39 ผลลัพธ์ สำหรับ vehement
/ฟี้ เหยอะ เหมิ่น ถึ/     /V IY1 AH0 M AH0 N T/     /vˈiːəmənt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -vehement-, *vehement*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vehement(adj) เร่าร้อน, See also: รุนแรง, Syn. ardent, passionate, strong, Ant. apathetic
vehemently(adv) อย่างรุนแรง, See also: อย่างรุ่มร้อน, Syn. fiercely, violently

Hope Dictionary
vehement(วี'ฮะเมินทฺ) adj. เร่าร้อน, แรงกล้า, รุนแรง, ดุเดือด, โกรธเคือง, มีพลังสูง, กระตือรือร้น., Syn. impassioned

Nontri Dictionary
vehement(adj) รุนแรง, เร่าร้อน, ดุเดือด, มีพลังสูง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your vehement denial has been duly noted. การปฏิเสธของเธอได้ถูกบันทึกไว้แล้วนะ Pilot (2001)
- I vehemently disapprove. - Dr. Morris. ผมไม่อยากจะอนุมัติเลย ดร มอร์ริส Pathology (2008)
Kitazato vehemently insisted that he was innocent. คิตะซาโต้ยังยืนยันอย่างหนักแน่น ว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์ Episode #1.8 (2009)
I even more vehemently deny knowing this person. ผมขอปฏิเสธอย่างสิ้นเชิงที่รู้จักกับคนนี้ The Predator in the Pool (2010)
Her younger brother vehemently denied knowing, but after I gently coaxed her sister-in-law, she squealed. น้องชายขอเธอ พยายามที่จะปฏิเสธอย่างรุนแรงว่าไม่รู้ แต่หลังจากนั้นฉันก็พยายามไปเกลี้ยกล่อม น้องสะใภ้ของเธอจนยอมบอกความจริงมาได้ Oh! My Lady (2010)
And you had left us with such vehement dash... เจ้าก็ทิ้งพวกเราไปอย่างรีบร้อน... Episode #1.4 (2010)
Last spring, you were so vehement against my testifying for the government. ฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว พวกคุณช่างรุนแรง ต่อต้านการให้ปากคำของฉันแก่รัฐบาล Penance (2012)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร้อนแรง(adv) strongly, See also: vehemently, fervidly, rousing, ardently, Syn. รุนแรง, เร่าร้อน, Example: เขามีความปรารถนาอย่างร้อนแรงที่จะช่วยประเทศของเขา
รุนแรง(adv) strongly, See also: vehemently, fervidly, rousing, ardently, violently, intensely, sharply, acutely, excessive, Syn. หนักหน่วง, สาหัส, แรง, Example: เขาเปลี่ยนเป็นคนละคนหลังจากที่ต้องผิดหวังอย่างรุนแรง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร้อนแรง[rønraēng] (adj) EN: vehement ; ardent  FR: ardent ; fervent
รุนแรง[runraēng] (adv) EN: strongly ; vehemently ; fervidly ; rousing ; ardently ; violently ; intensely ; sharply ; acutely ; excessively ; viciously

CMU Pronouncing Dictionary
vehement
 /V IY1 AH0 M AH0 N T/
/ฟี้ เออะ เหมิ่น ถึ/
/vˈiːəmənt/
vehement
 /V AH0 HH IY1 M AH0 N T/
/เฝอะ ฮี้ เหมิ่น ถึ/
/vəhˈiːmənt/
vehemently
 /V IY1 AH0 M AH0 N T L IY0/
/ฟี้ เออะ เหมิ่น ถลี่/
/vˈiːəməntliː/
vehemently
 /V AH0 HH IY1 M AH0 N T L IY0/
/เฝอะ ฮี้ เหมิ่น ถลี่/
/vəhˈiːməntliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
vehement
 (adj) /v ii1 @ m @ n t/ /ฟี้ เออะ เหมิ่น ถึ/ /vˈiːəmənt/
vehemently
 (adv) /v ii1 @ m @ n t l ii/ /ฟี้ เออะ เหมิ่น ถลี่/ /vˈiːəməntliː/

WordNet (3.0)
vehement(adj) characterized by great force or energy
vehemently(adv) in a vehement manner

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Vehement

a. [ L. vehemens, the first part of which is perhaps akin to vehere to carry, and the second mens mind: cf. F. véhément. Cf. Vehicle, and Mental. ] [ 1913 Webster ]

1. Acting with great force; furious; violent; impetuous; forcible; mighty; as, a vehement wind; a vehement torrent; a vehement fire or heat. [ 1913 Webster ]

2. Very ardent; very eager or urgent; very fervent; passionate; as, a vehement affection or passion. “Vehement instigation.” Shak. “Vehement desire.” Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Furious; violent; raging; impetuous; passionate; ardent; eager; hot; fervid; burning. [ 1913 Webster ]

Vehemently

adv. In a vehement manner. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
慷慨[kāng kǎi, ㄎㄤ ㄎㄞˇ, 慷 慨] vehement; fervent; generous; giving; liberal #15,214 [Add to Longdo]
忿[fèn, ㄈㄣˋ, 忿] vehement #34,168 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
vehement; ungestüm; leidenschaftlich { adj }vehement [Add to Longdo]
vehement; ungestüm; leidenschaftlich { adv }vehemently [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
激しい(P);劇しい;烈しい[はげしい, hageshii] (adj-i) violent; vehement; intense; furious; tempestuous; (P) #5,207 [Add to Longdo]
激越[げきえつ, gekietsu] (adj-na, n) violent; vehement [Add to Longdo]
激烈[げきれつ, gekiretsu] (adj-na, n) violent; vehement; furious; fervent [Add to Longdo]
言い募る;言募る[いいつのる, iitsunoru] (v5r, vi) to argue vehemently [Add to Longdo]
切り捲る[きりまくる, kirimakuru] (v5r, vt) to attack and scatter; to argue vehemently [Add to Longdo]
痛論[つうろん, tsuuron] (n, vs) vehement argument [Add to Longdo]
熱烈[ねつれつ, netsuretsu] (adj-na, n) ardent; passionate; vehement; (P) [Add to Longdo]
猛反対[もうはんたい, mouhantai] (n, vs) strong opposition; vehement opposition [Add to Longdo]
猛反発[もうはんぱつ, mouhanpatsu] (n, vs) furious opposition; strong opposition; vehement protest [Add to Longdo]
猛烈[もうれつ, mouretsu] (adj-na) violent; vehement; raging; stout; intense; spirited; stormy; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0372 seconds, cache age: 1.55 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/