| YEAH, WE GET A BALL OF YARN, AND WE EACH CUT A PIECE | | คือ เราซื้อม้วนไหมพรมมา แล้วเราก็ตัดมาชิ้นนึง If There's Anything I Can't Stand (2007) |
| Tell her that I love that kittens-playing-with-the-yarn sweater that she knitted me. | | ฝากบอกว่าฉันชอบเสื้อลายลูกแมว ที่เธอถักให้มากเลย Chuck Versus the Marlin (2008) |
| And on cold nights, this and a ball of yarn... | | ในคืนที่อากาศหนาวนะ \ ที่ตรงนี้ กับบอลไหมพรม ... Bolt (2008) |
| You're going to need a quart of peanut oil, some bubble-wrap, and as much yarn as you can find. | | และไหมพรม มากเท่าที่นายจะหาได้ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009) |
| Worst part is, unlike your yarn, mine is true. | | ที่แย่ที่สุดคือ มันไม่เหมือนนิทานของคุณ ตรงที่ของผมเป็นเรื่องจริง Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010) |
| I care not for King George or tavern yarns | | ข้าไม่สนกษัตริย์จอร์จ หรืออยาก Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) |
| Much like the yarn you spun about not having the FBI's art manifest. | | เหมือนกับที่นายบอกว่า นายไม่มี ใบรายการของFBI Countdown (2011) |
| Go ahead, spin that yarn, dazzle me. | | เอาเลย ยั่วให้ฉันหัวหมุน Get Carter (2011) |
| What are you doing here, señor? Did you lose your ball of yarn? | | เธอมาทำอะไรที่นี่ ซินยอร์ เธอทำลูกบอลที่เป็นเส้นด้าย หายไปใช่ไหม? Puss in Boots (2011) |
| Now you hear up close and I'll yarn you about the first time we met eye to eye. | | еyе tо еyе. іΑnd thuѕ іt wаѕ whеn Ι mаdе thе асquаіntаnсе оf Dr. Ηеnry Gооѕе, /і іthе mаn Ι hореd mіght сurе mе оf my аfflісtіоnѕ. Cloud Atlas (2012) |
| writes a ripping yarn about a big white whale, which is summarily dismissed and yet today, it is lugged around in the backpacks of every serious student of literature in the world. | | Rеy... Yоu wоuldn't hарреn tо bе rеlаtеd tо thе јоurnаlіѕt Lеѕtеr Rеy? Cloud Atlas (2012) |
| - Uncle Zach! - This my big bro' I yarn ya about. | | Соuld yоu dеѕсrіbе thіѕ аnnuаl Rіtе оf Ρаѕѕаgе? Cloud Atlas (2012) |
