*discretion* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

144 ผลลัพธ์ สำหรับ *discretion*

ภาษา

/ดิ สึ เคร้ะ เฉิ่น/ /D IH0 S K R EH1 SH AH0 N/ /dɪskrˈeʃən/

หรือค้นหา: discretion, -discretion-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

discretion	(n) การตัดสินใจดี, See also: ความรอบคอบ, การใช้ดุลยพินิจ, Syn. prudence, foresight, Ant. imprudence
discretion	(n) ความอิสระในการตัดสินใจ, Syn. alternative, choice
indiscretion	(n) ความไม่รอบคอบ, See also: ความไม่ระมัดระวัง, ความประมาท, Syn. imprudence, indiscreetness, recklessness, Ant. discretion, prudence, tact
discretionary	(adj) ที่สุขุมรอบคอบ, See also: ที่ระมัดระวัง

Hope Dictionary

age of discretion	ขีดอายุที่คนมีความนึกคิดที่รับผิดชอบได้
discretion	(ดิสเครช'เชิน) n. ความสุขุม, การไตร่ตรองอย่างรอบคอบ, ความระมัดระวัง., See also: discretionary adj. ดูdiscretion discretional adj. ดูdiscretion
indiscretion	(อินดิสเครซ'เชิน) n. การขาดความระมัดระวัง, ความเลินเล่อ, ความประมาท, See also: indiscretionary adj., Syn. impropriety

Nontri Dictionary

discretion	(n) ความสุขุม, ความรอบคอบ, การตัดสินใจ, ดุลพินิจ, การไตร่ตรอง
discretionary	(adj) ด้วยความสุขุม, ด้วยความรอบคอบ, เกี่ยวกับการตัดสินใจ
indiscretion	(n) ความไม่ระวังตัว, ความไม่สมควร, การสอพลอ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

legal discretion	ดุลยพินิจตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reach discretion	รู้จักผิดชอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sound judicial discretion	ดุลยพินิจวินิจฉัยของศาลที่ถูกต้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
administrative discretion	ดุลยพินิจทางการปกครอง, ดุลยพินิจของฝ่ายปกครอง [ ดู executive discretion ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
administrative discretion	ดุลยพินิจทางการปกครอง, ดุลยพินิจของฝ่ายปกครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
abuse of discretion	การใช้ดุลยพินิจในทางที่ไม่ถูกต้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judicial discretion	ดุลยพินิจของศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
judicial discretion	ดุลยพินิจของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
discretion	ดุลยพินิจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
discretion, administrative	ดุลยพินิจทางการปกครอง, ดุลยพินิจของฝ่ายปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
discretion, executive	ดุลยพินิจทางการบริหาร, ดุลยพินิจของฝ่ายบริหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
discretion, judicial	ดุลยพินิจของศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
discretionary hyphen	ยัติภังค์ผิดที่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
executive discretion	ดุลยพินิจทางการบริหาร, ดุลยพินิจของฝ่ายบริหาร [ ดู administrative discretion ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Administrative discretion	ดุลยพินิจทางการปกครอง [TU Subject Heading]
Discretion	ดุลยพินิจ [TU Subject Heading]
Judicial discretion	ดุลยพินิจของศาล [TU Subject Heading]
Police discretion	ดุลยพินิจของตำรวจ [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

discretionary power

[さいりょうけん] อำนาจใช้ดุลยพินิยได้เอง

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ดุลพินิจ	(n) discretion, See also: judgment, consideration, Syn. ดุลยพินิจ, Thai Definition: การวินิจฉัยที่เห็นสมควร
ตามควร	(adv) appropriately, See also: as fits, as it should be, as is proper, as discretion, suitably, Syn. พอควร, Ant. เกินควร, Example: เขาได้รับงานตามควรแก่กำลังความสามารถที่เขามี, Thai Definition: ตามที่ควรจะเป็นหรือมีความเหมาะสมตามนั้น
ตามสมควร	(adv) properly, See also: suitably, appropriately, fitly, as it should be, as discretion, as may be reasonable, Syn. ตามควร, Example: ผู้ใหญ่ควรให้โอกาสเด็กเรียนรู้จากประสบการณ์ แต่ขณะเดียวกันก็จำกัดขอบเขตตามสมควร, Thai Definition: อย่างเป็นไปตามความเหมาะสม
ขอบไร	(n) circumspect, See also: discretion, prudence, completeness, complement, carefulness, Syn. ความรอบคอบ, ความทั่วถึง
วิจารณญาณ	(n) judgement, See also: discretion, Example: พ่อแม่ควรอบรมเด็กให้ใช้วิจารณญาณตัดสินใจและรับผิดชอบ ในกรณีที่สมควร, Thai Definition: ปัญญาที่สามารถรู้หรือให้เหตุผลที่ถูกต้อง, Notes: (บาลี)
วิจารณญาณ	(n) judgement, See also: discretion, Example: พ่อแม่ควรอบรมเด็กให้ใช้วิจารณญาณตัดสินใจและรับผิดชอบ ในกรณีที่สมควร, Thai Definition: ปัญญาที่สามารถรู้หรือให้เหตุผลที่ถูกต้อง, Notes: (บาลี)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อำนาจดุลพินิจ	[amnāt dunlaphinit] (n, exp) FR: pourvoir discrétionnaire [ m ]
เดียงสา	[dīengsā] (v) EN: be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong FR: être raisonnable ; être sensé ; être avisé ; faire preuve de maturité
ดุลพินิจ	[dunlaphinit] (n) EN: discretion FR: discrétion [ f ]
การใช้ดุลพินิจในทางที่ไม่ถูกต้อง	[kān chai dunlaphinit nai thāng thī mai thūktǿng] (n, exp) EN: abuse of discretion
ในดุลพินิจของ...	[nai dunlaphinit khøng …] (n, exp) EN: to the discretion of ... FR: à la discrétion de
ในดุลพินิจของศาล	[nai dunlaphinit khøng sān] (n, exp) EN: to the discretion of the court
ตามควร	[tām khūan] (adv) EN: appropriately ; as fits ; as it should be ; as is proper ; as discretion ; suitably FR: comme il convient ; comme il faut ; comme il se doit ; de façon/manière appropriée
ตามแต่	[tām tāe] (adv) EN: as FR: à discrétion ; à sa convenance
ทำตามอำเภอใจ	[tham tām amphoējai] (v, exp) EN: act at one's own discretion
วิจารณญาณ	[wijāranayān] (n) EN: judgement ; discretion FR: jugement [ m ] ; discernement [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

discretion	A judge must have discretion.
discretion	Discretion is the better part of valor.
discretion	He has attained to years of discretion.
discretion	My past indiscretions are coming back to haunt me.

CMU Pronouncing Dictionary

discretion	/D IH0 S K R EH1 SH AH0 N/ /ดิ สึ เคร้ะ เฉิ่น/ /dɪskrˈeʃən/
discretions	/D IH0 S K R EH1 SH AH0 N Z/ /ดิ สึ เคร้ะ เฉิ่น สึ/ /dɪskrˈeʃənz/
indiscretion	/IH2 N D IH0 S K R EH1 SH AH0 N/ /อิน ดิ สึ เคร้ะ เฉิ่น/ /ˌɪndɪskrˈeʃən/
discretionary	/D IH0 S K R EH1 SH AH0 N EH2 R IY0/ /ดิ สึ เคร้ะ เฉอะ แน หรี่/ /dɪskrˈeʃənˌeriː/
indiscretions	/IH2 N D IH0 S K R EH1 SH AH0 N Z/ /อิน ดิ สึ เคร้ะ เฉิ่น สึ/ /ˌɪndɪskrˈeʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

discretion	(n) /d i1 s k r e1 sh @ n/ /ดิ้ สึ เคร้ะ เฉิ่น/ /dˈɪskrˈeʃən/
indiscretion	(n) /i2 n d i s k r e1 sh @ n/ /อิน ดิ สึ เคร้ะ เฉิ่น/ /ˌɪndɪskrˈeʃən/
discretionary	(adj) /d i1 s k r e1 sh @ n @ r ii/ /ดิ้ สึ เคร้ะ เฉอะ เหนอะ หรี่/ /dˈɪskrˈeʃənəriː/
indiscretions	(n) /i2 n d i s k r e1 sh @ n z/ /อิน ดิ สึ เคร้ะ เฉิ่น สึ/ /ˌɪndɪskrˈeʃənz/

WordNet (3.0)

discretion	(n) freedom to act or judge on one's own
discretion	(n) knowing how to avoid embarrassment or distress, Syn. discreetness, circumspection, prudence, Example: the servants showed great tact and discretion
discretion	(n) the trait of judging wisely and objectively, Syn. discernment, Example: a man of discernment
discretionary	(adj) having or using the ability to act or decide according to your own discretion or judgment, Syn. discretional, Example: The commission has discretionary power to award extra funds
discretionary	(adj) (especially of funds) not earmarked; available for use as needed, Example: discretionary funds; discretionary income
discretionary trust	(n) a trust that gives the trustee discretion to pay the beneficiary as much of the trust income as the trustee believes appropriate
indiscretion	(n) the trait of being injudicious, Syn. injudiciousness
indiscretion	(n) a petty misdeed, Syn. peccadillo
nondiscretionary trust	(n) an investment trust that can buy only those securities listed when the trust was organized, Syn. fixed investment trust
delicacy	(n) refined taste; tact, Syn. discretion
free will	(n) the power of making free choices unconstrained by external agencies, Syn. discretion

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Discretion	n. [ F. discrétion, L. discretio separation, difference, discernment, fr. discernere, discretum. See Discreet, Discern. ] 1. Disjunction; separation. [ Obs. ] Mede. [ 1913 Webster ] 2. The quality of being discreet; wise conduct and management; cautious discernment, especially as to matters of propriety and self-control; prudence; circumspection; wariness. [ 1913 Webster ] The better part of valor is discretion. Shak. [ 1913 Webster ] The greatest parts without discretion may be fatal to their owner. Hume. [ 1913 Webster ] 3. Discrimination. [ 1913 Webster ] Well spoken, with good accent and good discretion. Shak. [ 1913 Webster ] 4. Freedom to act according to one's own judgment; unrestrained exercise of choice or will. [ 1913 Webster ] At discretion, without conditions or stipulations. [ 1913 Webster ]
Discretionarily	{ } adv. At discretion; according to one's discretion or judgment. [ 1913 Webster ] Variants: Discretionally
Discretionary	{ }[ Cf. F. discrétionnaire. ] Left to discretion; unrestrained except by discretion or judgment; as, an ambassador with discretionary powers. Variants: Discretional
Indiscretion	n. [ Pref. in- not + discretion: cf. F. indiscrétion. ] [ 1913 Webster ] 1. The quality or state of being indiscreet; lack of discretion; imprudence. [ 1913 Webster ] 2. An indiscreet act; indiscreet behavior. [ 1913 Webster ] Past indiscretion is a venial crime. Cowper. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

失言	[shī yán, ㄕㄧㄢˊ, 失言] slip of the tongue; indiscretion; to blurt out a secret #35,976 [Add to Longdo]
便宜行事	[biàn yí xíng shì, ㄅㄧㄢˋ ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 便宜行事] act at one's discretion; act as one sees fit #110,388 [Add to Longdo]
失口	[shī kǒu, ㄕㄎㄡˇ, 失口] slip of the tongue; indiscretion; to blurt out a secret #119,364 [Add to Longdo]
语失	[yǔ shī, ㄩˇ ㄕ, 语失 / 語失] indiscreet remark; indiscretion; slip of the tongue #140,129 [Add to Longdo]
任从	[rèn cóng, ㄖㄣˋ ㄘㄨㄥˊ, 任从 / 任從] at one's discretion [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

間違い	[まちがい, machigai] (n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P) #559 [Add to Longdo]
罪	[つみ, tsumi] (adj-na, n) crime; fault; indiscretion; sin; (P) #2,473 [Add to Longdo]
任意	[にんい, nin'i] (adj-na, adj-no) any; arbitrary; optional; discretion; non-specific; unspecified; free will; (P) #4,347 [Add to Longdo]
遠慮	[えんりょ, enryo] (adj-na, n, vs) diffidence; restraint; reserve; discretion; tact; thoughtfulness; (P) #6,658 [Add to Longdo]
裁量	[さいりょう, sairyou] (n, vs) admeasure; discretion; (P) #12,988 [Add to Longdo]
たわい;たあい	[tawai ; taai] (n) (1) (sometimes written as 他愛) (See たわいない) sanity; soundness of mind; prudence and discretion; (2) (arch) drunkenness [Add to Longdo]
よしなに	[yoshinani] (adv) at your own discretion; as you see fit [Add to Longdo]
イジュティハード	[ijuteiha-do] (n) ijtihad (use of discretionary judgement in deducing a law not specified in scripture) (ara [Add to Longdo]
宛てがい扶持	[あてがいぶち, ategaibuchi] (exp) discretionary allowance [Add to Longdo]
一存	[いちぞん, ichizon] (n) one's own discretion (idea, responsibility) [Add to Longdo]
一了簡	[いちりょうかん, ichiryoukan] (n) at one's discretion [Add to Longdo]
過ち(P);誤ち	[あやまち, ayamachi] (n) fault; error; indiscretion; faux pas; (P) [Add to Longdo]
戒慎	[かいしん, kaishin] (n, vs) caution; discretion [Add to Longdo]
各の考え	[おのおののかんがえ, onoononokangae] (n) individual discretion [Add to Longdo]
宜しくやる	[よろしくやる, yoroshikuyaru] (exp, v5r) (1) (uk) to make out with; to make cozy with (cosy); (2) to do at one's own discretion [Add to Longdo]
胸一つ;胸ひとつ	[むねひとつ, munehitotsu] (n) (1) one's heart; (2) at one's discretion; in one's hands [Add to Longdo]
謹飭;謹勅	[きんちょく, kinchoku] (n, adj-na) deep modesty; deep discretion [Add to Longdo]
訓示規定	[くんじきてい, kunjikitei] (n) advisory provision; discretionary provision [Add to Longdo]
計らい	[はからい, hakarai] (n) arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition [Add to Longdo]
見計らう	[みはからう, mihakarau] (v5u, vt) to choose at one's own discretion [Add to Longdo]
見繕う;見つくろう	[みつくろう, mitsukurou] (v5u, vt) to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing [Add to Longdo]
裁量権	[さいりょうけん, sairyouken] (n) discretion; discretionary power [Add to Longdo]
裁量所得	[さいりょうしょとく, sairyoushotoku] (n) discretionary income [Add to Longdo]
裁量労働	[さいりょうろうどう, sairyouroudou] (n) discretionary work (labour, labor) [Add to Longdo]
思し召し	[おぼしめし, oboshimeshi] (n) (1) (hon) thoughts; opinion; (one's) discretion; (2) however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); (3) fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love; fancy; liking [Add to Longdo]
自由行動	[じゆうこうどう, jiyuukoudou] (n) free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action [Add to Longdo]
自由裁量	[じゆうさいりょう, jiyuusairyou] (n, adj-no) latitude; (at one's) discretion; discretionary powers; a free hand [Add to Longdo]
自由裁量権	[じゆうさいりょうけん, jiyuusairyouken] (n) discretionary power [Add to Longdo]
若気の至り	[わかげのいたり, wakagenoitari] (exp) youthful indiscretion [Add to Longdo]
手心	[てごころ, tegokoro] (n) discretion; consideration; allowance [Add to Longdo]
手心を加える	[てごころをくわえる, tegokorowokuwaeru] (exp, v1) to take into consideration; to use one's discretion [Add to Longdo]
慎み;謹み;慎しみ(io);虔み;虔しみ(io)	[つつしみ, tsutsushimi] (n) modesty; self-control; discretion [Add to Longdo]
浅慮	[せんりょ, senryo] (n) imprudence; indiscretion; thoughtlessness [Add to Longdo]
善処	[ぜんしょ, zensho] (n, vs) handling carefully; tiding over; making best of; using discretion [Add to Longdo]
不覚	[ふかく, fukaku] (n, adj-na) (1) failure; defeat; mistake; blunder; negligence; indiscretion; (2) unconsciousness [Add to Longdo]
不謹慎	[ふきんしん, fukinshin] (adj-na, n) indiscretion; imprudence [Add to Longdo]
不所存	[ふしょぞん, fushozon] (adj-na, n) imprudence; indiscretion [Add to Longdo]
不心得	[ふこころえ, fukokoroe] (adj-na, n) indiscretion; imprudence [Add to Longdo]
不料簡;不量見;不了見	[ふりょうけん, furyouken] (adj-na, n) indiscretion; bad idea; thoughtlessness; indiscreetness [Add to Longdo]
物心	[ものごころ, monogokoro] (n) awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion; (P) [Add to Longdo]
物心が付く;物心がつく	[ものごころがつく, monogokorogatsuku] (exp, v5k) to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion [Add to Longdo]
分別	[ぶんべつ, bunbetsu] (n, vs) discernment; discretion; judgement; judgment; discrimination; (P) [Add to Longdo]
弁え;辨え(oK)	[わきまえ, wakimae] (n) sense; discretion; knowledge [Add to Longdo]
放漫	[ほうまん, houman] (adj-na, n) whimsy; looseness; indiscretion; laxity [Add to Longdo]
無思慮	[むしりょ, mushiryo] (n) thoughtlessness; indiscretion [Add to Longdo]
無分別	[むふんべつ, mufunbetsu] (adj-na, n) thoughtlessness; indiscretion [Add to Longdo]
了見;料簡;了簡	[りょうけん, ryouken] (n, vs) (1) idea; thought; intention; design; inclination; decision; motive; (2) discretion; (3) forgiveness; toleration [Add to Longdo]
了見違い;料簡違い;了簡違い	[りょうけんちがい, ryoukenchigai] (n) wrong idea; delusion; indiscretion; false step; misstep [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

nach Belieben	at discretion [Add to Longdo]
Blankovollmacht { f }	full discretionary power [Add to Longdo]
Diskretion { f }; Umsicht { f }	discretion [Add to Longdo]
Ermessen { n }; Gutdünken { n }	discretion [Add to Longdo]
Ermessens...	discretionary [Add to Longdo]
Ermessensmissbrauch { m }	abuse of discretion [Add to Longdo]
Ermessensfrage { f }	a matter of discretion [Add to Longdo]
Ermessensspielraum { m }	scope of (administrative) discretion [Add to Longdo]
Ermessensspielraum { m }	discretionary powers [Add to Longdo]
Handlungsfreiheit { f }	discretionary [Add to Longdo]
Handlungspotential { n }	discretion to act [Add to Longdo]
Indiskretion { f } \| Indiskretionen { pl }	indiscretion \| indiscretions [Add to Longdo]
Kannbestimmung { f }; Kannregelung { f }	optional provision; discretionary provision [Add to Longdo]
Kompetenzbereich { m }	area of discretion [Add to Longdo]
Schweigepflicht { f } \| amtliche Schweigepflicht { f } \| ärztliche Schweigepflicht { f } \| geschäftliche Schweigepflicht { f } \| Verletzung der Schweigepflicht	secrecy; discretion \| official discretion \| doctor-patient confidentiality \| business discretion \| breach of secrecy [Add to Longdo]
Strafmündigkeit { f }	criminal discretion [Add to Longdo]
Verschwiegenheit { f }	discretion [Add to Longdo]
das mündige Alter	years of discretion [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0403 seconds, cache age: 2.001 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม