| while | (conj) ขณะที่, See also: ระหว่างเวลา, ในขณะที่ |
| while | (conj) ถึงแม้ว่า, See also: แม้ว่า, ทั้งๆที่, Syn. although, even though, though |
| while | (conj) ในทางตรงกันข้าม |
| while | (n) ชั่วขณะหนึ่ง, See also: พักหนึ่ง, ขณะหนึ่ง |
| whiles | (conj) ในขณะที่ (คำโบราณ), See also: ระหว่างที่, Syn. while |
| while away | (phrv) ทำให้เวลาผ่านไปอย่างสุขสบายหรือไม่ทำอะไร |
| while away the time | (idm) ใช้เวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ |
| while the time away | (idm) ใช้เวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ |
| while | (ไวล์) n. ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยว, พักหนึ่ง, ช่วงเวลาเฉพาะ conj. ระหว่างเวลา, ตลอดเวลา, ในขณะที่, แม้ว่า, ถึงแม้ว่า, ในเวลาเดียวกัน, prep. จนกว่า vt. ทำให้เวลาผ่านไป (โดยเฉพาะอย่างสบาย) worth one's while คุ้มค่าเวลา, |
| whiles | (ไวซ) adv. บางครั้ง, บางเวลา conj. ในขณะที่, ระหว่างที่, Syn. in the meantime |
| awhile | (อะไวลฺ') adv. สักประเดี๋ยว, ชั่วครู่ |
| erewhile | (แอร์ไวลฺ') adv. เมื่อก่อน, ก่อนหน้านี้ไม่นาน |
| erstwhile | (เอิร์ส'ไวลฺ) adj., adv. เมื่อก่อน, เกี่ยวกับอดีตกาล. |
| meanwhile | (มีน'ไวล์) n., adv. เวลาในระหว่างนั้น |
| while | (con) ขณะที่, ระหว่าง, ตราบ, ประเดี๋ยว, ถึงแม้ว่า, แต่ |
| while | (n) ชั่วครู่, ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยว |
| awhile | (adv) ชั่วขณะ, ประเดี๋ยว, สักครู่, ชั่วครู่ |
| erewhile | (adv) เมื่อไม่ช้ามานี้, ก่อนหน้านี้, เมื่อก่อนนี้, ก่อนนี้ |
| erstwhile | (adv) เมื่อก่อน, แต่ก่อน, แต่กาลก่อน, เมื่ออดีตกาล |
| meanwhile | (adv) ในระหว่างนั้น, บัดนั้น, ในเวลาเดียวกัน |
| worthwhile | (adj) คุ้มเวลา, คุ้มค่า |
| เมื่อคราว | (adv) while, See also: when |
| ในขณะที่ | (conj) while, See also: when, as, Syn. ในเวลาที่, ในขณะ, Example: สัญญาณภัยทางอากาศดังขึ้นในขณะที่เรากำลังรับประทานอาหาร |
| พลาง | (adv) while, See also: as, at the same time, Syn. พร้อมกันไป, Example: ทอนโบกปูนผนังตึกชั้นห้าไปพลางฟังไปพลางและคิดไปตลอดเวลาอย่างเงียบๆ, Thai Definition: ในระยะเวลาเดียวกัน (มักใช้กับกริยาที่ควบคู่กัน) |
| พลาง | (adv) while, See also: for the time being, in the meantime, for a while, meanwhile, Example: ครูให้นักเรียนอ่านหนังสือไปพลางๆ ระหว่างที่รอเพื่อน, Thai Definition: ชั่วระหว่างเวลา (ที่ยังไม่พร้อม หรือยังไม่ถึงกำหนด) |
| หน้าไฟ | (n) while the funeral pyre burns, Example: ปิดเทอมใหญ่หลังจากจบม.1 คุณย่าผมก็เสียชีวิต ผมเลยมีโอกาสได้บวชเณรหน้าไฟที่วัดรัตนวราราม, Thai Definition: เวลาที่ไฟเผาศพกำลังลุก |
| ตอนที่ | (prep) when, See also: while, as, Syn. ขณะที่, ในระหว่างที่, Example: ตำรวจมักจะมาถึงตอนที่เหตุการณ์จบไปแล้ว |
| ขณะ | (conj) while, See also: meanwhile, in the meantime, meantime, Syn. ขณะที่, ระหว่างที่, Example: ครูสั่งนักเรียนว่าขณะกินห้ามเล่น |
| ขณะที่ | (conj) when, See also: while, as, Syn. ขณะเมื่อ, ระหว่างที่, Example: เงินออมของประชาชนลดลง ขณะที่เงินกู้ในการลงทุนเพิ่มสูงขึ้น |
| ใช้เวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ | [chai pai dōi plao prayōt] (v, exp) EN: while away the time ; waste time |
| หน้าไฟ | [nāfai] (n) EN: while the funeral pyre burns |
| ในขณะที่ | [nai khana thī] (conj) EN: while ; when ; as FR: pendant que ; alors que ; à mesure que ; en |
| พลาง | [phlāng] (x) EN: while ; in the meantime ; for the time being ; for a while ; meanwhile FR: en ; tout en ; en attendant |
| ระหว่างที่รอ | [rawāng thī rø] (adv) EN: while waiting FR: en attendant |
| while | |
| while | |
| whiles | |
| whiles |
| while | |
| whiled | |
| whiles |
| while | (n) a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition, Syn. patch, spell, piece |
| while away | (v) spend or pass, as with boredom or in a pleasant manner; of time, Syn. get through |
| While | conj. Use your memory; you will sensibly experience a gradual improvement, while you take care not to overload it. I. Watts. [ 1913 Webster ]
|
| While | prep. Until; till. [ Obs. or Prov. Eng. & Scot. ] [ 1913 Webster ] I may be conveyed into your chamber; |
| While | n. [ AS. hwīl; akin to OS. hwīl, hwīla, OFries. hwīle, D. wigl, G. weile, OHG. wīla, hwīla, hwīl, Icel. hvīla a bed, hvīld rest, Sw. hvila, Dan. hvile, Goth. hweila a time, and probably to L. quietus quiet, and perhaps to Gr. &unr_; the proper time of season. √20. Cf. Quiet, Whilom. ] This mighty queen may no while endure. Chaucer. [ 1913 Webster ] [ Some guest that ] hath outside his welcome while, I will go forth and breathe the air a while. Longfellow. [ 1913 Webster ] Satan . . . cast him how he might quite her while. Chaucer. [ 1913 Webster ]
|
| While | v. t. The lovely lady whiled the hours away. Longfellow. [ 1913 Webster ] |
| While | v. i. To loiter. [ R. ] Spectator. [ 1913 Webster ] |
| Whilere | adv. [ While + ere ] A little while ago; recently; just now; erewhile. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Helpeth me now as I did you whilere. Chaucer. [ 1913 Webster ] He who, with all heaven's heraldry, whilere |
| Whiles | conj. During the time that; while. [ Archaic ] Chaucer. Fuller. [ 1913 Webster ] Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him. Matt. v. 25. [ 1913 Webster ] |
| Whiles | adv. [ See While, n., and -wards. ] The good knight whiles humming to himself the lay of some majored troubadour. Sir. W. Scott. [ 1913 Webster ]
|
| 乘兴 | [乘 兴 / 乘 興] while in high spirits; feeling upbeat; on an impulse #92,490 [Add to Longdo] |
| 在传输过程中 | [在 传 输 过 程 中 / 在 傳 輸 過 程 中] while transmitting; during transmission [Add to Longdo] |
| Weile { f } | eine Weile | eine Weile dauern | while | awhile { adv } | to take a long time [Add to Longdo] |
| 中 | [なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80 [Add to Longdo] |
| 中 | [なか, naka] (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) #80 [Add to Longdo] |
| なり | [nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) #130 [Add to Longdo] |
| 間 | [ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202 [Add to Longdo] |
| 内(P);中 | [うち, uchi] (n, adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn, adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn, adj-no) (8) (ksb #232 [Add to Longdo] |
| 側(P);傍;端 | [そば(側;傍)(P);そく(側);はた, soba ( gawa ; bou )(P); soku ( gawa ); hata] (n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P) #561 [Add to Longdo] |
| 一方 | [ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo] |
| 同時に | [どうじに, doujini] (adv, conj) coincident with; while; simultaneously #1,339 [Add to Longdo] |
| つつ | [tsutsu] (prt) (1) (after the -masu stem of a verb) (See つつある) while; (2) (See つつも) even though; despite; (P) #1,770 [Add to Longdo] |
| 少し | [すこし, sukoshi] (adv, n) (1) small quantity; little; few; something; (2) little while; (3) short distance; (P) #1,990 [Add to Longdo] |
