20 ผลลัพธ์ สำหรับ strike back

หรือค้นหา: -strike back-, *strike back*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

strike back	(phrv) ชกกลับ, Syn. hit back
strike back	(phrv) โต้กลับ, See also: เถียงกลับ, Syn. hit back

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตีโต้

(v) counterattack, See also: strike back, make a counterattack, retaliate, hit back, Syn. ตอบโต้, โต้กลับ, ตีกลับ, บุกกลับ, Example: ตชด.ตีโต้ทหารต่างชาติที่บุกเข้ามาให้พ้นชายแดน, Thai Definition: ตีกลับไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตอบโต้	[tøptō] (v) EN: retort ; rebut ; refute ; confute ; fight back ; hit back ; counterattack ; strike back FR: riposter ; rendre la pareille ; réagir
โต้ตอบ	[tōtøp] (v) EN: retaliate ; strike back

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I suspect he meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside.		ท่านคงหมายถึงความกล้า เต็มใจที่จะยอมรับการทำร้าย เพื่อให้เห็นว่า เราจะไม่โต้ตอบหรือหลบหลีก Gandhi (1982)
Especially when those people do not strike back.		โดยเฉพาะเมื่อประชาชนไม่ตอบโต้ Gandhi (1982)
Well, I intend to strike back.		ข้าตั้งใจไว้แล้วว่าจะตอบโต้มัน The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
So he's going to try and rally his people behind him by striking back at the U.S.		เขาต้องการจะปลุกระดมคน มาโจมตีสหรัฐฯ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
THESE FIRES ARE JUST HIS WAY OF STRIKING BACK, TRYING TO DRAW ATTENTION TO HIMSELF. Prentiss:		มันยังทำให้ผู้ต้องหารู้สึกว่าตัวเองมีอำนาจเหนือชุมชนแห่งนี้ด้วย House on Fire (2009)
We strike back now, we could be playing right into their hands.		เราโต้กลับตอนนี้ พวกเราควจจจะเล่นงานพวกมันโดยตรง Smite (2009)
Empire strikes back.		จักรวรรดิเอมไพร์โต้กลับ Water (2009)
Odin must be made to pay for his actions. We must strike back at him.		โอดินต้องได้คืนในสิ่งที่เขาทำ พวกเราต้องโต้กลับบ้าง The Once and Future Queen (2009)
What if the victim used his wife's camera to strike back at the company that disfigured him?		ถ้าผู้ตายใช้ กล้องของภรรยาเขา เพื่อที่จะดัดหลังบริษัท ที่ทำให้เขาเสียโฉมละ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
I believe I quoted Empire Strikes Back.		ฉันเชื่อว่า จากตอน เอ็มไพร์ สไตร์ค แบ็ค The Wheaton Recurrence (2010)
"Empire Strikes Back" lightsabers.		ดาบเรืองแสงจากเรื่อง "เอมไพย์ สไตรค์ แบ็ค" Under the Gun (2010)
"We will strike back", say's the new Russian president.		ประธานาธิบดีคนใหม่ของรัสเซีย Salt (2010)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

反击	[fǎn jī, ㄈㄢˇ ㄐㄧ, 反击 / 反擊] strike back; beat back; counterattack #5,781 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

歯向かう(P);歯向う(P);刃向かう	[はむかう, hamukau] (v5u, vi) to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy; (P) [Add to Longdo]
切り返す;切返す;斬り返す	[きりかえす, kirikaesu] (v5s, vt) (1) to slash back; (2) to strike back; to counterattack; to retort; (3) to cut the wheel; (4) (See 切り返し・2) to perform a twisting backward knee trip (in sumo) [Add to Longdo]

Time: 0.1045 seconds, cache age: 4.325 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/