| good, bad, old, new... silents, Westerns, thrillers... that all the New Wave filmmakers came here to learn their craft. | | เขาอยากฉายหนังทุกประเภท ดี, เลว, เก่า, ใหม่... หนังเงียบ, ตะวันตก, สยองขวัญ นี่คือที่ๆ นักสร้างหนังกลุ่ม "คลื่นลูกใหม่" ทุกคนได้มาเรียนรู้ทักษะต่างๆ The Dreamers (2003) |
| Ah, er... (Portuguese) Thriller... crime... (Portuguese) Sim. | | เอ่อ... ระทึกขวัญ สืบสวน Love Actually (2003) |
| A detective writer specializing on crime thrillers! | | นักสืบ นักเขียน เชี่ยวชาญเรื่องอาชญากรรมสยองขวัญ Arang (2006) |
| A cop writing crime thrillers. | | ตำรวจเขียนเรื่องอาชญากรรมสยองขวัญ Arang (2006) |
| I suppose I should probably be in hostage thrillers. | | ผมน่าจะบอกว่าอยู่ใน ฉากของการถูกจับเป็นตัวประกัน Chuck Versus Santa Claus (2008) |
| I know. I should look like a "thriller" video reject. | | ผมรู้ ผมควรจะดูเหมือนใน mv เพลง Thriller Lazarus Rising (2008) |
| I mean, why Thriller over here ain't trying to eat us? | | ฉันว่าทำไมมันไม่พยายามจะกินพวกเรา Day of the Dead (2008) |
| A michael mann political thriller? | | เรื่องการเมืองน่าตื่นเต้นของไมเคิลหรอ? The Grandfather: Part II (2009) |
| So far, he's only been allowed to read a political thriller. | | จนกระทั่งตอนนี้, ก็มีแค่เขาคนเดียวเท่านั้นที่ได้รับอนุญาติให้อ่านเรื่องการมือง The Grandfather: Part II (2009) |
| The political thriller? No, it's a remake of "leaving las vegas." | | ความน่าตื่นเต้นทางการเมืองหรอ ไม่ใช่ , มันคือหนทางที่จะออกจากเวกัส The Grandfather: Part II (2009) |
| Thriller. No? | | เอาล่ะ งั้นเจอกันวันจันทร์นะ The Proof in the Pudding (2010) |
| She also designed the iconic red and black jacket in Michael Jackson's Thriller video, which I've never viewed in its entirety, as I find zombies dancing in choreographed synchronicity implausible. | | เธอออกแบบทั้ง สัญลักษณ์สีแดงและแจ็คเก็ตสีดำ ใน MV เพลงทริลเลอร์ของไมเคิล แจ็คสัน The 21-Second Excitation (2010) |
