| And these interviews are always gonna be around for future generations of academics and political historians. | | ไม่มีใครเลยสามารถทำได้แบบนั้น แล้วการสัมภาษณ์แบบนี้ ก็จะปรากฏอยู่กับคนรุ่นหน้า ไม่ว่านักวิชาการและ นักประวัติศาสตร์การเมือง Frost/Nixon (2008) |
| Right, then after you saw them, the mummy vanishes with your fingerprint, your friend dies, and these scans, they just disappear. | | ใช่ แต่หลังจากที่คุณรู้เห็น ทั้งหมดนั่น ร่างมัมมี่ก็หายไป ปรากฏรอยนิ้วมือของคุณ เพื่อนของคุณตาย และภาพสแกนทั้งหมดก็หายไป A Night at the Bones Museum (2009) |
| Turns out, after all these years, Mike's a genius. | | ปรากฏว่า ตลอดหลายปีมานี้ ที่แท้ไมค์คืออัจฉริยะ The Floating Anniversary (2009) |
| They freak out, slip away. My point here is that these visions are just a snapshot. led. | | ความวิตกของพวกเขาหมดไป ประเด็นของผมอยู่ตรงนี้ ภาพปรากฏนี้เป็นเพียงระยะสั้นๆ Revelation Zero: Part 1 (2010) |
| These are perimortem fractures, bilaterally on the fifth, sixth and seventh ribs on the posterior axillary lines. | | พวกนี้เป็นรอยแตก ของกระดูกหลังจากตาย ปรากฏทั้งสองข้างของกระดูกซี่โครง ชิ้นที่ห้า หก และเจ็ด ในกระดูกสันหลัง The Boy with the Answer (2010) |
| Jericho has these bases all over... none of them on a map. | | พวกเจริโก้มีฐานที่มั่น แบบนี้ทั่วไปหมด ไม่มีสักที่ปรากฏอยู่บนแผนที่ The Negotiation (2010) |
| It was on these blueprints that Dyson frost was carrying. | | มันปรากฏอยู่บนพิมพ์เขียวเหล่านี้ ที่ไดสัน ฟรอสท์พกพาติดตัว Countdown (2010) |
| To contain these events, scientists designed a quarantine protocol using a chemical substance, Amber 31422. | | เพื่อที่จะควบคุมปรากฏการณ์ดังกล่าว นักวิทยาศาสตร์ได้ออกแบบ โครงสร้างที่ใช้กักกัน โดยใช้สารประกอบเคมี Amber 31422 Amber 31422 (2010) |
| But when Julie investigates the glowing gas surrounding these giant black holes, she finds something totally unexpected. | | หวังที่จะเรียนรู้เพิ่มเติม เกี่ยวกับเหล่านี้ใจดัดวัตถุ ปรากฏว่าในทุก กาแลคซีหรือเกือบทั้งหมด ทุกที่ที่เรามอง The Riddle of Black Holes (2010) |
| I think these guys show up at important moments. | | ผมคิดว่าคนพวกนี้จะปรากฏตัว ก็ต่อเมื่อจะมีเหตุการณ์สำคัญๆ The Firefly (2011) |
| Now, in combining these two phenomena, circuitry that remains viable post-mortem and a memory bank that goes back eight minutes, source code enables us to capitalize on the overlap. | | เมื่อทั้งสองปรากฏการณ์นี้มารวมกัน วงจรหลังตายที่ยังอยู่ และความทรงจำที่ย้อนกลับไป 8 นาทีนั้น Source Code (2011) |
| Blair's first public appearance will be this evening, just as soon as she picks one of these charity galas to make her official debut as princess. | | การปรากฏต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกของแบลร์ จะมีในคืนนี้ ทันทีที่เธอเลือกงานเลี้ยงการกุศลที่เธออยากไป จะเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของเธอในฐานะเจ้าหญิง Crazy, Cupid, Love (2012) |