*expecting* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

expecting	Expecting time to find her child, she sat up till late at night.
expecting	He was looking around as if he was expecting someone.
expecting	I am expecting a letter from her.
expecting	I'm expecting.
expecting	I'm expecting a baby in the new year!
expecting	I'm expecting a customer today.
expecting	I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
expecting	I'm expecting my baby in the middle of January.
expecting	I've been expecting good news from them.
expecting	I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.
expecting	I was expecting a letter from her.
expecting	I was expecting it to be a bad book, but damn me if it wasn't quite good after all.
expecting	I was expecting you at 11:00 a.m.
expecting	I was expecting you last night.
expecting	My father is expecting you to phone him tomorrow.
expecting	My mother will be expecting me at any moment.
expecting	No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.
expecting	She is expecting a baby in June.
expecting	She is expecting a child.
expecting	The lawyer was expecting Ben.
expecting	The lawyer was expecting Ben to come.
expecting	The lawyer was expecting him.
expecting	We are expecting an occasional rainfall.
expecting	We are expecting company this evening.
expecting	We are expecting the issue of his book.
expecting	We're expecting a good harvest this year.
expecting	We were expecting him every moment.
expecting	You are expecting too much of her.

束手待毙	[shù shǒu dài bì, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅㄧˋ, 束手待毙 / 束手待斃] hands tied and expecting the worst #87,864 [Add to Longdo]
束手待死	[shù shǒu dài sǐ, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄙˇ, 束手待死] hands tied and expecting the worst #992,024 [Add to Longdo]
不求收获	[bù qiú shōu huò, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄡㄏㄨㄛˋ, 不求收获 / 不求收獲] not expecting any reward; not asking for favors [Add to Longdo]
束手就毙	[shù shǒu jiù bì, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧˋ, 束手就毙 / 束手就斃] hands tied and expecting the worst [Add to Longdo]

お腹の子(P);おなかの子	[おなかのこ, onakanoko] (exp) child one is expecting; (P) [Add to Longdo]
そうは問屋が卸さない;そうは問屋がおろさない;然うは問屋が卸さない	[そうはとんやがおろさない, souhatonyagaorosanai] (exp) things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much [Add to Longdo]
恩着せがましい	[おんきせがましい, onkisegamashii] (adj-i) patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending [Add to Longdo]
子持ち;子持	[こもち, komochi] (n) (1) parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (2) (of a fish) containing roe (eggs) [Add to Longdo]
思い掛けず;思いがけず	[おもいがけず, omoigakezu] (adv) unexpectedly; not expecting; not dreaming of [Add to Longdo]

erwarten; entgegensehen \| erwartend \| erwartet \| erwartet \| erwartete	to expect \| expecting \| expected \| expects \| expected [Add to Longdo]
Das ist doch nicht zumutbar (für) ...	That's expecting a bit much (of) ... [Add to Longdo]
Das ist durchaus zumutbar für ihn.	It's not expecting too much of him. [Add to Longdo]