| No, I mean I really am thirteen! | | ไม่, ผมอายุ 13 จริงๆ Big (1988) |
| I'm thirteen. Ohh... | | โธ่ Big (1988) |
| Thirteen weeks and three days, but who's counting? I know. | | 13 อาทิตย์ แต่ใครสนล่ะ Punchline (1988) |
| Thirteen meters. You should see it. | | อีก 13 เมตรก็น่าจะเห็น Titanic (1997) |
| - ♪ Thirteen ♪ - ♪ The way you thrill my heart ♪ | | - คุ ณท ำ ให้หัวใจฉันหวาบวาม Mulholland Dr. (2001) |
| - How many APUs are operational? - Thirteen, sir. | | เหลือเอพียูอีกกี่ตัว? The Matrix Revolutions (2003) |
| Il-mae! My pubic hair started growing when I was thirteen! | | อิล เม ขนที่หัวหน่าวของผมขึ้นแล้ว ตั้งแต่ผมอายุ 13 Crazy First Love (2003) |
| - Thirteen. | | - สิบสาม The Education of Little Tree (1997) |
| We never should have rented Thirteen. | | เราไม่ควรอายุสิบสามเลย Zathura: A Space Adventure (2005) |
| Thirteen, sergeant one on central. | | สิบสาม จ่าเข้าที่ Red Eye (2005) |
| Thirteen years ago, when you stopped... . | | 13 ปีที่แล้ว เมื่อเธอหยุด... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
| One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen. | | กลับมา, ที่รัก Mission: Impossible III (2006) |
