Time will change it... as winter changes the trees. | | เวลาจะแปรเปลี่ยนพวกมัน เฉกเช่นฤดูหนาวเปลี่ยนสีต้นไม้ Wuthering Heights (1992) |
- OK. Then tell about the rabbits in winter, and about the stove and, uh... | | แล้วก็เรื่องกระต่ายในฤดูหนาว... Of Mice and Men (1992) |
When it rains in the winter, we'll just say "The hell with going to work," | | ตอนที่ฝนตกในฤดูหนาว เราจะไม่ไปทำงาน Of Mice and Men (1992) |
And we have a little, fat, iron stove, and in the winter we keep a fire going in it. | | มีเตาเหล็กใหญ่ ในฤดูหนาวเราก็ก่อไฟเอาไว้ Of Mice and Men (1992) |
Well... it's kind of a winter sport, you know. | | มันเป็นกีฬาฤดูหนาวน่ะ Cool Runnings (1993) |
- You mean winter as in ice? | | - นายหมายถึงฤดูหนาวที่มีน้ำแข็ง? Cool Runnings (1993) |
You mean winter as in igloos and Eskimos and penguins and ice? | | นายหมายถึงฤดูหนาวที่มีบ้านน้ำแข็ง เอสกีโม นกเพนกวิน แล้วก็น้ำแข็ง? Cool Runnings (1993) |
One minor drawback to this delightful winter sport... is the high-speed crash. | | อุปสรรคที่ไม่หนักหนาอะไร ของกีฬาที่น่าสนุกนี้... คือการชนด้วยความเร็วสูง Cool Runnings (1993) |
I'm not asking for a winter sports program. | | ผมไม่ได้ขอโครงการกีฬาฤดูหนาว Cool Runnings (1993) |
- Come on. - Home of the 1988 Winter Olympic Games. | | เจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาว 1988 Cool Runnings (1993) |
So stay tuned for more exciting coverage of the opening ceremonies... of the 15th Winter Olympiad from Calgary, Alberta, Canada. | | เพราะฉะนั้นอย่าไปไหน ตามติดความตื่นเต้นของพิธีเปิด... การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 15 จาก คาลการี่ อาลเบอร์ทา ประเทศแคนาดา Cool Runnings (1993) |
The Jamaican team attempts its first ever Winter Olympic event. | | ทีมจาไมก้ากับรอบแรกในโอลิมปิก Cool Runnings (1993) |