53
ผลลัพธ์ สำหรับ
skandinavisch
หรือค้นหา:
-skandinavisch-
,
*skandinavisch*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น
*skandinavisch*
DING DE-EN Dictionary
skandinavisch
Scandinavian
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She felt like mom should be our mom, not some Scandinavian milkmaid.
Sie fand, dass Mutter unsere Mutter sein sollte, nicht irgendein
skandinavisch
es Milchmädchen.
He Has a Wife (2014)
It's like a Scandinavian gay bar.
Sieht aus wie eine
skandinavisch
e Schwulenbar.
Hot Tub Time Machine 2 (2015)
The name's real, possibly Scandinavian.
Der Name ist echt, vermutlich
skandinavisch
.
Get Schwifty (2015)
Somebody gifted me tickets for Club Apocalypse for Friday night to see a Scandinavian DJ whose name I won't even try to pronounce.
Jemand hat mir für Freitagabend Karten für den Klub "Apocalypse" geschenkt, wo ein
skandinavisch
er DJ auftritt, dessen Namen ich nicht mal versuchen würde, auszusprechen.
Falling (2016)
Her accent sounded Scandinavian to me.
- Ihr Akzent klang
skandinavisch
.
Transgressive Border Crossing (2016)
That's a Scandinavian accent, isn't it?
Sie haben einen
skandinavisch
en Akzent.
From Instinct to Rational Control (2016)
Yeah, from Scandinavian lore.
- Ja, von einer
skandinavisch
en Überlieferung.
The Foundry (2016)
- Did you? - Yeah. It was always funny.
Und wenn ich sie am Flughafen Heathrow abholen wollte, war da immer eine Schlange von 30-jährigen Vätern, die auf ihr
skandinavisch
es Au-Pair-Mädchen warteten.
Happy Finnish Christmas (2016)
So, what ever happened to the skinny, Nordic-looking chick you start dating immediately... - after...
Was ist mit der schlanken,
skandinavisch
aussehenden Frau passiert, mit der du ausgegangen bist, nachdem...
Remember, Ruby, Remember (2017)
So, whatever happened to that skinny, Nordic-looking chick you start dating immediately... after...
Was ist mit der schlanken,
skandinavisch
aussehenden Frau passiert, mit der du ausgegangen bist, nachdem...
Cat in the Box (2017)
They really took the time to get to know me, showing them, you know, houses and places I liked here in Scandinavia, pointing out the important things in life.
Sie haben sich Zeit für mich genommen. Ich habe ihnen
skandinavisch
e Häuser und Gebäude gezeigt, die ich mag, und ihnen erklärt, was mir wichtig ist.
Ilse Crawford: Interior Design (2017)
Must be a Scandinavian ship. That's what it looks to me like.
Muss ein
skandinavisch
es Schiff sein.
Dracula (1931)
That is a lot of answers in any language, including the Scandinavian.
Und das, meine Damen und Herren, war eine Menge Slogans in allen Sprachen, einschließlich der
skandinavisch
en.
Christmas in July (1940)
Here are the Scandinavian countries.
Hier sind die
skandinavisch
en Länder.
Love in the Afternoon (1957)
That's Scandinavian efficiency.
-
Skandinavisch
e Tüchtigkeit.
Torn Curtain (1966)
so much for your Scandinavian efficiency.
Soviel zur
skandinavisch
en Tüchtigkeit.
Torn Curtain (1966)
That Swedish furniture representative that the store deals with is lending it to me.
Der Vertreter für
skandinavisch
e Möbel, der unser Geschäft beliefert.
Black Belly of the Tarantula (1971)
Then... then did we bust the harry tony mob Who did seek to import Scandinavian filth via germany.
Und dann haben wir dieses Harry-Tony-Gesindel erwischt... die über Deutschland
skandinavisch
en Dreck importieren wollten.
E. Henry Thripshaw's Disease (1972)
It's Scandinavian.
Er ist
skandinavisch
.
The Wing-Walker (1975)
It's so funny and his view is so Scandinavian.
Die ist so witzig, und seine Sicht ist so
skandinavisch
.
Manhattan (1979)
Japo-Scandinavian imitation veal substitute, and I'm afraid that's the last slice, anyway.
Japo-
skandinavisch
es Imitationsersatzkalb. Und das ist leider auch das letzte Stück.
Basil the Rat (1979)
He does.
-
skandinavisch
aus.
Possibility Two (2013)
"The Montmartre Theatre has changed its management, but not its spirit. Its new play is a hazy vignette."
"Das Théâtre Montmartre, mit neuer Leitung, aber altem Esprit, zeigte uns ein nebulöses
skandinavisch
es Stück."
The Last Metro (1980)
It's his favorite Scandinavian nudist colony mag.
Seine
skandinavisch
e Nudisten-Lieblingszeitschrift.
Bad Timing (1987)
Other works by Kostabi hang in a gallery owned by Scianti. Now, this is a very negotiable item.
Auf einem
skandinavisch
en Schiff nach Paris, ein Glas Dom Perignon am Tisch des Kapitäns nippend.
The Lost Madonna (1989)
Photography courses, existential philosophy courses, Scandinavian cooking classes...
Fotografiekurse, Philosophie,
skandinavisch
e Kochkunst...
The Ref (1994)
What we're having... is a traditional Scandinavian Christmas feast.
Es gibt ein
skandinavisch
es Weihnachtsfestessen.
The Ref (1994)
Is it real coffee or some Scandinavian Christmas potion?
Ist es richtiger Kaffee oder ein
skandinavisch
es Gebräu?
The Ref (1994)
(Corbett) Scandinavian whaler.
Skandinavisch
er Walfänger.
Whale Song (1994)
The first one, Scandinavian... and two weeks later, a Japanese commercial disappeared.
Zuerst ein
skandinavisch
es, und zwei Wochen später verschwand eins aus Japan.
Whale Song (1994)
And let the FBI also check Scandinavian distributors.
Und lasst das FBI auch
skandinavisch
e Händler überprüfen.
Indictment: The McMartin Trial (1995)
Some old kind of Scandinavian currency.
Eine alte
skandinavisch
e Währung.
The Cloud (1995)
Polish my Scandinavian furniture.
Polierte meine
skandinavisch
en Möbel.
Fight Club (1999)
It's Scandinavian actually.
- Ja. Das ist
skandinavisch
.
Liberty Heights (1999)
And I'll Scandinavian platter.
Und ich werde
skandinavisch
en Plattenteller.
Clément (2001)
Scandinavian Rocket Company
Skandinavisch
e Raketengesellschaft
Olsen Gang Junior (2001)
In the vicinity of the Scandinavian Rocket Company? Of course we will.
Auf dem Gelände der
Skandinavisch
en Raketengesellschaft.
Olsen Gang Junior (2001)
- Never a moment´s peace. - The Scandinavian Rocket Company. Two boys.
Schon wieder die
Skandinavisch
e Raketengesellschaft!
Olsen Gang Junior (2001)
Excluding the possibility that a female Scandinavian Olympian was running around outside our house last night, what else might be a possibility?
Abgesehen von der Möglichkeit... daß eine
skandinavisch
e Olympiateilnehmerin... gestern um unser Haus rannte... was wäre noch möglich?
Signs (2002)
Who wants to get into the Scandinavian dope market?
Wer will auf den
skandinavisch
en Drogenmarkt?
The Good Cop (2004)
Scandinavian twins.
Skandinavisch
e Zwillinge.
The Scene (2004)
No, no, no, no, no, no, no. "Krocken" is how it's pronounced in Scandinavian, and "kracken" is closer to that.
- Nein, nein, nein. "Kraken" ist das richtige
skandinavisch
e Wort. Kraken ist also richtig.
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
If this were an employee-owned airline in Scandinavia, yes.
Wenn das eine
skandinavisch
e Fluggesellschaft ist, ja.
The Jerk (2007)
- You big fucking Scandinavian pussy!
- Du riesige, verfickte
skandinavisch
e Pussy!
Welcome to the Jungle (2007)
Like that, Scandinavian pine posing as English oak.
Es gefällt mir.
Skandinavisch
e Kiefer gibt sich als englische Eiche aus.
RocknRolla (2008)
It's Scandinavian. It means lovable.
Das ist
skandinavisch
und bedeutet "liebenswert".
Mr. Monk and the Three Julies (2008)
My invitation didn't say nothing about no towels, so, I guess we should all just go Scandinavian.
Ja, ähm, meine Einladung hat nichts im Bezug auf "keine Handtücher" beinhaltet, also dachte ich, wir sollten einfach alle
skandinavisch
gehen.
Father Knows Worst (2009)
Thanks to a wealthy Scandinavian investor we're gonna start publishing again.
Dank eines reichen
skandinavisch
en Investors werden weitere Bücher veröffentlicht.
The Real Ghostbusters (2009)
And the whole congregation has seen my scandinavian regions.
Und die gesamte Gemeinde hat meine "
Skandinavisch
en Regionen" gesehen.
The Devil Wears Nada (2009)
Everything from, uh, Scandinavian skin-walkers to the Maréchal de Retz.
Alles vom
skandinavisch
en Gestaltwandler bis zum Marschall de Retz.
Bad Moon Rising (2010)
DING DE-EN Dictionary
skandinavisch
Scandinavian
[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
北欧諸国
[ほくおうしょこく, hokuoushokoku] die_nordischen_Laender, die_
skandinavisch
en_Laender, (Skandinavien)
[Add to Longdo]
Time: 0.0375 seconds
, cache age: 3.998 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/