2 ข้าง เป็นลำราง ริมปากทั้ง 2 ด้านหยักหรือมีฟัน ไม่มีฝาปิด เรียกรวมๆ ว่า หอยเบี้ย |
| ร่มไม้ชายคา | (n) living place, See also: refuge, shelter, living quarter, Syn. ที่พึ่งพาอาศัย, ที่พึ่ง, Example: ผมต้องขอขอบคุณที่ท่านได้ให้ผมเข้าไปพึ่งพิงอยู่ใต้ร่มไม้ชายคาของบ้านท่าน, Notes: (สำนวน) |
| ศาลา | (n) pavilion, See also: wayside shelter, hall, public house/building, Example: ชาวบ้านช่วยกันจับชายผ้า แห่ผ้าป่ามาโอบล้อมศาลาที่เตรียมไว้สำหรับเทศน์, Count Unit: หลัง, Thai Definition: อาคารหรือสถานที่บางแห่ง ใช้เพื่อประโยชน์การงานอย่างใดอย่างหนึ่ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| สมุน | (n) leaves sticked together used as a temporary shelter or roofing, Count Unit: ตับ, แผง, Thai Definition: จาก กระแชง หรือใบไม้ที่ใช้มุงหลบหลังคา |
| สั้น | (adv) briefly, See also: shortly, concisely, pithily, in brief, in a nutshell, Ant. ยาว, Example: ตอนนี้ขอให้คุณกล่าวอย่างสั้น เพราะเวลาจะหมดแล้ว |
| กล่าวสรุป | (v) sum up, See also: summarize, put in a nutshell, recapitulate, Syn. สรุป, Example: อาจารย์กล่าวสรุปเนื้อหาบทเรียนให้นักเรียนเพื่อเป็นการทบทวนก่อนสอบ |
| ขื่อมุก | (n) joint connecting the two shells of a pearl oyster, Example: นักดำน้ำชี้ขื่อมุกให้พวกเราดูเป็นตัวอย่าง, Thai Definition: ส่วนขวางปากหอยมุก |
| ปอก | (v) peel, See also: pare, shell, Syn. ปอกเปลือก, Example: คนไทยปอกผลไม้ด้วยมีดเอาคมออกแต่จีนและฝรั่งเอาคมมีดเข้าหาตัว, Thai Definition: เอาผิวนอกหรือเปลือกออก |
| ปอกเปลือก | (v) peel, See also: pare, shell, Syn. ปอก, Example: ฝักสะตอมีลักษณะเป็นฝักยาวสีเขียว เวลารับประทานต้องปอกเปลือกแล้วแกะเม็ดออก, Thai Definition: เอาผิวนอกหรือเปลือกออก |
| ปุ้งกี๋ | (n) clam-shell shaped basket, Syn. บุ้งกี๋, Example: อุปกรณ์ในการประกอบชีพของชาวนาชาวสวนได้แก่ โชงโลง คราด บุ้งกี๋ สุ่ม เครื่องมือจับปลา, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: เครื่องสานคล้ายรูปคล้ายเปลือกหอยแครง ใช้สำหรับโกยดิน, Notes: (จีน) |
| ปูจ๋า | (n) name of a Thai dish made of blue crab whose meat is cooked in its own shell, See also: deep-fried crab meat and minced pork in crab shell, Example: ปูจ๋าเป็นอาหารที่ฉันชอบ, Thai Definition: ชื่อกับข้าวชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อปูทะเลและไข่ปรุงกับเครื่อง แล้วนำไปนึ่งหรือทอด |
| เปลือกหอย | (n) shell, Syn. กาบหอย, กาบ, ฝาหอย, Example: เด็กๆ ชอบเดินเก็บเปลือกหอยที่ชายหาด, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: ส่วนที่เป็นของแข็งที่หุ้มตัวหอย |
| เปลือกนอก | (n) outermost shell, Syn. เปลือก, Example: ลูกเนียงมีลักษณะกลมเปลือกแข็งสีเขียวคล้ำเกือบดำ ต้องแกะเปลือกนอกแล้วรับประทานเนื้อใน |
| เปลือกไข่ | (n) eggshell, Example: ไข่ปลาบางชนิดมีช่องระหว่างเปลือกไข่และตัวอ่อนภายในไข่กว้างเพื่อช่วยให้ไข่ลอยน้ำได้, Thai Definition: ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป |
| มุกดา | (n) pearl, See also: round small silvery-white mass formed inside the shell of oyster, kind of gem, Syn. มุกดาหาร, มุก, ไข่มุก, Example: ท่านเจ้าสัวอยากซื้อของมีค่าราคาแพงอย่างฉากฝังมุกดา เป็นลวดลายในเทพนิยายของจีน, Thai Definition: ชื่อรัตนะอย่างหนึ่ง ในพวกนพรัตน์ สีหมอกอ่อนๆ |
| เปลือก | (n) shell, See also: case, husk, pod, skin, bark, rind, Example: นักเรียนทิ้งเปลือกถั่วลงในถังขยะ, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: ส่วนที่หุ้มนอกของสิ่งต่างๆ เช่น ต้นไม้ ผลไม้ หรือสัตว์บางอย่างเช่นหอยหรือฟองสัตว์ |
| เปลือกไข่ | (n) egg shell, Example: ลูกไก่กำลังใช้ปากกะเทาะเปลือกไข่ เพื่อออกมาสู่โลกภายนอก, Thai Definition: ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป |
| เปลือกนอก | (n) outermost shell, Syn. เปลือก, เปลือกหุ้ม, Example: ลูกเนียงมีลักษณะกลมเปลือกแข็งสีเขียวคล้ำเกือบดำ ต้องแกะเปลือกนอกแล้วรับประทานเนื้อใน, Thai Definition: ส่วนนอกที่หุ้มของสิ่งต่างๆ เช่น ต้นไม้ ผลไม้ หรือสัตว์บางอย่าง |
| เปลือกหอย | (n) shell, Syn. กาบหอย, กาบ, ฝาหอย, Example: เด็กๆ ชอบเดินเก็บเปลือกหอยที่ชายหาด, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: ส่วนที่เป็นของแข็งที่หุ้มตัวหอย |
| เปลือกหุ้ม | (n) shell, See also: covering, shield, shelter, Syn. เปลือก, Example: เมื่อตรวจดูด้วยแว่นขยายจะเห็นว่าไข่ส่วนมากมีรูปกลมมีเปลือกหุ้มโดยรอบเรียบและโปร่งใส, Thai Definition: ส่วนนอกที่โอบคลุมของสิ่งต่างๆ ไว้ |
| ลูกแตก | (n) shrapnel, See also: explosive shell, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ลูกกระสุนที่มีดินปืนอย่างแรงร้ายอยู่ข้างใน เมื่อยิงหรือขว้างไปจะแตกออกเป็นลูกเล็กๆ ซึ่งเป็นอันตรายได้ |
| อาวรณ์ | (n) shelter, See also: protection, fence, Syn. เครื่องกั้น, เครื่องกำบัง |
| ตะพาบ | (n) soft-shelled turtle, See also: Trionyx cartilageneus, snapping turtle, Syn. ตะพาบน้ำ, Example: เขาจับตะพาบที่ลำคลองใกล้บ้านได้หนึ่งตัว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อเต่าน้ำจืดกระดองอ่อนหลายสกุลในวงศ์ Trionychidae กระดองอ่อนนิ่มมีเชิงแผ่กว้าง ตีนเป็นแผ่นแบนคล้ายพาย หลายชนิดมีจมูกยื่นยาว |
| ตะพาบน้ำ | (n) soft-shelled turtle, See also: Trionyx cartilageneus, snapping turtle, Syn. ตะพาบ, Example: เขาเลี้ยงตะพาบน้ำไว้ขายส่งออกไปยังประเทศจีน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อเต่าน้ำจืดกระดองอ่อนหลายสกุลในวงศ์ Trionychidae กระดองอ่อนนิ่มมีเชิงแผ่กว้าง ตีนเป็นแผ่นแบนคล้ายพาย หลายชนิดมีจมูกยื่นยาว |
| ตะพัก | (n) ledge, See also: series of over-ganging rocks, shelves or ledges, which can afford protection or shelter, Syn. กระพัก, Example: หล่อนนั่งอยู่ที่ตะพักริมตลิ่ง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: โขดหินที่หยักลดต่ำลงเป็นขั้นๆ คล้ายบันได |
| ตวัก | (n) ladle made of coconut shell, Syn. กระจ่า, จวัก, จ่า, Example: สมัยก่อนเราใช้ตวักตักอาหาร, Count Unit: ด้าม, Thai Definition: เครื่องใช้ตักข้าวและแกง ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้าม รูปคล้ายทัพพี |
| น้ำสังข์ | (n) blessed water, See also: consecrated water poured out from the conch shell at the auspicious ceremony, Syn. น้ำพระพุทธมนต์, Example: คู่บ่าวสาวรับน้ำสังข์จากพ่อแม่ด้วยความปลื้มปิติ, Thai Definition: น้ำพระพุทธมนต์ที่หลั่งจากสังข์ในงานพิธีมงคล เช่น งานแต่งงาน |
| บัง | (v) shade, See also: shelter, screen, cover, hide from view, Syn. กำบัง, กัน, กั้ง, Ant. เปิดเผย, แสดง, Example: ต้นไม้จะช่วยบังแดดให้ไม่ค่อยร้อน, Thai Definition: กัน กั้น หรือปิดไม่ให้เห็น ไม่ให้ผ่าน ไม่ให้โดน |
| รุ้งพราย | (n) the iridescence (of shells, mother of pearl, and gems), Thai Definition: สีรุ้งที่เห็นในเพชร หรือเปลือกหอย |
| ยกยอด | (v) shelve, See also: postpone, put sth./sb. Off, Example: เนื้อหาบางส่วนคงต้องยกยอดไปไว้ในบทความฉบับหน้า, Thai Definition: เก็บเอาสิ่งที่ทำค้างไว้ไปทำให้เสร็จในคราวเดียวกัน |
| ปกป้อง | (v) protect, See also: guard, defend, safeguard, shelter, shield, Syn. คุ้มกัน, คุ้มครอง, ป้องกัน, รักษา, ปกป้องรักษา, ระแวดระวัง, Example: แม่ทุกคนย่อมปกป้องลูกตัวเอง, Thai Definition: คุ้มครองป้องกันให้พ้นจากอันตรายหรือสิ่งรบกวน |
| ปกปักรักษา | (v) protect, See also: defend, safeguard, shelter, take care of, shield, preserve, maintain, Syn. ดูแลรักษา, คุ้มครอง, ปกป้อง, คุ้มกัน, ดูแล, Ant. ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง, Example: เอาเครื่องรางนี้ไปมันจะปกปักรักษาเจ้าให้พ้นอันตราย, Thai Definition: ดูแลคุ้มครองให้ได้รับความปลอดภัย |
| ชะง่อน | (n) overhanging rock, See also: shelf, Syn. แง่, ชะง่อนผา, Example: เวลาเรายืนบนชะง่อนผา และมองลงไปข้างล่างเรารู้สึกหวาดกลัวไม่สบายใจ, Thai Definition: หินที่เป็นปุ่มเป็นแง่ยื่นออกมาจากเขา |
| ชะโงกผา | (n) overhanging rock/ cliff, See also: projecting rock, shelf, Syn. ชะง่อนผา, Thai Definition: หินซึ่งยื่นออกไปจากหน้าผา |
| ชั้ว | (n) shelf, See also: cabinet, Example: พ่อทำชั้วใหม่อีก 2 ลูก, Count Unit: ใบ, ลูก, หลัง, Thai Definition: ที่สำหรับวางตั้งของ รูปคล้ายตู้ แต่ใช้กระดานข้างตลอดเป็นเชิง |
| ชั้น | (n) shelf, See also: stand, stall, rack, Syn. หิ้ง, ชั้นวางของ, Example: ในห้องสมุดจะมีชั้นวางหนังสือแบ่งออกเป็นหมวดๆ, Count Unit: ชั้น, Thai Definition: ที่สำหรับวางของอย่างหนึ่ง มีพื้นซ้อนกันคล้ายตู้ แต่ไม่มีบานเปิด |
| กะเทาะ | (v) shell, See also: scale, flake off, crack, strip, come off, Syn. กะเทาะ, Example: เมื่อไก่ออกไข่แล้ว แม่ไก่จะคอยกกไข่ของตนจนลูกไก่กระเทาะเปลือกไข่ออกมา, Thai Definition: ทำให้ล่อนหลุดออก |
| กระแชง | (n) canopy (of a boat), See also: shelter, roofing sheet, Example: คนโดยสารหลบฝนอยู่ใต้กระแชงเรือ, Thai Definition: ที่บังแดด ฝน |
| กระดวง | (n) a half shell of coconut, Syn. กราดวง, Example: กราดวงเป็นอุปกรณ์พื้นบ้านใช้ขัดพื้นได้สะอาด, Count Unit: อัน, Thai Definition: ลูกมะพร้าวทุยที่ตัดครึ่งท่อน สำหรับถูพื้นบ้าน หรือหวีด้ายทอหูก |
| กระดอง | (n) carapace, See also: shell, Example: เต่าจะหดหัวและขาอยู่ในกระดองของมันเพื่อหลบภัย, Count Unit: กระดอง, ฝา, Thai Definition: ส่วนแข็งที่หุ้มตัวสัตว์บางชนิดเช่น เต่า ปู หรือ แมงดาทะเล |
| กระบวย | (n) dipper, See also: scoop, coconutshell ladle, Example: เขาใช้กระบวยตักน้ำใส่ตุ่ม, Count Unit: อัน, Thai Definition: ภาชนะสำหรับตักน้ำ เดิมทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้ามถือ |
| กำบัง | (n) shelter, See also: sheltered place, shield, screen, Syn. ที่กำบัง, ที่ซ่อน, เกราะกำบัง, Example: เราสร้างเพิงนี้ไว้เป็นที่กำบังยามฝนตกแดดออก |
| กำบัง | (v) cover, See also: shield, veil, make a shelter for, hide, screen, Syn. บัง, ซ่อน, ปิด, บดบัง, Example: สมัยโบราณตั้งแต่ครั้งมนุษย์ได้อาศัยอยู่ในถ้ำ มนุษย์ได้ใช้ถ้ำกำบังตนจากแดดฝน พายุ หิมะ และลูกเห็บ |
| อัญชันขาว | [anchan khāo] (n, exp) EN: Mussel-Shell Creeper |
| บัง | [bang] (v) EN: shade ; shelter ; screen ; cover ; hide from view ; take cover ; protect from ; obstruct FR: abriter ; s'abriter ; protéger |
| เบี้ย | [bīa] (n) EN: cowrie = cowry ; cowrie shell FR: cauri = cauris [ m ] |
| ชั้น | [chan] (n) EN: shelf ; stand ; stall ; rack FR: étagère [ f ] |
| ชะโงกผา | [cha-ngōkphā] (n) EN: overhanging rock/cliff ; projecting rock ; shelf FR: rocher en surplomb [ m ] |
| ชั้นวางของ | [chan wāng khøng] (n) EN: shelf ; set of shelves FR: étagère [ f ] ; rayon [ m ] ; rayonnage [ m ] |
| เชลแล็ก | [chēllaek] (n) EN: shellac FR: gomme-laque [ f ] |
| ฝา | [fā] (n) EN: cover ; lid ; shell FR: couvercle [ m ] |
| ฟอสซิลหอย | [føtsin høi] (n, exp) EN: shell fossil |
| หิ้ง | [hing] (n) EN: shelf ; stand ; stall ; rack FR: étagère [ f ] ; rayon [ m ] ; tablette [ f ] |
| หิ้งติดฝา | [hing tit fā] (n, exp) EN: wall shelf FR: étagère murale [ f ] |
| หอย | [høi] (n) EN: shell FR: coquillage [ m ] ; mollusque [ m ] |
| หอยแครง | [høi khraēng] (n, exp) EN: ark shell FR: coque [ f ] ; coquille Saint-Jacques [ f ] |
| หอยสังข์ | [høi sang] (n, exp) EN: conch ; conch shell |
| กะบัง | [kabang] (n) EN: shield ; shelter ; screen |
| แกะถั่วลิสง | [kae thūalisong] (v, exp) EN: shell peanuts |
| กะลา | [kalā] (n, exp) EN: coconut shell ; half of coconut shell FR: écuelle de noix de coco [ f ] ; coquille de noix de coco [ f ] |
| กะลามะพร้าว | [kalā maphrāo] (n, exp) EN: coconut shell |
| กะโหลก | [kalōk] (n) EN: large coconut shell |
| กำบัง | [kambang] (v) EN: cover ; shield ; shelter ; veil ; make a shelter for ; hide ; screen ; protect FR: abriter ; protéger |
| กำบังฝน | [kambang fon] (v, exp) EN: shelter from the rain ; keep off the rain FR: protéger de la pluie |
| กำบังลม | [kambang lom] (v, exp) EN: keep off the wind ; shelter from the wind FR: abriter du vent |
| กั้ง | [kang] (v) EN: shelter ; protect ; shield |
| กาบ | [kāp] (n) EN: shell FR: palourde [ f ] ; clam [ m ] |
| แครง | [khraēng] (n) EN: scallop ; ark shell FR: coquille Saint-Jacques [ f ] |
| กระ | [kra] (n) EN: hawksbill turtle ; hawk turtle ; sea turtle ; tortoise shell |
| กระบวย | [krabūay] (n) EN: dipper ; scoop ; coconut shell ladle FR: louche [ f ] |
| กระดอง | [kradøng] (n) EN: shell (of lobster, turtle ...) FR: carapace [ f ] |
| กระสุน | [krasun] (n) EN: bullet ; cartridge ; shell FR: cartouche [ f ] ; balle [ f ] |
| กระทือด่าง | [kratheū dāng] (n, exp) EN: Shell Ginger ; Pink Porcelain Lily |
| กุ้งฟัด | [kung fat] (n, exp) EN: dried prawn without skin ; dried salted shelled shrimp |
| กุ้งแกะเปลือก | [kung kae pleūak] (n, exp) EN: shelled shrimp |
| แหล่งพัก | [laeng phak] (n, exp) EN: shelter FR: abri [ m ] |
| ไหล่ทวีป | [laithawīp] (n) EN: continental shelf |
| หลบ | [lop] (v) EN: shelter ; take shelter FR: s'abriter |
| หลบฝน | [lop fon] (v, exp) EN: shelter from the rain FR: s'abriter de la pluie |
| ลูกปืน | [lūkpeūn] (n) EN: bullet ; projectile ; bullet; projectile ; shot ; shell FR: balle (de fusil) [ f ] ; cartouche [ f ] ; munition [ f ] ; projectile [ m ] |
| หลุมหลบภัย | [lumlopphai] (n) EN: airraid shelter |
| หมก | [mok] (v) EN: bury ; cover ; hide ; shelve FR: enfouir ; cacher ; recouvrir ; dissimuler |
| เป็ดเชลดัก | [pet chēldak] (n, exp) EN: Common Shelduck FR: Tadorne de Belon [ m ] ; Canard tadorne [ m ] ; Tadorne ordinaire [ m ] ; Tadorne vulgaire [ m ] ; Canard hollandais [ m ] ; Canard de Flandre [ m ] ; Ringan [ m ] |
| เป็ดพม่า | [pet Phamā] (n, exp) EN: Ruddy Shelduck FR: Tadorne casarca [ m ] ; Casarca roux [ m ] ; Canard casarca [ m ] |
| แผง | [phaēng] (n) EN: wooven bamboo shelter ; bamboo mat FR: natte de bambou [ f ] |
| พักไว้ก่อน | [phak wai køn] (v, exp) EN: shelve |
| เปลือก | [pleūak] (n) EN: peel ; outer skin ; shell FR: peau [ f ] ; pelure [ f ] ; écorce [ f ] ; croûte [ f ] |
| เปลือกหอย | [pleūak høi] (n) EN: shell ; seashell FR: coquillage [ m ] ; coquille de mollusque [ f ] |
| เปลือกหุ้ม | [pleūak hum] (n, exp) EN: shell ; covering ; shield ; shelter |
| เปลือกไข่ | [pleūak khai] (n, exp) EN: eggshell FR: coquille d'oeuf [ f ] ; coquille [ f ] |
| เปลือกนอก | [pleūak nøk] (n, exp) EN: outermost shell |
| ปลิ้น | [plin] (v) EN: shell ; peel FR: peler |
| ปกป้อง | [pokpǿng] (v) EN: protect ; guard ; defend ; safeguard ; shelter ; shield FR: protéger ; garder ; défendre ; préserver |
| 档 | [dàng, ㄉㄤˋ, 档 / 檔] official records; grade (of goods); file; records; shelves; cross-piece; (classifier for cross-pieces) #3,010 [Add to Longdo] |
| 弹 | [dàn, ㄉㄢˋ, 弹 / 彈] crossball; bullet; shot; shell; ball #3,652 [Add to Longdo] |
| 壳 | [ké, ㄎㄜˊ, 壳 / 殼] shell #4,135 [Add to Longdo] |
| 壳 | [qiào, ㄑㄧㄠˋ, 壳 / 殼] shell; crust #4,135 [Add to Longdo] |
| 贝 | [bèi, ㄅㄟˋ, 贝 / 貝] cowries; shell; valuables; shellfish; surname Bei #4,648 [Add to Longdo] |
| 阁 | [gé, ㄍㄜˊ, 阁 / 閣] council-chamber; shelf; (government) cabinet #6,670 [Add to Longdo] |
| 外壳 | [wài ké, ㄨㄞˋ ㄎㄜˊ, 外 壳 / 外 殼] envelope; outer shell #9,258 [Add to Longdo] |
| 炮弹 | [pào dàn, ㄆㄠˋ ㄉㄢˋ, 炮 弹 / 炮 彈] artillery shell #12,023 [Add to Longdo] |
| 螺 | [luó, ㄌㄨㄛˊ, 螺] spiral shell; snail; conch #12,463 [Add to Longdo] |
| 架子 | [jià zi, ㄐㄧㄚˋ ㄗ˙, 架 子] shelf; frame; stand; skeleton #12,887 [Add to Longdo] |
| 归结 | [guī jié, ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄝˊ, 归 结 / 歸 結] to sum up; to conclude; in a nutshell; the end (of a story) #14,855 [Add to Longdo] |
| 实例 | [shí lì, ㄕˊ ㄌㄧˋ, 实 例 / 實 例] an actual example; UNIX shell #15,252 [Add to Longdo] |
| 书架 | [shū jià, ㄕㄨ ㄐㄧㄚˋ, 书 架 / 書 架] bookshelf #17,327 [Add to Longdo] |
| 藏身 | [cáng shēn, ㄘㄤˊ ㄕㄣ, 藏 身] hide; go into hiding; take shelter #18,038 [Add to Longdo] |
| 蒲式耳 | [pú shì ěr, ㄆㄨˊ ㄕˋ ㄦˇ, 蒲 式 耳] bushel (one eight of a gallon) #18,516 [Add to Longdo] |
| 缩影 | [suō yǐng, ㄙㄨㄛ ㄧㄥˇ, 缩 影 / 縮 影] miniature; a big picture in a nutshell; the epitome (of sth) #18,991 [Add to Longdo] |
| 搁置 | [gē zhì, ㄍㄜ ㄓˋ, 搁 置 / 擱 置] shelve; set aside #19,639 [Add to Longdo] |
| 收留 | [shōu liú, ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊ, 收 留] to offer shelter; to have sb in one's care #19,838 [Add to Longdo] |
| 盖子 | [gài zi, ㄍㄞˋ ㄗ˙, 盖 子 / 蓋 子] cover; lid; shell #20,943 [Add to Longdo] |
| 货架 | [huò jià, ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˋ, 货 架 / 貨 架] shelf for goods; shop shelf #21,283 [Add to Longdo] |
| 投奔 | [tóu bēn, ㄊㄡˊ ㄅㄣ, 投 奔] to seek shelter; to seek asylum #22,488 [Add to Longdo] |
| 收容 | [shōu róng, ㄕㄡ ㄖㄨㄥˊ, 收 容] to take in (to a hostel); to shelter #23,067 [Add to Longdo] |
| 庇护 | [bì hù, ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 庇 护 / 庇 護] shelter; shield; put under one's protection; take under one's wing; asylum #23,133 [Add to Longdo] |
| 贝壳 | [bèi ké, ㄅㄟˋ ㄎㄜˊ, 贝 壳 / 貝 殼] shell; conch; cowry; mother of pearl; hard outer skin; alternative reading bei4 qiao4, mostly written #23,302 [Add to Longdo] |
| 炮击 | [pào jī, ㄆㄠˋ ㄐㄧ, 炮 击 / 炮 擊] to shell; to bombard; bombardment #26,141 [Add to Longdo] |
| 炮击 | [pào jī, ㄆㄠˋ ㄐㄧ, 炮 击 / 砲 擊] to shell; to bombard; bombardment #26,141 [Add to Longdo] |
| 蜕 | [tuì, ㄊㄨㄟˋ, 蜕 / 蛻] skin cast off during moulting; exuvium; to pupate; to moult; to slough; to cast off an old skin or shell #26,643 [Add to Longdo] |
| 蛋壳 | [dàn ké, ㄉㄢˋ ㄎㄜˊ, 蛋 壳 / 蛋 殼] eggshell #26,938 [Add to Longdo] |
| 庇 | [bì, ㄅㄧˋ, 庇] to protect; cover; shelter; hide or harbor #28,171 [Add to Longdo] |
| 甲壳 | [jiǎ qiào, ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄠˋ, 甲 壳 / 甲 殼] carapace; crust; outer shell #29,352 [Add to Longdo] |
| 避风 | [bì fēng, ㄅㄧˋ ㄈㄥ, 避 风 / 避 風] take shelter from the wind; lie low; stay away from trouble #29,825 [Add to Longdo] |
| 壕 | [háo, ㄏㄠˊ, 壕] air-raid shelter; trench #30,245 [Add to Longdo] |
| 窑洞 | [yáo dòng, ㄧㄠˊ ㄉㄨㄥˋ, 窑 洞 / 窯 洞] yaodong (dugout used as shelter) #34,648 [Add to Longdo] |
| 贝类 | [bèi lèi, ㄅㄟˋ ㄌㄟˋ, 贝 类 / 貝 類] shellfish; mollusks #35,363 [Add to Longdo] |
| 阖 | [gé, ㄍㄜˊ, 阖 / 閤] council-chamber; shelf; side door, See also: 闔家, 阖家 #37,878 [Add to Longdo] |
| 窝藏 | [wō cáng, ㄨㄛ ㄘㄤˊ, 窝 藏 / 窩 藏] to harbor; to shelter #40,467 [Add to Longdo] |
| 弹片 | [dàn piàn, ㄉㄢˋ ㄆㄧㄢˋ, 弹 片 / 彈 片] shrapnel; splinter from shell #42,816 [Add to Longdo] |
| 防空洞 | [fáng kōng dòng, ㄈㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, 防 空 洞] air-raid shelter #43,361 [Add to Longdo] |
| 安身 | [ān shēn, ㄢ ㄕㄣ, 安 身] make one's home; take shelter #47,610 [Add to Longdo] |
| 大陆架 | [dà lù jià, ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚˋ, 大 陆 架 / 大 陸 架] continental shelf #50,271 [Add to Longdo] |
| 束之高阁 | [shù zhī gāo gé, ㄕㄨˋ ㄓ ㄍㄠ ㄍㄜˊ, 束 之 高 阁 / 束 之 高 閣] tied up in a bundle on a high shelf; to put sth on the back burner; no longer a high priority #51,920 [Add to Longdo] |
| 毒气弹 | [dú qì dàn, ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ ㄉㄢˋ, 毒 气 弹 / 毒 氣 彈] poison gas shell #65,293 [Add to Longdo] |
| 藏污纳垢 | [cáng wū nà gòu, ㄘㄤˊ ㄨ ㄋㄚˋ ㄍㄡˋ, 藏 污 纳 垢 / 藏 污 納 垢] to hide dirt, to conceal corruption (成语 saw); to shelter evil people and accept wrongdoing; aiding and abetting wicked deeds #65,295 [Add to Longdo] |
| 蜕皮 | [tuì pí, ㄊㄨㄟˋ ㄆㄧˊ, 蜕 皮 / 蛻 皮] skin cast off during moulting; exuvium; to pupate; to moult; to slough; to cast off an old skin or shell #65,388 [Add to Longdo] |
| 卜辞 | [bǔ cí, ㄅㄨˇ ㄘˊ, 卜 辞 / 卜 辭] oracle inscriptions of the Shang Dynasty (16th-11th century BC) on tortoiseshells or animal bones #72,932 [Add to Longdo] |
| 乌龟壳 | [wū guī ké, ㄨ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˊ, 乌 龟 壳 / 烏 龜 殼] tortoise shell #100,773 [Add to Longdo] |
| 玳 | [dài, ㄉㄞˋ, 玳] tortoise shell; turtle #103,812 [Add to Longdo] |
| 照葫芦画瓢 | [zhào hú lu huà piáo, ㄓㄠˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄠˊ, 照 葫 芦 画 瓢 / 照 葫 蘆 畫 瓢] lit. to draw a painting inside a gourd (成语 saw); fig. a model; a world in a nutshell #108,307 [Add to Longdo] |
| 鹦鹉螺 | [yīng wǔ luó, ㄧㄥ ㄨˇ ㄌㄨㄛˊ, 鹦 鹉 螺 / 鸚 鵡 螺] nautilus; ammonite (fossil spiral shell) #112,316 [Add to Longdo] |
| 螺号 | [luó hào, ㄌㄨㄛˊ ㄏㄠˋ, 螺 号 / 螺 號] conch; shell as horn for signaling #112,595 [Add to Longdo] |
| 保護 | [ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo] (n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P) #733 [Add to Longdo] |
| 甲 | [こう, kou] (n) (1) carapace; shell; (2) 1st in rank; grade A; (3) instep; back of hand; (4) the A party (e.g. in a contract); the first party; (P) #2,887 [Add to Longdo] |
| 卵;殻;稃 | [かい;かいご(卵), kai ; kaigo ( tamago )] (n) (arch) egg; eggshell #4,285 [Add to Longdo] |
| 避難 | [ひなん, hinan] (n, vs) taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; (P) #5,119 [Add to Longdo] |
| 皮 | [かわ, kawa] (n) (1) (See 革) skin; hide; pelt; fur; (2) rind; peel; husk; bark; (3) shell; sheath; wrapping; (P) #6,846 [Add to Longdo] |
| 貝 | [ばい;バイ, bai ; bai] (n) shell; shellfish; (P) #7,195 [Add to Longdo] |
| 貝 | [ばい;バイ, bai ; bai] (n) (1) (uk) Japanese babylon (species of shelled mollusk, Babylonia japonica); Japanese ivory shell; (2) (abbr) (See 貝独楽) spinning top (traditionally made from a Japanese babylon shell) #7,195 [Add to Longdo] |
| 殻 | [がら, gara] (n) (See 電子殻) shell (i.e. electron shell) #7,532 [Add to Longdo] |
| 殻(P);骸 | [から, kara] (n) shell; husk; hull; pod; chaff; (P) #7,532 [Add to Longdo] |
| 貝塚 | [かいづか;かいずか(ik), kaiduka ; kaizuka (ik)] (n) shell heap; shell mound; kitchen midden #7,580 [Add to Longdo] |
| 砲撃 | [ほうげき, hougeki] (n, vs) bombarding; shelling; bombardment; (P) #8,197 [Add to Longdo] |
| 市販 | [しはん, shihan] (n, vs) (1) selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; (adj-no) (2) commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf; store-bought; (P) #9,142 [Add to Longdo] |
| 山陰 | [やまかげ(P);さんいん, yamakage (P); san'in] (n) (1) place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; (2) (やまかげ only) mountain recess; (P) #9,918 [Add to Longdo] |
| シェル | [shieru] (n) { comp } shell; (P) #10,535 [Add to Longdo] |
| 弾丸 | [だんがん, dangan] (n) bullet; shot; shell; (P) #10,975 [Add to Longdo] |
| 棚 | [たな, tana] (n) (1) shelf; shelves; ledge; rack; (2) trellis; (P) #11,240 [Add to Longdo] |
| 青柳 | [あおやぎ(P);あおやなぎ, aoyagi (P); aoyanagi] (n) (1) green willow (i.e. one that has budded); (2) (あおやぎ only) (See バカ貝) meat of the trough shell (Mactra chinensis); (P) #11,360 [Add to Longdo] |
| 上段 | [じょうだん, joudan] (n) (1) upper tier; upper section; upper deck; upper row; upper step; upper grade; upper berth; top shelf; (2) (See 上座) place of honor; place of honour; (3) (See 上段の間) dais; raised part of floor; (4) overhead position (of a sword in kendo, etc.) #14,332 [Add to Longdo] |
| 砲弾 | [ほうだん, houdan] (n) shell; (P) #14,428 [Add to Longdo] |
| 下段 | [げだん;かだん, gedan ; kadan] (n) (1) lower tier; lower step; lower column; lower berth; bottom shelf; (2) low position (of a sword in kendo, etc.) #16,000 [Add to Longdo] |
| 甲殻 | [こうかく, koukaku] (n, adj-no) carapace; shell; crust #17,882 [Add to Longdo] |
| 待避 | [たいひ, taihi] (n, vs) (take) shelter; shunt #19,799 [Add to Longdo] |
| 砑螺貝;津免多貝 | [つめたがい;ツメタガイ, tsumetagai ; tsumetagai] (n) (uk) bladder moon shell (Glossaulax didyma) [Add to Longdo] |
| 硨磲(oK) | [しゃこ;シャコ, shako ; shako] (n) (1) (uk) (abbr) (See しゃこ貝) giant clam (any clam of subfamily Tridacnidae); (2) (See 七宝) giant clam shell [Add to Longdo] |
| お蔵;お倉;御蔵;御倉 | [おくら;オクラ, okura ; okura] (n) (1) (See 蔵・くら) shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; canceling; the shelf; (2) rice storehouse of the Edo shogunate [Add to Longdo] |
| べっこう飴;鼈甲飴 | [べっこうあめ, bekkouame] (n) (See 鼈甲色) hard candy; candy suckers molded on a griddle; tortoise-shell candy [Add to Longdo] |
| ほら貝;法螺貝;吹螺;梭尾 | [ほらがい;ホラガイ, horagai ; horagai] (n) (uk) conch (Charonia tritonis); trumpet shell [Add to Longdo] |
| むき身;剥き身;剥身 | [むきみ, mukimi] (n) shellfish removed from the shell [Add to Longdo] |
| オーストラリアンスウェルシャーク | [o-sutorariansuuerusha-ku] (n) Australian swellshark (Cephaloscyllium laticeps, species of catshark which inhabits the continental shelf of southern Australia) [Add to Longdo] |
| キープボットル | [ki-pubottoru] (n) bottle of whiskey (whisky) that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits (wasei [Add to Longdo] |
| コキール;コキーユ | [koki-ru ; koki-yu] (n) shell (fre [Add to Longdo] |
| サブシェル | [sabushieru] (n) { comp } sub-shell [Add to Longdo] |
| サラサ馬蹄螺;更紗馬蹄螺(ateji) | [サラサばていら;サラサバテイラ, sarasa bateira ; sarasabateira] (n) (uk) Tectus maximus (species of top shell) [Add to Longdo] |
| シーシェル | [shi-shieru] (n) { comp } C shell [Add to Longdo] |
| シェラック;セラック | [shierakku ; serakku] (n) shellac [Add to Longdo] |
| シェルスクリプト | [shierusukuriputo] (n) { comp } shell-script [Add to Longdo] |
| シェルター | [shieruta-] (n) shelter; (P) [Add to Longdo] |
| シェルタードハウジング | [shieruta-dohaujingu] (n) sheltered housing [Add to Longdo] |
| シェルフ | [shierufu] (n) shelf [Add to Longdo] |
| シェルプログラマ | [shierupurogurama] (n) { comp } shell program [Add to Longdo] |
| シェルプロンプト | [shierupuronputo] (n) { comp } shell prompt [Add to Longdo] |
| シェル構造 | [シェルこうぞう, shieru kouzou] (n) shell construction [Add to Longdo] |
| シェル変数 | [シェルへんすう, shieru hensuu] (n) { comp } shell variable [Add to Longdo] |
| タイラギ;たいらぎ | [tairagi ; tairagi] (n) fan mussel (species of pen shell, Atrina pectinata) [Add to Longdo] |
| ダミー会社 | [ダミーがいしゃ, dami-gaisha] (n) dummy corporation; front company; shell corporation [Add to Longdo] |
| ハードケース | [ha-doke-su] (n) hardcase; case with hard shell [Add to Longdo] |
| バカ貝;馬鹿貝;馬珂貝 | [バカがい(バカ貝);ばかがい(馬鹿貝;馬珂貝);バカガイ, baka gai ( baka kai ); bakagai ( baka kai ; uma ka kai ); bakagai] (n) (uk) Mactra chinensis (species of trough shell) [Add to Longdo] |
| バターピーナッツ | [bata-pi-nattsu] (n) (See バタピー) shelled skinless peanuts prepared in butter (wasei [Add to Longdo] |
| バタピー | [batapi-] (n) (abbr) (See バターピーナッツ) shelled skinless peanuts prepared in butter [Add to Longdo] |
| ビジュアルシェル | [bijuarushieru] (n) { comp } visual shell [Add to Longdo] |
