65 Results for verletzte
หรือค้นหา: -verletzte-, *verletzte*
Too few results, automatically try *verletzte*

DING DE-EN Dictionary
Verletzte { m, f }; Verletzter | Verletzten { pl }; Verletztecasualty | casualties [Add to Longdo]
verletzteharmed [Add to Longdo]
Stolz { m }; Hochmut { m } | sein ganzer Stolz | verletzter Stolzpride | his pride and joy | wounded pride [Add to Longdo]
verletzen | verletzend | verletzt | verletzt | verletzteto infringe | infringing | infringed | infringes | infringed [Add to Longdo]
verletzen; beschädigen | verletzend; beschädigend | verletzt; beschädigt | verletzt; beschädigt | verletzte; beschädigteto injure | injuring | injured | injures | injured [Add to Longdo]
verletzen | verletzend | verletzt | verletzt | verletzteto violate | violating | violated | violates | violated [Add to Longdo]
verletzen; schaden | verletzend; schadend | verletzt; geschadet | er/sie verletzt | ich/er/sie verletzte | er/sie hat/hatte verletztto hurt { hurt; hurt } | hurting | hurt | he/she hurts | I/he/she hurt | he/she has/had hurt [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Injured? Verletzte? The High Ground (1990)
Urgent. Seriously injured person, next to the Sainte-Geneviève-des-Bois station. Eine schwerverletzte Person, bei Sainte-Geneviève-des-Bois. 24 Days (2014)
At least that way I'll be clear of any of the people. Zumindest verletzte ich dann niemanden. Infestation (2014)
Gus, you violated one of the three rules. - Gus, Sie verletzten eine der Regeln. Occultation (2014)
There's someone hurt at the Moïse factory. Wir haben einen Verletzten. In der Fabrik Moïse. Geronimo (2014)
I hope he didn't hurt you. - No. Er verletzte dich doch nicht. Toy Soldiers (2014)
For hurting him? Dass sie ihn verletzten? Four Walls and a Roof (2014)
Just like I'm working to earn back your trust, I'm going to try and make amends with everyone I hurt. So wie ich daran arbeite, euer Vertrauen zurückerlangen, werde ich versuchen, mich bei allen zu entschuldigen, die ich verletzte. Miss Me x100 (2014)
I am looking in at some of the injured soldiers who couldn't be here today. Ich besuche die verletzten Soldaten, die hier fehlen. Slaughter of Innocence (2014)
There's pieces of the lance stuck in his brain. Ein Teil der Lanze verletzte sein Hirn. Slaughter of Innocence (2014)
They won't be hurt. Sie werden sich nicht verletzten. In the Dark (2014)
- Ooh, bum leg. - Verletztes Bein. I Must Have Lost It on the Wind (2014)
If my father hurt her, I'd insist you give him the death penalty. Falls mein Vater sie verletzte, bestehe ich darauf, dass er die Todesstrafe bekommt. It's All Her Fault (2014)
Have they checked if any of the hospitals have reported any gunshot or stab wounds? Hat irgendwer Verletzte in Krankenhäusern überprüft? Episode #1.6 (2014)
I saw him carrying the wounded. Ich habe ihn heute gesehen. Er hat Verletzte rausgetragen. Warsaw '44 (2014)
We have a musician in Montauk with an injured arm. Wir haben einen Musiker in Montauk mit einem verletzten Arm. Smoke and Mirrors (2014)
And I cut him. Und verletzte ihn. Every Mother's Son (2014)
He violated a patent law. We can only... Er verletzte das Patentrecht. Labyrinth of Lies (2014)
Same protocol was activated on 9/11 to prevent possible ground casualties. Derselbe Plan wurde am 11. September bestätigt, um mögliche Verletzte am Boden zu verhindern. Pilot (2014)
You're covering yourself in case of casualties. Sie sichern sich im Falle von Verletzten ab. Pilot (2014)
Do they know they're hurting us? wissen sie, dass sie uns verletzten? Was? Flatline (2014)
I hurt him. Ich verletzte ihn. The Captain (2014)
So if you knew something that would really hurt me, would you lie? Also wenn du etwas wüsstest, das mich sehr verletzten würde, würdest du lügen? Was meinst du? ...Through Admission (2014)
Do you have any idea how badly that hurt me? Hast du eine Ahnung, wie sehr mich das verletzte? Plutonium Is Forever (2014)
No problem. Your fucking fighter's got a busted hand. - Dein Fighter hat eine verletzte Hand. Eat Your Own Cooking (2014)
Would you let Ryan fight with a busted hand? No. Würdest du Ryan mit verletzter Hand kämpfen lassen? Eat Your Own Cooking (2014)
I want this resolved immediately with no casualty. Over. Sie werden das jetzt beenden, und zwar ohne Verletzte, verstanden? The Pink Dragon (2014)
Or hurt feelings. Oder verletzte Gefühle. Black Ice (2014)
Plus, if Don Barbara does show up with the egg, it's gonna be because he wants to help us, not hurt us. Und, wenn Don Barbara mit dem Ei auftaucht, dann weil er uns helfen will, nicht verletzten. Turn (2014)
It's injured anyone that's even gotten near it. Es verletzte jeden, der sich ihm genähert hat. Turn (2014)
I don't want to hurt you. Ich will euch nicht verletzten. The Snow Queen (2014)
I don't want to hurt anyone. Ich möchte niemanden verletzten. The Snow Queen (2014)
An attack today of the U.N. left six dead and dozens injured. Der heutige Angriff auf die UN forderte sechs Tote und dutzende Verletzte. A Fractured House (2014)
Among the injured, S.H.I.E.L.D.'s biggest opponent,  Zu den Verletzten zählt S.H.I.E.L.D.s größter Gegner... A Fractured House (2014)
I don't think Lambert's here to hurt her. Ich denke nicht, dass Lambert hier ist, um sie zu verletzten. The Cold War (2014)
There are injured people everywhere. Es sind überall verletzte Menschen. The World Has Turned and Left Me Here (2014)
He's also sent Bash to find out what really happened to that injured stable boy. Er hat Bash ausgesandt um herauszufinden was wirklich mit diesem verletzten Stalljungen passiert ist. Blood for Blood (2014)
Lord Condé tells me the injured boy isn't even from the village. Lord Conde erzählte mir, der verletzte Junge ist gar nicht aus dem Dorf. Blood for Blood (2014)
That this was the cause of the injured boy's wounds. Dass das die Ursache der Wunden des verletzten Jungen war. Blood for Blood (2014)
We have a man down, Cassandra. Wir haben eine Verletzte, Cassandra. Doctor of the Dead (2014)
- Is everyone okay? Keine Verletzten? - Nein, Sir. The Taking of Tiger Mountain (2014)
I hurt him. Ich verletzte ihn. HankMed on the Half Shell (2014)
Wounded warriors from the most badass specialized ops forces in the U.S. military. Verletzte Krieger aus den härtesten Spezialeinsatztruppen... des U.S.-Militärs. Got to Be Real (2014)
I have a possible 480 hit-and-run on campus, one DOA, 4 reds en route. Ich habe eine mögliche Fahrerflucht mit einem Schwerverletzten auf dem Campus, eine Trunkenheitsfahrt und vier Notfälle im Zulauf. Christmas Through Your Eyes (2014)
Flynn hurt his neck and back. Flynn verletzte sich am Hals und Rücken. End of Watch (2014)
10 wounded children, 3 seriously. 10 verletzte Kinder, 3 davon schwer. Béatrice et le droit d'être heureux (2014)
The injured persons - 6 to 16-year-old children - were taken to three metropolitan hospitals. Die Verletzten, Kinder zwischen 16 und 6 Jahren, wurden auf 3 Krankenhäuser verteilt. Béatrice et le droit d'être heureux (2014)
♪ Police shot the girl but didn't hurt her ♪ Die Polizei schoss auf sie, aber verletzte sie nicht Straight Outta Compton (2015)
More than 100 injured, mostly in the South-Central section of Los Angeles. Über 100 Verletzte, die meisten im Gebiet von South-Central in Los Angeles. Straight Outta Compton (2015)
And one day he pushed it too far, and I somehow entered his mind. Eines Tages trieb er es zu weit, und ich drang irgendwie in seinen Geist ein. Ich verletzte ihn. The Last Witch Hunter (2015)

DING DE-EN Dictionary
Stolz { m }; Hochmut { m } | sein ganzer Stolz | verletzter Stolzpride | his pride and joy | wounded pride [Add to Longdo]
Verletzte { m, f }; Verletzter | Verletzten { pl }; Verletztecasualty | casualties [Add to Longdo]
verletzen | verletzend | verletzt | verletzt | verletzteto infringe | infringing | infringed | infringes | infringed [Add to Longdo]
verletzteharmed [Add to Longdo]
verletzen; beschädigen | verletzend; beschädigend | verletzt; beschädigt | verletzt; beschädigt | verletzte; beschädigteto injure | injuring | injured | injures | injured [Add to Longdo]
verletzen | verletzend | verletzt | verletzt | verletzteto violate | violating | violated | violates | violated [Add to Longdo]
verletzen; schaden | verletzend; schadend | verletzt; geschadet | er/sie verletzt | ich/er/sie verletzte | er/sie hat/hatte verletztto hurt { hurt; hurt } | hurting | hurt | he/she hurts | I/he/she hurt | he/she has/had hurt [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
死傷者[ししょうしゃ, shishousha] Tote_und_Verletzte [Add to Longdo]

Time: 0.0577 seconds, cache age: 1.247 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/