- What do they call a Whopper? - I don't know. | | - สิ่งที่พวกเขาเรียกสิ่งที่ใหญ่โตหรือไม่ Pulp Fiction (1994) |
- I could go for a Whopper. | | หิวเหมือนกัน Good Will Hunting (1997) |
Yeah, well, I make whoppers, over and over... and my kids are the ones who suffer. | | ใช่ แต่ฉันทำผิดพลาดครั้งใหญ่ ซ้ำแล้ว ซ้ำอีก แล้วลูกๆ ฉันต้องเป็นคนเจ็บปวด The Perfect Man (2005) |
- I got a good whopper! | | -อุ้ย ได้อันใหญ่เลย! Paranormal Activity (2007) |
Yeah, it cost me a pretty penny, but, uh, got me out of a whopper of a fight, huh? | | ใช่ ผมต้องจ่ายไปแพงทีเดียว แต่ เอ่อ ช่วยให้ผมรอดตัวจากการทะเลาะ ใช่มั้ย? Hard-Hearted Hannah (2009) |
And then the whopper, we call him, Bart, because he was a 1 2-pounder and did some damage. | | รู้ไหมคะ หนูได้อะไรจากคุณพ่อบ้าง หนึ่งชั่วโมงครึ่งของแต่ละสัปดาห์ Just Go with It (2011) |
It's a big, fat whopper. | | -ล้อเล่นครั้งใหญ่เลยแหละ The Transporter Malfunction (2012) |
That's a whopper from the heart. Right. Which makes it a sin. | | ใช่ ซึ่งทำให้มันเป็นบาป The Secrets in the Proposal (2013) |