96 ผลลัพธ์ สำหรับ zahlend
หรือค้นหา: -zahlend-, *zahlend*, zahlen
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *zahlend*

DING DE-EN Dictionary
Zahlendarstellung { f }number representation [Add to Longdo]
zahlenddefraying [Add to Longdo]
den Zehnten bezahlen von | den Zehnten bezahlend von | bezahlt den Zehnten von | bezahlte den Zehnten vonto tithe | tithing | tithes | tithed [Add to Longdo]
anzahlen | anzahlend | angezahltto pay on account | paying on account | paid on account [Add to Longdo]
auszahlen | auszahlendto disburse | disbursing [Add to Longdo]
bezahlen; zahlen | bezahlend; zahlend | bezahlt; gezahlt | er/sie bezahlt; er/sie zahlt | ich/er/sie bezahlte; ich/er/sie zahlte | er/sie hat/hatte bezahlt; er/sie hat/hatte gezahltto pay { paid; paid } | paying | paid | he/she pays | I/he/she paid | he/she has/had paid [Add to Longdo]
bezahlen | bezahlend | bezahlt | bezahlteto disburse | disbursing | disburses | disbursed [Add to Longdo]
bezahlendanteing [Add to Longdo]
einzahlen; einlösen (Scheck) | einzahlendto pay in | paying in [Add to Longdo]
es jdm. heimzahlen | heimzahlendto pay sb. back | paying back [Add to Longdo]
nachbezahlendpaying the rest [Add to Longdo]
neu einzahlen | neu einzahlendto redeposit | redepositing [Add to Longdo]
nichtzahlendnonpaying [Add to Longdo]
überbezahlen; zu viel bezahlen | überbezahlend | überbezahlt; überzahltto overpay; to pay too much | overpaying | overpaid [Add to Longdo]
überzahlen | überzahlend | überzahlt | überzahlt | überzahlteto overpay | overpaying | overpaid | overpays | overpaid [Add to Longdo]
unterbezahlen | unterbezahlend | unterbezahlt | unterbezahlt | unterbezahlteto underpay | underpaying | underpaid | underpays | underpaid [Add to Longdo]
vorauszahlen | vorauszahlendto prepay | prepaying [Add to Longdo]
zurückkehren; zurückschicken; zurücklaufen; zurückzahlen; zurückgeben | zurückkehrend; zurückschickend; zurücklaufend; zurückzahlend; zurückgebend | zurückgekehrt; zurückgeschickt; zurückgelaufen; zurückgezahlt; zurückgegeben | in den Schoß der Familie zurückkehren | unverrichteter Dinge zurückkehren | mit leeren Händen zurückkehrento return | returning | returned | to return to the fold | to return empty-handed | to return empty-handed [Add to Longdo]
zurückzahlen; erstatten; zurückerstatten; rückvergüten; ersetzen; refundieren [ Ös. ] | zurückzahlend; erstattend; zurückerstattend; rückvergütend; ersetzend; refundierend | zurückgezahlt; erstattet; zurückerstattet; rückvergütet; ersetzt; refundiert | zahlt zurück; erstattet; erstattet zurück; rückvergütet | zahlte zurück; erstattete; erstattete zurück; rückvergüteteto refund | refunding | refunded | refunds | refunded [Add to Longdo]
zurückzahlen; erstatten | zurückzahlend; erstattendto repay { repaid; repaid } | repaying [Add to Longdo]
zurückzahlen | zurückzahlendto pay back | paying back [Add to Longdo]
zurückzahlendrebating [Add to Longdo]
zuzahlen | zuzahlendto pay in addition | paying in addition [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Paying customers? Zahlende Kunden? Maltese Steele (1984)
They're scaring the money. Sie verschreckenden die Zahlenden. Glass Eye (2014)
There will be paying asses in these seats tomorrow! Morgen wird in diesen Sitzen zahlendes Publikum sitzen! Massacres and Matinees (2014)
Save it for the paying customers. Heb dir das für die zahlenden Kunden auf. Pink Cupcakes (2014)
I'm a customer with coin. Ich bin zahlender Kunde. Feast (2014)
He takes a paying customer and drops them where the girls live. Er setzt einen zahlenden Kunden dort ab, wo die Mädchen leben. Angels (2014)
Safe money's on a simple digit inversion. Das war ein einfacher Zahlendreher. Rogue Element (2014)
Avant-garde cinema, then, featuring live sex acts for paying customers. Ok, dann eben Avantgarde-Kino mit Live-Sex für zahlende Kunden. The Western Book of the Dead (2015)
Until then, paying viewers love a blood bath, and your boy looks like a bleeder. Doch bis dahin? Die zahlenden Zuschauer lieben Blutbäder, und Ihr kleiner Junge sieht wie ein Bluter aus. Bangarang (2015)
I'm sorry. The tables are for paying customers only, so... Es tut mir leid, die Tische sind nur für zahlende Kunden... Kimmy Goes to a Party! (2015)
-More important than a paying customer? - Wichtiger als ein zahlender Kunde? AKA You're a Winner! (2015)
Oh, I'm just a paying customer just like the rest of them. Ach, ich bin nur ein zahlender Zuschauer, so wie die anderen hier. Russell Madness (2015)
For the paying public, it's a place to watch improv and drink watered-down margaritas for 8.99. Und die zahlenden Kunden können hier Impros sehen und verwässerte Margaritas für 8, 99 Dollar trinken. Out to Sea (2015)
These are great questions, guys -- ones we usually answer for our paying guests. Das sind gute Fragen... Wir beantworten sie eigentlich nur für zahlende Gäste. Thin Lizzie (2015)
And now that we are paying guests, did you hear or see anything unusual that night? Und jetzt, da wir zahlende Kunden sind, haben Sie in der Nacht etwas ungewöhnliches gehört oder gesehen? Thin Lizzie (2015)
The system keeps track of every paying customer, profiles them for criminal record, violent history. Das System merkt sich jeden zahlenden Kunden, prüft auf Vorstrafen und gewalttätige Vorgeschichte. The American Dream (2015)
You're losing paying customers. Du verlierst zahlende Kunden. Abra Cadaver (2015)
Albert White is a paying customer. Albert White ist aber ein zahlender Kunde. Live by Night (2016)
A single transpositional error cost my client time and money and permanently damaged my reputation. Ein einziger Zahlendreher kostete meinen Mandanten Zeit und Geld... und hat meinen Ruf dauerhaft geschädigt. Nailed (2016)
We have paying clients. Wir haben zahlende Klienten. Entry (2016)
You know, a lot of people would have tossed that cigarette away when the paying customer turned up. Nicht wenige, die da ihre Zigarette weggeworfen hätten, sobald ein zahlender Gast auftaucht. Episode #1.1 (2016)
Then why refuse a paying customer? Warum dann einen bezahlenden Kunden abweisen ? A Kingdom Unto Itself (2016)
You work for the highest bidder. Du arbeitest für den höchstzahlenden. A Kingdom Unto Itself (2016)
Oh, and I'm gonna have to get you guys to pay the month in advance to hold Mondays through Thursdays, 'cause weekends are for non-paying relationships only. Und ihr müsst den Monat im Voraus bezahlen, für Montag bis Donnerstag. Wochenenden sind nämlich nur für nicht zahlende Beziehungen. No Penetration (2016)
Blaine gives all the best brains, the people with the fun obits, to his paying customers. Blaine gibt die besten Gehirne, die von den Menschen mit den spaßigsten Todestagen, seinen zahlenden Kunden. The Whopper (2016)
Paying guests get maid service. Nur bei zahlenden Gästen. Part 22 (2016)
These are paying guests. Das sind zahlende Gäste. Spring (2016)
All we are to them are paying fanboys of their poorly written sci-fi franchise. Für sie sind wir nur zahlende Fanboys, von ihren schlecht geschriebenen Sci-Fi-Franchise. eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd (2016)
For lots with multiple takers, preference was given to cash payment, whether it be in goods or money. Für Gruppen mit mehreren Interessenten wurde der Zuschlag Barzahlenden gegeben, sei es in Naturalien oder barer Münze. Bois d'ébène (2016)
That douche is a paying customer who might spread word of mouth. Dieser Depp ist ein zahlender Gast, der uns weiterempfehlen könnte. Tabula Rasa (2016)
Typically, the phone is for paying customers, but I'm feeling generous, so... Das Telefon ist nur für zahlende Kunden, aber ich bin mal großzügig... Parabatai Lost (2017)
Well now we're paying customers. Na ja... Jetzt sind wir zahlende Gäste, nicht wahr? A History of Violence (2005)
This is our choice, and this is what we want. Weil wir Steuern zahlende Erwachsene sind. - Genau. Sex Fairy and the Eternal Flames (2017)
I think that, uh, a higher-caliber dancer would definitely translate into a higher-paying customer. Ich denke, Tänzerinnen mit mehr Klasse würden besser zahlende Kunden anlocken. Blue Cat (2017)
I care about the taxpaying citizens of this county, and the tourism dollar upon which they depend. Mir sind die steuerzahlenden Bürger hier wichtig und die Tourismuseinnahmen, von denen sie abhängen. Blue Cat (2017)
Paying customers. Zahlende Kunden. A Brady-American Christmas (2017)
You really think 1, 200 dues-paying members are gonna sit still for that? Du glaubst wirklich, 1.200 zahlende Mitglieder werden das einfach akzeptieren? High Heat (2017)
And non-payers? Und Nichtzahlende? Skeleton on Horseback (1937)
- Good evening, Thomas. Have you a room for a member who pays his dues? Haben Sie ein Zimmer für ein zahlendes Mitglied? Mr. & Mrs. Smith (1941)
The only solution you have to offer is to turn away the boys who cannot pay... and take in the boys who can. Nur noch zahlende Jungs aufnehmen. Die anderen fliegen raus. Boys Town (1938)
My dear friend, you cannot insult our nobility by asking them to pay... and the poor, as everywhere, are too poor... leaving us only the middle class as paying customers... people like myself. Wir koennen den Adel nicht beleidigen, indem wir ihn zahlen lassen. Und die Armen sind wie ueberall zu arm, womit nur wir Mittelstaendler als zahlende Gaeste bleiben, Leute wie ich. The Golden Coach (1952)
What do you mean? - Paying guests! - Zahlende Gäste! The Trapp Family (1956)
And because of it, I'm gonna lose every paying customer I've got. Und vielleicht verliere ich deswegen jeden zahlenden Kunden, den ich habe. The Monolith Monsters (1957)
Malone's paying public is behind you. Malones zahlende Kunden stehen hinter dir. It Happened to Jane (1959)
Well, I better get back to my lone paying customer before he starts yelling for a refund. Ich sehe nach meinem einzigen zahlenden Kunden, bevor er sein Geld zurück will. The Runaways (1968)
A paying guest. Mit einem zahlenden Gast. The Ballad of Cable Hogue (1970)
But a cash customer's sacred, rather like seeing a priest. nothing I can do. Auf jeden Fall ein bar zahlender Kunde. Ein Barzahler, da kenn ich nichts. Un par de asesinos (1970)
Numbskulls and boobies from all over the country Have been arriving to go through their strange paces Before a large paying crowd. Dumm- und Schwachköpfe aus dem ganzen Land... geben sich ein Stelldichein vor zahlendem Publikum. Dennis Moore (1973)
Throwing out paying' guests, right into the street... just to make room for our new guardian angel. Werfen zahlende Gäste auf die Straße... nur um für unseren neuen Schutzengel Platz zu schaffen. High Plains Drifter (1973)
I'm a regular, American, paying tenant! Ich bin ein normaler amerikanischer zahlender Mieter. The Prisoner of Second Avenue (1975)

DING DE-EN Dictionary
Zahlendarstellung { f }number representation [Add to Longdo]
den Zehnten bezahlen von | den Zehnten bezahlend von | bezahlt den Zehnten von | bezahlte den Zehnten vonto tithe | tithing | tithes | tithed [Add to Longdo]
anzahlen | anzahlend | angezahltto pay on account | paying on account | paid on account [Add to Longdo]
auszahlen | auszahlendto disburse | disbursing [Add to Longdo]
bezahlen; zahlen | bezahlend; zahlend | bezahlt; gezahlt | er/sie bezahlt; er/sie zahlt | ich/er/sie bezahlte; ich/er/sie zahlte | er/sie hat/hatte bezahlt; er/sie hat/hatte gezahltto pay { paid; paid } | paying | paid | he/she pays | I/he/she paid | he/she has/had paid [Add to Longdo]
bezahlen | bezahlend | bezahlt | bezahlteto disburse | disbursing | disburses | disbursed [Add to Longdo]
bezahlendanteing [Add to Longdo]
einzahlen; einlösen (Scheck) | einzahlendto pay in | paying in [Add to Longdo]
es jdm. heimzahlen | heimzahlendto pay sb. back | paying back [Add to Longdo]
nachbezahlendpaying the rest [Add to Longdo]
neu einzahlen | neu einzahlendto redeposit | redepositing [Add to Longdo]
nichtzahlendnonpaying [Add to Longdo]
überbezahlen; zu viel bezahlen | überbezahlend | überbezahlt; überzahltto overpay; to pay too much | overpaying | overpaid [Add to Longdo]
überzahlen | überzahlend | überzahlt | überzahlt | überzahlteto overpay | overpaying | overpaid | overpays | overpaid [Add to Longdo]
unterbezahlen | unterbezahlend | unterbezahlt | unterbezahlt | unterbezahlteto underpay | underpaying | underpaid | underpays | underpaid [Add to Longdo]
vorauszahlen | vorauszahlendto prepay | prepaying [Add to Longdo]
zahlenddefraying [Add to Longdo]
zurückkehren; zurückschicken; zurücklaufen; zurückzahlen; zurückgeben | zurückkehrend; zurückschickend; zurücklaufend; zurückzahlend; zurückgebend | zurückgekehrt; zurückgeschickt; zurückgelaufen; zurückgezahlt; zurückgegeben | in den Schoß der Familie zurückkehren | unverrichteter Dinge zurückkehren | mit leeren Händen zurückkehrento return | returning | returned | to return to the fold | to return empty-handed | to return empty-handed [Add to Longdo]
zurückzahlen; erstatten; zurückerstatten; rückvergüten; ersetzen; refundieren [ Ös. ] | zurückzahlend; erstattend; zurückerstattend; rückvergütend; ersetzend; refundierend | zurückgezahlt; erstattet; zurückerstattet; rückvergütet; ersetzt; refundiert | zahlt zurück; erstattet; erstattet zurück; rückvergütet | zahlte zurück; erstattete; erstattete zurück; rückvergüteteto refund | refunding | refunded | refunds | refunded [Add to Longdo]
zurückzahlen; erstatten | zurückzahlend; erstattendto repay { repaid; repaid } | repaying [Add to Longdo]
zurückzahlen | zurückzahlendto pay back | paying back [Add to Longdo]
zurückzahlendrebating [Add to Longdo]
zuzahlen | zuzahlendto pay in addition | paying in addition [Add to Longdo]

Time: 0.0391 seconds, cache age: 1.1 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/