109 Results for thumb

หรือค้นหา: -thumb-, *thumb*

Longdo Approved EN-TH

เสียเวลาจริงๆ เช่น I was twiddling my thumbs., Syn. to waste one's time

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

thumb	(n) นิ้วหัวแม่มือ
thumbscrew	(n) ตะปูควง
thumb index	(n) ร่องเปิดหนังสือ, See also: ส่วนที่ตัดเป็นร่องที่ขอบหนังสือเพื่อใช้ในการค้นหาเนื้อหาที่ต้องการให้รวดเร็วขึ้น
thumbs-down	(n) การไม่เห็นด้วย, Syn. rejection
thumb a lift	(idm) ยกนิ้วโป้งให้สัญญาณกับรถที่ผ่านมาเพื่อขอโดยสารรถไปด้วย
thumb through	(phrv) พลิก (หน้าหนังสือ) อย่างเร็ว, See also: รีบพลิกผ่านๆ

Hope Dictionary

thumb	(ธัมบฺ) n. นิ้วหัวแม่มือ, นิ้วแรกของสัตว์ vt. (ใช้นิ้วหัวแม่มือ) ทำสกปรกแตะพลิกหน้าหนังสืออย่างรวดเร็ว, ดีดสายกีตาร์, ขอโดยสารรถโดยชี้ทิศทางที่จะไปด้วยนิ้วหัวแม่มือ, all thumbs งุ่มง่าม, -Phr. (thumb down การแสดงความไม่เห็นหรือคัดค้าน) -Phr. (under one's thumb
thumbnail	ขนาดเล็กใช้กับการแสดงภาพขนาดเล็ก ๆ เพียงเพื่อให้พอดูได้ว่าเป็นภาพของอะไร
thumbs-down	n. การไม่เห็นด้วย, การตำหน'
thumbstall	n. ปลอกหุ้มนิ้วหัวแม่มือ thumbs-up (ธัมซฺ'อัพ) n. การเห็นด้วย, การเห็นพ้อง }
miller's- thumb	(มิล'เลอซธัม'บฺ) n. ชื่อปลาน้ำจืด
rule of thumb	n. กฎทั่วไป, หลักทั่วไป, วิธีการหยาบ ๆ
tom thumb	n. ชื่อมนุษย์แคระในนิยายเด็ก, คนแคระ, คนที่มีร่างเล็กมาก

Nontri Dictionary

thumb

(n) นิ้วหัวแม่มือ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

thumbnail sketch

แบบร่างขนาดเล็ก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Thumb index	ดรรชนีหัวแม่มือ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Thumb index	ดรรชนีหัวแม่มือ, ดรรชนีริมกระดาษ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Thumb index	ดรรชนีริมกระดาษ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Thumbprints in art	ลายนิ้วหัวแม่มือในศิลปะ [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

thumbnail	(n) เล็บหัวแม่มือ
thumbs-up	(n) ท่าทาง อาการ หรือสัญลักษณ์ของการเห็นด้วย
thumbtack	(n) เข็มหมุดสำหรับตำกระดาษบนกระดานม หมุดติดกระดาน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- His thumbs.		- นิ้วหัวแม่มือ. Hocus Pocus (1993)
- Thumbs?		- นิ้วหัวแม่มือ? Hocus Pocus (1993)
Could be thumbs.		น่าจะเป็นนิ้วหัวแม่มือ. Hocus Pocus (1993)
Thumbs, gums.		นิ้วหัวแม่มือ, เหงือก. Hocus Pocus (1993)
Are you gonna open it or stand there with your thumb up your butt?		ที่คุณจะเปิดหรือยืนอยู่ตรงนั้นด้วยนิ้วหัวแม่มือของคุณขึ้นก้นของคุณ? The Shawshank Redemption (1994)
The thumb up my butt sounds better.		นิ้วหัวแม่มือขึ้นก้นของฉันเสียงดี The Shawshank Redemption (1994)
The world will be under your thumb.		ท่านก็จะได้ครองโลก The Great Dictator (1940)
As it went down, slipping lightly through the old man's fingers... ... he could still feel the great weight... ... though the pressure of his thumb and finger were almost imperceptible.		ในขณะที่มันลงไปเบา ๆ ลื่น ไถล ผ่านมือของชายชรา เขายังคงสามารถรู้สึกถึง น้ำหนักที่ดี The Old Man and the Sea (1958)
I'm coming after you civil reservists to see if you can remember about rifles and thumbs down the seams of your slacks, into your pink civvy thoughts with my big black boots, bearing a big, black, knobbly stick.		ฉันมาหลังจากที่คุณกองหนุน พลเรือน เพื่อดูว่าคุณสามารถจำเกี่ยวกับ ปืน และนิ้วหัวแม่มือลงตะเข็บ กางเกงทรงหลวมของคุณ How I Won the War (1967)
Forgive me, but with you gone, me and Pete will come under Barzini's thumb.		Forgive me, but with you gone, me and Pete will come under Barzini's thumb. The Godfather (1972)
That's why that bitch Tanner has got him under her thumb.		นั่นแหละทำให้นังตัวร้าย แทนเนอร์ กดเขาอยู่ในอุ้งมือ. Suspiria (1977)
God gave you 1 0 thumbs.		พระเจ้าให้คุณมี 10 นิ้ว Gandhi (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

thumb	As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
thumb	He accidentally hit his thumb with the hammer.
thumb	He has her under his thumb.
thumb	He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.
thumb	He seems to be all thumbs.
thumb	His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
thumb	I can't play the piano at all, I'm all thumbs.
thumb	I had my thumbnail torn off.
thumb	I'm all thumbs.
thumb	I'm all thumbs in the kitchen.
thumb	I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
thumb	I pricked my thumb with a needle.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หัวแม่มือ

(n) thumb, Syn. นิ้วโป้ง, Example: น้องโดนมีดบาดที่หัวแม่มือ, Count Unit: นิ้ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หัวแม่มือ	[hūamaēmeū] (n) EN: thumb FR: pouce [ m ]
นิ้วหัวแม่มือ	[niū hūamaēmeū] (n) EN: thumb FR: pouce [ m ]
นิ้วโป้ง	[niū pōng] (n) EN: thumb FR: pouce [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary

thumb	/TH AH1 M/ /ตั่ม/ /θˈʌm/
thumbs	/TH AH1 M Z/ /ตั่ม สึ/ /θˈʌmz/
thumbed	/TH AH1 M D/ /ตั่ม ดึ/ /θˈʌmd/
thumbing	/TH AH1 M IH0 NG/ /ต๊ะ หมิ่ง/ /θˈʌmɪŋ/
thumbnail	/TH AH1 M N EY2 L/ /ตั๊ม เนล/ /θˈʌmnˌeɪl/

Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)

thumb	(n) the thick short innermost digit of the forelimb, Syn. pollex
thumb	(n) the part of a glove that provides a covering for the thumb
thumbhole	(n) the hole in a woodwind that is closed and opened with the thumb
thumbhole	(n) a finger hole made to fit the thumb (as in a bowling ball)
thumb index	(n) one of a series of rounded notches in the fore edge of a book to indicate sections
thumbnail	(n) the nail of the thumb
thumbprint	(n) fingerprint made by the thumb (especially by the pad of the thumb)
thumbscrew	(n) instrument of torture that crushes the thumb
thumbscrew	(n) screw designed to be turned with the thumb and fingers
thumbstall	(n) protective covering for an injured thumb

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Thumb	n. [ OE. thombe, thoumbe, þume, AS. þūma; akin to OFries. thūma, D. duim, G. daumen, OHG. dūmo, Icel. þumall, Dan. tommelfinger, Sw. tumme, and perhaps to L. tumere to swell. √56. Cf. Thimble, Tumid. ] The short, thick first digit of the human hand, differing from the other fingers in having but two phalanges; the pollex. See Pollex. [ 1913 Webster ] Upon his thumb he had of gold a ring. Chaucer. [ 1913 Webster ] Thumb band, a twist of anything as thick as the thumb. Mortimer. -- Thumb blue, indigo in the form of small balls or lumps, used by washerwomen to blue linen, and the like. -- Thumb latch, a door latch having a lever formed to be pressed by the thumb. -- Thumb mark. (a) The mark left by the impression of a thumb, as on the leaves of a book. Longfellow. (b) The dark spot over each foot in finely bred black and tan terriers. -- Thumb nut, a nut for a screw, having wings to grasp between the thumb and fingers in turning it; also, a nut with a knurled rim for the same perpose. -- Thumb ring, a ring worn on the thumb. Shak. -- Thumb stall. (a) A kind of thimble or ferrule of iron, or leather, for protecting the thumb in making sails, and in other work. (b) (Mil.) A buckskin cushion worn on the thumb, and used to close the vent of a cannon while it is sponged, or loaded. -- Under one's thumb, completely under one's power or influence; in a condition of subservience. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]
Thumb	v. t. [ imp. & p. p. Thumbed p. pr. & vb. n. Thumbing ] 1. To handle awkwardly. Johnson. [ 1913 Webster ] 2. To play with the thumbs, or with the thumbs and fingers; as, to thumb over a tune. [ 1913 Webster ] 3. To soil or wear with the thumb or the fingers; to soil, or wear out, by frequent handling; also, to cover with the thumb; as, to thumb the touch-hole of a cannon. [ 1913 Webster ] He gravely informed the enemy that all his cards had been thumbed to pieces, and begged them to let him have a few more packs. Macaulay. [ 1913 Webster ]
Thumb	v. i. To play with the thumb or thumbs; to play clumsily; to thrum. [ 1913 Webster ]
Thumbbird	n. The goldcrest. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]
Thumbed	a. 1. Having thumbs. [ 1913 Webster ] 2. Soiled by handling. [ 1913 Webster ]
Thumbkin	n. An instrument of torture for compressing the thumb; a thumbscrew. [ 1913 Webster ]
Thumbless	a. Without a thumb. Darwin. [ 1913 Webster ]
Thumbscrew	n. 1. A screw having a flat-sided or knurled head, so that it may be turned by the thumb and forefinger. [ 1913 Webster ] 2. An old instrument of torture for compressing the thumb by a screw; a thumbkin. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

拇	[mǔ, ㄇㄨˇ, 拇] thumb; big toe #14,532 [Add to Longdo]
拇指	[mǔ zhǐ, ㄇㄨˇ ㄓˇ, 拇指] thumb; big toe #14,861 [Add to Longdo]
大拇指	[dà mu zhǐ, ㄉㄚˋ ㄇㄨ˙ ㄓˇ, 大拇指] thumb; Tom thumb (small person in folk tales) #16,119 [Add to Longdo]
巨擘	[jù bò, ㄐㄩˋ ㄅㄛˋ, 巨擘] thumb; authority (knowledgeable person) #55,263 [Add to Longdo]
图钉	[tú dīng, ㄊㄨˊ ㄉㄧㄥ, 图钉 / 圖釘] thumbtack #74,560 [Add to Longdo]
擘	[bò, ㄅㄛˋ, 擘] thumb; break; tear; pierce; split; to analyze #90,409 [Add to Longdo]
摁钉儿	[èn dīng er, ㄣˋ ㄉㄧㄥㄦ˙, 摁钉儿 / 摁釘兒] thumbtack [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Daumen { m } \| Daumen { pl } \| Daumen drehen \| die Daumen drücken \| Daumen lutschen \| einen grünen Daumen haben [ übtr. ]	thumb \| thumbs \| to twiddle one's thumbs \| to keep one's fingers crossed \| to suck the thumb \| to have green fingers [ fig. ] [Add to Longdo]
Daumenabdruck { m }	thumb print; thumbprint [Add to Longdo]
Fingerschraube { f } [ techn. ]	thumb screw [Add to Longdo]
Lappenschraube { f } [ techn. ]	thumb screw [Add to Longdo]
Rändelrad { n }	thumb wheel [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

筈(P);弭	[はず, hazu] (n) (1) (uk) expectation that something took place, will take place or was in some state; it should be so; bound to be; expected to be; must be; (2) nock (of a bow); (3) nock (of an arrow); (4) (See はず押し・はずおし) nock-shaped grip (between thumb and forefinger) (Sumo); (5) wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out; (P) #14,425 [Add to Longdo]
親指	[おやゆび, oyayubi] (n) thumb; (P) #19,154 [Add to Longdo]
ＵＳＢメモリー	[ユーエスビーメモリー, yu-esubi-memori-] (n) { comp } (See フラッシュメモリー) USB flash drive; USB memory stick; thumb drive [Add to Longdo]
せん状骨	[せんじょうこつ, senjoukotsu] (n) scaphoid bone (in wrist near thumb) [Add to Longdo]
つめ見出し	[つめみだし, tsumemidashi] (n) thumb index (e.g. in a dictionary) [Add to Longdo]
サミング	[samingu] (n) thumbing (in boxing, poking a thumb in one's opponent's eye) [Add to Longdo]
サムズアップ	[samuzuappu] (n) thumbs up [Add to Longdo]
サムターン	[samuta-n] (n) thumbturn [Add to Longdo]
サムネ	[samune] (n) (abbr) { comp } (See サムネイル) thumbnail [Add to Longdo]
サムネール;サムネイル	[samune-ru ; samuneiru] (n) thumbnail (i.e. miniature image) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

つまみねじ	[つまみねじ, tsumamineji] thumbscrew [Add to Longdo]
サムホイール	[さむほいーる, samuhoi-ru] thumb wheel [Add to Longdo]
指動輪	[しどうりん, shidourin] thumb wheel [Add to Longdo]

Time: 0.0286 seconds, cache age: 5.46 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/

thumb	(vt, n) /th uh1 m/ /ตั่ม/ /θˈʌm/
thumbs	(vt, n) /th uh1 m z/ /ตั่ม สึ/ /θˈʌmz/
thumbed	(vt, vt) /th uh1 m d/ /ตั่ม ดึ/ /θˈʌmd/
thumbing	(vt) /th uh1 m i ng/ /ต๊ะ หมิ่ง/ /θˈʌmɪŋ/
thumbnut	(n) /th uh1 m n uh t/ /ตั๊ม เหนอะ ถึ/ /θˈʌmnʌt/
thumbnuts	(n) /th uh1 m n uh t s/ /ตั๊ม เหนอะ ถึ สึ/ /θˈʌmnʌts/
thumbtack	(n) /th uh1 m t a k/ /ตั๊ม แถ่ ขึ/ /θˈʌmtæk/
thumbscrew	(n) /th uh1 m s k r uu/ /ตั๊ม สึ ขรู่/ /θˈʌmskruː/
thumbstall	(n) /th uh1 m s t oo l/ /ตั๊ม สึ ต่อล/ /θˈʌmstɔːl/
thumbtacks	(n) /th uh1 m t a k s/ /ตั๊ม แถ่ ขึ สึ/ /θˈʌmtæks/