| You want to go, Adolf Hitler wannabe motherfucker? | | แกอยากจะไปใช่มั้ย อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ / อยากเป็นพวกเหี้ยเหรอ? American History X (1998) |
| Wannabes. | | พวกหมามองเครื่องบิน Never Been Kissed (1999) |
| - Hey. Crazy English cowboy wannabe man. | | นี่ นายอังกฤษริจะเป็นคาวบอย Around the World in 80 Days (2004) |
| - No, I don't think so but the wannabe Olsen twins might have. | | - ไม่ ฉันคิดว่าไม่เห็น ... แต่สองแฝดคนละฝานั่น อาจจะเห็น A Cinderella Story (2004) |
| Asian nerds, cool Asians, varsity jocks, unfriendly black hotties, girls who eat their feelings, girls who don't eat anything, desperate wannabes, burnouts, sexually active band geeks, the greatest people you will ever meet | | เอเชียบ้าเรียน เอเชียเจ๋งๆ พวกบ้าพลัง Mean Girls (2004) |
| Yeah, hacker wannabes testing their dads' old motherboards. | | ใช่ แฮกเกอร์ที่อยากทดสอบแผงวงจรเก่าๆ ของพ่อตัวเอง Primer (2004) |
| A couple of wannabes trying to impress me. | | ใครบางคนที่พยายามต้องการใส่ร้ายผม Mr. Monk Meets the Godfather (2004) |
| - That wingnut washed out of NASA... for sneaking two Victoria's Secret wannabes into a flight simulator. | | - เจ้านั่นโดนไล่ออกจาก NASA... ใส่ชุดชั้นใน Victoria's Secretไปขับเครื่องจำลองการบิน. Fantastic Four (2005) |
| Look at these fucking wannabe motherfuckers with their fucking guns and their fucking gold chains. | | ดูไอ้พวกอยากโจ๋ พวกนี้สิ พกปืน ใส่สร้อยทองใหญ่ๆ Alpha Dog (2006) |
| We're busy here, kids. What are you, gangster wannabes? | | พวกเรายุ่งอยู่ ไอ้เด็กเวร อะไรของพวกคุณ อยากเป็นอันธพาลเหรอ? Gangster High (2006) |
| The gangster-wannabe teacher took them in himself to play by the rules. | | พวกเราที่จะเป็นอย่างที่ครูบอก ที่เล่นอยู่ในกฏของพวกเขา Gangster High (2006) |
| Now we've got a wannabe vigilante out there | | ตอนนี้เรามีพวกอยากเป็นศาลเตี้ย Dex, Lies, and Videotape (2007) |
