*foreigner* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


147 ผลลัพธ์ สำหรับ *foreigner*
ภาษา
/โฟ้ เหรอะ เหน่อ (ร)/     /F AO1 R AH0 N ER0/     /fˈɔːrənɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: foreigner, -foreigner-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
foreigner(n) คนต่างชาติ, See also: คนต่างประเทศ, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ, Syn. outlander

Nontri Dictionary
foreigner(n) ชาวต่างประเทศ, ชาวต่างชาติ, คนต่างด้าว

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
foreignerชาวต่างประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนจร(n) stranger, See also: alien, foreigner, Syn. คนแปลกหน้า, Example: มีคนจรเข้ามาในหมู่บ้านเราคนหนึ่ง ช่วยกันจับตาดูให้ดี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง
ฮวน(n) alien, See also: foreigner, Thai Definition: คำที่จีนใช้เรียกคนต่างชาติ, Notes: (จีน)
ต่างชาติ(n) foreigner, See also: alien, outlander, another nationalist or race, Syn. ชาวต่างชาติ, Example: ปัจจุบันบริษัทต่างๆ ในประเทศไทยเป็นการร่วมทุนระหว่างคนไทยกับต่างชาติ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ
ต่างด้าว(n) alien, See also: foreigner, outsider, stranger, Syn. ต่างชาติ, ต่างประเทศ, Example: ปีนี้มีต่างด้าวลักลอบเข้าเมืองกว่าหมื่นคน, Thai Definition: เรียกชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่งว่า คนต่างด้าว
ต่างชาติต่างภาษา(n) foreigner, See also: alien, Syn. ชาวต่างชาติ, Example: ในอดีตก่อนที่สยามประเทศจะเปิดประตูค้ากับต่างชาติต่างภาษาคนไทยจะมีการซื้อขายแลกเปลี่ยนกันภายในประเทศ, Thai Definition: ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ เป็นคนต่างประเทศที่ไม่ได้พูดภาษาของประเทศนั้นๆ
ต่างชาติ(n) foreigner, See also: alien, Syn. ชาวต่างชาติ, Example: ปัจจุบันบริษัทต่างๆ ในประเทศไทยเป็นการร่วมทุนระหว่างคนไทยกับต่างชาติ, Thai Definition: ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ
ชาวต่างชาติ(n) foreigner, See also: alien, Syn. ชาวต่างประเทศ, ฝรั่ง, คนต่างแดน, คนต่างด้าว, คนต่างประเทศ, Ant. ชาวพื้นเมือง, Example: รัฐบาลมีนโยบายส่งเสริมให้ชาวต่างชาติเข้ามาทำการลงทุนในประเทศ, Count Unit: คน
คนต่างชาติ(n) foreigner, See also: alien, Syn. คนต่างประเทศ, คนต่างด้าว, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ, Example: รัฐบาลเยอรมันได้ดำเนินการออกกฎหมายให้คนต่างชาติเข้ามาลงทุนในประเทศได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง
คนต่างด้าว(n) alien, See also: foreigner, Syn. คนต่างประเทศ, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ, คนต่างชาติ, Example: คนต่างด้าวในเมืองไทยไม่มีสิทธิ์เป็นเจ้าของที่ดินได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง
คนต่างถิ่น(n) stranger, See also: foreigner, outsider, newcomer, Example: อุบลเป็นคนต่างถิ่น เพราะเธอเพิ่งย้ายมาทำงานที่นี่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มาจากถิ่นอื่น
คนต่างแดน(n) foreigner, See also: alien, Syn. ชาวต่างแดน, คนต่างประเทศ, ชาวต่างประเทศ, Count Unit: คน
คนต่างแดน(n) foreigner, See also: alien, Syn. ชาวต่างแดน, คนต่างประเทศ, ชาวต่างประเทศ, Count Unit: คน
ต่างแดน(n) foreigner, See also: alien, immigrant, non-native, Syn. เมืองนอก, ต่างบ้านต่างเมือง, ต่างถิ่น, ต่างประเทศ, Example: กลางคืนของเชียงใหม่เต็มไปด้วยสีสัน ผู้คนส่วนใหญ่จะเป็นนักท่องเที่ยวจากต่างแดนเป็นส่วนใหญ่, Thai Definition: ประเทศอื่น, ถิ่นฐานอื่น
นักเทศ(n) foreigner working in the royal palace, Count Unit: คน, Thai Definition: คนต่างประเทศที่สำหรับใช้ในราชสำนัก
ชาวต่างประเทศ(n) foreigner, See also: alien, Syn. ชาวต่างชาติ, คนต่างประเทศ, Ant. ชาวพื้นเมือง, Example: ปัจจุบันมีชาวต่างประเทศเข้ามาเรียนภาษาไทยกันมากขึ้น, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่อยู่ในประเทศอื่นหรือมาจากประเทศอื่น
ชาวต่างประเทศ(n) foreigner, See also: alien, Syn. ชาวต่างชาติ, คนต่างประเทศ, Ant. ชาวพื้นเมือง, Example: ปัจจุบันมีชาวต่างประเทศเข้ามาเรียนภาษาไทยกันมากขึ้น, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่อยู่ในประเทศอื่นหรือมาจากประเทศอื่น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาวต่างชาติ[chāo tāngchāt] (n) EN: foreigner  FR: étranger [ m ] ; étrangère [ f ]
ชาวต่างประเทศ[chāo tāngprathēt] (n) EN: foreigner  FR: étranger [ m ] ; étrangère [ f ]
ฝรั่ง[Farang = Fárang] (n) EN: Westerner ; White ; Westerner ; European-looking foreigner ; American-looking foreigner ; foreigner  FR: Occidental [ m ] ; étranger [ m ] ; Blanc [ m ]
ขี้นก[Farang khīnok] (n, exp) EN: stingy foreigner ; unruly foreigner
คนจร[khonjøn] (n, exp) EN: stranger ; alien ; foreigner ; passer-by
คนต่างชาติ[khon tāngchāt] (n, exp) EN: foreigner  FR: étranger [ m ] ; étrangère [ f ]
คนต่างแดน[khon tāngdaēn] (n, exp) EN: foreigner  FR: étranger [ m ] ; étrangère [ f ]
คนต่างประเทศ[khon tāngprathēt] (n, exp) EN: foreigner  FR: étranger [ m ] ; étrangère [ f ]
ส่งภาษา[song phāsā] (v, exp) EN: talk a foreign language ; talk with a foreigner  FR: parler une langue étrangère ; parler avec un étranger
ต่างแดน[tāngdaēn] (n) EN: foreigner
ต่างด้าว[tāngdāo] (n) EN: alien ; foreigner ; outsider ; stranger  FR: étranger [ m ] ; inconnu [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
foreignerA foreigner asked me where the station was.
foreignerA group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.
foreignerA lot of foreigners visit Japan every year.
foreignerAnother tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
foreignerAs is often the case with foreigners, John dislikes nattou.
foreignerBeing a foreigner, I couldn't catch on to the joke.
foreignerBeing spoken to by a foreigner, I did not know what to do.
foreignerDon't make fun of foreigners.
foreignerDon't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.
foreignerEvery foreigner who visits Japan says that prices here are too high.
foreignerForeigners admire Mt. Fuji.
foreignerForeigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.
foreignerForeigners get special treatment in that country.
foreignerForeigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind.
foreignerHe is a foreigner, and ought to be treated as such.
foreignerHe is a foreigner, as is evident from his accent.
foreignerHe is used to talking to foreigners.
foreignerHe mustered up his courage to talk to a foreigner.
foreignerHere, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.
foreignerHe was a foreigner and was treated as such.
foreignerHe will come with his wife, as is often the case with foreigners.
foreignerHis accent suggests he is a foreigner.
foreignerHis dress betrayed the fact that he was a foreigner.
foreignerHis job has brought him in contact with some foreigners.
foreignerHow fluently that foreigner speaks Japanese!
foreignerI can't understand anything the foreigner says.
foreignerI didn't know what to do because I was suddenly spoken to by a foreigner.
foreignerI have never been spoken to by a foreigner before.
foreignerI met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.
foreignerIn Japan the ceilings are quite low for foreigners.
foreignerIn that country I was a foreigner and was treated as such.
foreignerI saw a group of foreigners on my way to school this morning.
foreignerI sometimes wonder how those foreigners can make ends meet.
foreignerIs that rule applicable to us foreigners?
foreignerIt has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
foreignerI thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
foreignerIt is difficult for a foreigner to study Japanese.
foreignerIt is difficult for foreigners to get used to Japanese food.
foreignerIt is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.
foreignerIt is difficult for foreigners to master Japanese.
foreignerIt is hard for foreigners to learn Japanese.
foreignerIt is interesting to make friends with a foreigner.
foreignerI was taught English by a foreigner.
foreignerMany foreigners can appreciate Kabuki.
foreignerMany foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
foreignerMany foreigners speak good Japanese.
foreignerMost foreigners learn to like Japanese dishes.
foreignerMy parents are opposed to my sister marrying a foreigner.
foreignerNot a few foreigners like Japanese food.
foreignerNow we see more and more foreigners.

CMU Pronouncing Dictionary
foreigner
foreigner
foreigner
foreigners
foreigners
foreigners
foreigners'
foreigners'
foreigners'
foreigner(4)
foreigners(4)
foreigners'(4)

Oxford Advanced Learners Dictionary
foreigner
foreigners

WordNet (3.0)
foreigner(n) a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country, Syn. outlander, noncitizen, alien, Ant. citizen
foreigner(n) someone who is excluded from or is not a member of a group, Syn. outsider

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Foreigner

n. A person belonging to or owning allegiance to a foreign country; one not native in the country or jurisdiction under consideration, or not naturalized there; an alien; a stranger. [ 1913 Webster ]

Joy is such a foreigner,
So mere a stranger to my thoughts. Denham. [ 1913 Webster ]

Nor could the majesty of the English crown appear in a greater luster, either to foreigners or subjects. Swift. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
外国人[wài guó rén, ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ, 外 国 人 / 外 國 人] foreigner #7,075 [Add to Longdo]
外人[wài rén, ㄨㄞˋ ㄖㄣˊ, 外 人] foreigner #9,268 [Add to Longdo]
老外[lǎo wài, ㄌㄠˇ ㄨㄞˋ, 老 外] foreigner #9,969 [Add to Longdo]
涉外[shè wài, ㄕㄜˋ ㄨㄞˋ, 涉 外] concerning foreigners or foreign affairs #15,998 [Add to Longdo]
洋人[yáng rén, ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ, 洋 人] a foreigner; a westerner #21,383 [Add to Longdo]
排外[pái wài, ㄆㄞˊ ㄨㄞˋ, 排 外] xenophobic; anti-foreigner #47,187 [Add to Longdo]
番邦[fān bāng, ㄈㄢ ㄅㄤ, 番 邦] foreign country; foreigner #105,108 [Add to Longdo]
治外法权[zhì wài fǎ quán, ㄓˋ ㄨㄞˋ ㄈㄚˇ ㄑㄩㄢˊ, 治 外 法 权 / 治 外 法 權] diplomatic immunity; (hist.) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction #106,703 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
夷;戎[えびす, ebisu] (n) (1) (arch) (See 蝦夷) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); (2) provincial (i.e. a person who lives far from the city); (3) brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); (4) (derog) foreigner; barbarian #13,165 [Add to Longdo]
お雇い外国人;御雇外国人[おやといがいこくじん, oyatoigaikokujin] (n) hired foreigners; foreign advisors hired by the Japanese government for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era [Add to Longdo]
フォリナー[forina-] (n) foreigner [Add to Longdo]
フライ人[フライじん;フライジン, furai jin ; furaijin] (n) (sl) (from フライ+外人) (See フライ・2, 外人) foreigner who fled Japan after the Mar. 11, 2011 Tohoku earthquake [Add to Longdo]
異国の人[いこくのひと, ikokunohito] (n) foreigner [Add to Longdo]
異国人[いこくじん, ikokujin] (n) foreigner; stranger; outsider; alien [Add to Longdo]
異人[いじん, ijin] (n) foreigner; different person [Add to Longdo]
異邦人[いほうじん, ihoujin] (n) foreigner; stranger; gentile [Add to Longdo]
外タレ[がいタレ, gai tare] (n) (abbr) non-Japanese celebrity; foreigner celebrity [Add to Longdo]
外国人[がいこくじん, gaikokujin] (n) foreigner; (P) [Add to Longdo]
外国人向き[がいこくじんむき, gaikokujinmuki] (n) aimed at foreigners [Add to Longdo]
外国人排斥[がいこくじんはいせき, gaikokujinhaiseki] (n, adj-no) xenophobia; exclusion (of foreigners) [Add to Longdo]
外国勢[がいこくぜい, gaikokuzei] (n) (group of) foreigners [Add to Longdo]
外妾[がいしょう, gaishou] (n) foreigner's mistress [Add to Longdo]
外人[がいじん, gaijin] (n) (sens) foreigner; (P) [Add to Longdo]
外人の目から見ると[がいじんのめからみると, gaijinnomekaramiruto] (exp) from a foreigners point of view [Add to Longdo]
外人向き[がいじんむき, gaijinmuki] (n) (sens) aimed at foreigners [Add to Longdo]
外人向け[がいじんむけ, gaijinmuke] (n) for foreigners [Add to Longdo]
外人像[がいじんぞう, gaijinzou] (n) (sens) one's image of foreigners [Add to Longdo]
外専[がいせん, gaisen] (n) (uk) (vulg) person physically attracted to foreigners; person who dates only foreigners [Add to Longdo]
勤王攘夷;勤皇攘夷[きんのうじょうい, kinnoujoui] (n) loyalty to the emperor and expulsion of the foreigners [Add to Longdo]
玄蕃寮[げんばりょう, genbaryou] (n) The Agency for Buddhists and Foreigners (ritsuryou system) [Add to Longdo]
国籍条項[こくせきじょうこう, kokusekijoukou] (n) legislated ban on foreigners taking up public posts [Add to Longdo]
鎖国[さこく, sakoku] (n, vs) national isolation; exclusion of foreigners; (P) [Add to Longdo]
在日外国人[ざいにちがいこくじん, zainichigaikokujin] (n) foreign residents of Japan; foreigners living in Japan [Add to Longdo]
三国人[さんごくじん;さんこくじん(ik), sangokujin ; sankokujin (ik)] (n) (1) national of a third country; (2) (sens) foreigner (esp. Chinese and Korean) resident in Japan [Add to Longdo]
尊皇王攘夷;尊皇攘夷;尊王攘夷[そんのうじょうい, sonnoujoui] (n) 19th century slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of (barbarian) foreigners [Add to Longdo]
他国人[たこくじん, takokujin] (n) foreigner; alien; stranger [Add to Longdo]
唐人[とうじん, toujin] (n) (1) Chinese person; (2) (arch) foreigner [Add to Longdo]
内外人[ないがいじん, naigaijin] (n) nationals and foreigners [Add to Longdo]
二世[にせい, nisei] (n) (1) second generation; foreigner of Japanese parentage; (2) junior; (3) two existences; the present and the future; (4) the second (king of the same name); (P) [Add to Longdo]
変な外人[へんながいじん, hennagaijin] (n) (sl) weird foreigner [Add to Longdo]
毛唐[けとう, ketou] (n) (derog) (abbr) (See 毛唐人) hairy foreigner (esp. Europeans) [Add to Longdo]
毛唐人[けとうじん, ketoujin] (n) (derog) hairy barbarian; foreigner (esp. Europeans) [Add to Longdo]
洋行[ようこう, youkou] (n, vs) overseas travel; (in preliberation China) a store operated by a foreigner [Add to Longdo]
羅紗綿;羅紗緬[らしゃめん, rashamen] (n) foreigner's mistress [Add to Longdo]
攘夷[じょうい, joui] (n) expulsion of the foreigners [Add to Longdo]
攘夷論[じょういろん, jouiron] (n) (late Edo-period) principle of excluding foreigners [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ausländer { m }; Ausländerin { f } | Ausländer { pl }; Ausländerinnen { pl } | (unerwünschter) Ausländer { m }foreigner | foreigners | alien [Add to Longdo]
Ausländerfeindlichkeit { f }hostility towards foreigners [Add to Longdo]
Fremdenfeindlichkeit { f }; Xenophobie { f }; Angst vor Fremdenhostility towards foreigners; xenophobia [Add to Longdo]
ausländerfeindlichhostile to foreigners [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0201 seconds, cache age: 10.567 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม