*make know* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ลือเลื่อง	(v) spread, See also: circulate, broadcast, disseminate, make known, go around/round, Syn. เลื่องลือ, ระบือ, Example: ข่าวการแต่งงานลูกชายรัฐมนตรีลือเลื่องไปทุกหัวระแหง, Thai Definition: กล่าวถึงกันในที่ต่างๆ
เป็นที่เปิดเผย	(v) disclose, See also: reveal, give away, impart, make known, divulge, proclaim, Ant. เป็นความลับ, Example: มีการประชุมกันภายในแต่ไม่เป็นที่เปิดเผยสู่สาธารณะซึ่งได้ประเมินสถานการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยจะดีขึ้น
แพร่งพราย	(v) leak, See also: make known, publish abroad (as a rumour, gossip or secret), Ant. ปิด, Example: พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งให้ปิดปากเงียบ ห้ามแพร่งพรายความลับของบริษัทให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาด, Thai Definition: บอกกล่าวกระจายไป
บอกยี่ห้อ	(v) signify, See also: indicate, make know, Example: ท่าทางของหล่อนบอกยี่ห้อว่าหล่อนเป็นนักเรียนนอก, Thai Definition: ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็นถึง, บ่งบอกให้ทราบถึง, แสดงให้รู้ลักษณะ, Notes: (ปาก)
ลือ	(v) spread (e.g. rumour), See also: circulate, broadcast, make known, disseminate, propagate, spread widely, Syn. เลื่องลือ, ระบือ, Example: คนเขาลือมากมายออกอย่างงั้น มันก็ต้องมีเค้าความจริงบ้างล่ะ, Thai Definition: พูดกันทั่วไป แต่ยังไม่มีอะไรยืนยันได้แน่นอน, Notes: (เขมร)

ลือ	[leū] (v) EN: spread ; circulate ; broadcast ; make known ; disseminate ; propagate ; spread widely FR: colporter ; propager ; répandre ; diffuser
ลือเลื่อง	[leūleūang] (v) EN: spread ; circulate ; broadcast ; disseminate ; make known ; go around/round
ประกาศ	[prakāt] (v) EN: announce ; promulgate ; proclaim ; give notice ; declare ; publish ; notice ; post ; state ; make known ; advertise FR: annoncer ; proclamer ; déclarer ; faire savoir ; promulguer ; prononcer

报告	[bào gào, ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ, 报告 / 報告] to inform; report; make known; speech; talk; lecture #568 [Add to Longdo]
反映	[fǎn yìng, ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 反映] to mirror; to reflect; mirror image; reflection; fig. to report; to make known; to render; used erroneously for 反應\|反应, response or reaction, See also: 反應, 反应 #1,119 [Add to Longdo]
表明	[biǎo míng, ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ, 表明] make known; make clear; state clearly; indicate; known; to make clear #1,150 [Add to Longdo]
布	[bù, ㄅㄨˋ, 布 / 佈] to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth #1,662 [Add to Longdo]
布	[bù, ㄅㄨˋ, 布] to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth #1,662 [Add to Longdo]
著	[zhù, ㄓㄨˋ, 著] to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding #2,672 [Add to Longdo]
表态	[biǎo tài, ㄅㄧㄠˇ ㄊㄞˋ, 表态 / 表態] make known one's position; declare where one stands #7,039 [Add to Longdo]
揭示	[jiē shì, ㄐㄧㄝㄕˋ, 揭示] to show; to make known #8,135 [Add to Longdo]
揭晓	[jiē xiǎo, ㄐㄧㄝㄒㄧㄠˇ, 揭晓 / 揭曉] to announce publicly; to publish; to make known; to disclose #8,929 [Add to Longdo]
张扬	[zhāng yáng, ㄓㄤㄧㄤˊ, 张扬 / 張揚] publicize; make known #9,028 [Add to Longdo]
诩	[xǔ, ㄒㄩˇ, 诩 / 詡] brag; harmony; make known #18,676 [Add to Longdo]
显明	[xiǎn míng, ㄒㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ, 显明 / 顯明] to reveal, make known #48,618 [Add to Longdo]
户告人晓	[hù gào rén xiǎo, ㄏㄨˋ ㄍㄠˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄠˇ, 户告人晓 / 戶告人曉] to make known to every household (成语 saw); to disseminate widely; to shout from the rooftops [Add to Longdo]