*turmoil* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


49 ผลลัพธ์ สำหรับ *turmoil*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: turmoil, -turmoil-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
turmoil(n) ความสับสนอลหม่าน, See also: ความวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง

Hope Dictionary
turmoil(เทอ'มอยล์) n. ความยุ่งยาก, ความยุ่งเหยิง, ความสับสนอลหม่าน, ความโกลาหล, Syn. tumult, agitaiton, unrest, disorder

Nontri Dictionary
turmoil(n) ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล, ความสับสน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Emotional Turmoilความวุ่นวายทางอารมณ์ [การแพทย์]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความอลเวง(n) tumult, See also: turmoil, uproar, chaos, confusion, Syn. ความสับสนวุ่นวาย, ความวุ่นวาย, ความไม่เป็นระเบียบ
ลุกเป็นไฟ(v) burst into flame, See also: be in turmoil, Example: เหตุการณ์ในสหรัฐอเมริกาที่กำลังลุกเป็นไฟอยู่ในขณะนี้ได้สร้างความหวาดกลัวไปทั่วโลก, Thai Definition: สังคมเดือดร้อนวุ่นวาย, Notes: (สำนวน)
ความระส่ำระสาย(n) disorganization, See also: turbulence, turmoil, unrest, state of chaos, disorder, confusion, riot, disarray, Syn. ความสับสน, ความไม่เป็นระเบียบ, ความวุ่นวาย, Example: การวางมือของหัวหน้าพรรคสร้างความระส่ำระสายให้กับบรรดาลูกพรรค
อลเวง(v) be chaotic, See also: be confused, be disordered, be in turmoil, be in noisy confusion, Syn. ปั่นป่วน, วุ่นวาย, ชุลมุน, อลวน, Example: ในเวลานั้นทางด้านการเมืองกำลังอลเวงเป็นอันมาก, Thai Definition: ไม่เป็นระเบียบ
ป่วนปั่น(v) be frantic, See also: be in turmoil, Syn. อลวน, สับสน, วุ่นวาย, ปั่นป่วน, Example: เหตุการณ์ฟ้าผ่าลงต้นปาล์มในกรมประชาสงเคราะห์ ทำให้คนในกรมป่วนปั่น วุ่นวายทั้งกรม, Thai Definition: สับสนวุ่นวายผิดปกติ
ความไม่มีระเบียบ(n) disorder, See also: confusion, riot, turmoil, chaos, jumble, Syn. ความยุ่งเหยิง, ความไม่เป็นระเบียบ, Ant. ความสงบ, ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย
ป่วนปั่น(v) be frantic, See also: be in turmoil, Syn. อลวน, สับสน, วุ่นวาย, ปั่นป่วน, Example: เหตุการณ์ฟ้าผ่าลงต้นปาล์มในกรมประชาสงเคราะห์ ทำให้คนในกรมป่วนปั่น วุ่นวายทั้งกรม, Thai Definition: สับสนวุ่นวายผิดปรกติ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลุกเป็นไฟ[luk pen fai] (v, exp) EN: burst into flame ; become inflamed ; be in turmoil  FR: s'enfammer ; flamber ; prendre feu
ลุกเป็นไฟ[luk pen fai] (v, exp) EN: become infuriated ; be in turmoil  FR: s'emporter
อลหม่าน[onlamān] (adj) EN: confused ; chaotic ; disordered ; in a turmoil  FR: tumultueux ; confus ; chaotique ; désordonné ; en panique
วุ่น[wun] (v) EN: be busy ; be confused ; fuss over ; be anxious ; be worried ; be hard at work ; be on duty ; be in disorder ; be disturbed ; be in a turmoil  FR: s'affairer
วุ่น[wun] (adj) EN: troubled ; troublesome ; in a turmoil ; upsetting  FR: affairé

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
turmoilThe dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.

CMU Pronouncing Dictionary
turmoil

Oxford Advanced Learners Dictionary
turmoil
turmoils

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Turmoil

v. i. To be disquieted or confused; to be in commotion. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Turmoil

it>sometimes n. [ Of uncertain origin; perhaps fr. OF. tremouille the hopper of a mill, trembler to tremble (cf. E. tremble); influenced by E. turn and moil. ] Harassing labor; trouble; molestation by tumult; disturbance; worrying confusion. [ 1913 Webster ]

And there I'll rest, as after much turmoil,
A blessed soul doth in Elysium. Shak. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Turmoil

v. t. [ imp. & p. p. Turmoiled p. pr. & vb. n. Turmoiling. ] To harass with commotion; to disquiet; to worry. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

It is her fatal misfortune . . . to be miserably tossed and turmoiled with these storms of affliction. Spenser. [ 1913 Webster ]


WordNet (3.0)
agitation(n) disturbance usually in protest, Syn. upheaval, excitement, turmoil, hullabaloo
convulsion(n) a violent disturbance, Syn. upheaval, turmoil, Example: the convulsions of the stock market
tumult(n) violent agitation, Syn. turmoil

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
动荡[dòng dàng, ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˋ,   /  ] (social or political) unrest; turmoil; upheaval; commotion, See also: 動盪 #12,075 [Add to Longdo]
动荡[dòng dàng, ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˋ,   /  ] (social or political) unrest; turmoil; upheaval; commotion; also written 動盪|动荡, See also: 動盪 #12,075 [Add to Longdo]
身处[shēn chǔ, ㄕㄣ ㄔㄨˇ,   /  ] in (some place); to be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc); to find oneself in; placed in; surrounded by #12,087 [Add to Longdo]
动乱[dòng luàn, ㄉㄨㄥˋ ㄌㄨㄢˋ,   /  ] turmoil; upheaval; unrest #19,833 [Add to Longdo]
扰动[rǎo dòng, ㄖㄠˇ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] disturbance; agitation; turmoil #36,274 [Add to Longdo]
心烦意乱[xīn fán yì luàn, ㄒㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ,     /    ] lit. heart distracted, thoughts in turmoil (成语 saw); distraught with anxiety #39,396 [Add to Longdo]
兵荒马乱[bīng huāng mǎ luàn, ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄢˋ,     /    ] turmoil and chaos of war #57,654 [Add to Longdo]
变乱[biàn luàn, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨㄢˋ,   /  ] turmoil; social upheaval #71,905 [Add to Longdo]
文明小史[Wén míng xiǎo shǐ, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕˇ,    ] Short history of civilization, late Qing novel by Li Boyuan 李伯元 or Li Baojia 李寶嘉|李宝嘉 describing the turmoil after the 1900 Eight nation intervention, See also: 李伯元, 李寶嘉, 李宝嘉 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
騒動[そうどう, soudou] (n, vs) strife; riot; rebellion; turmoil; (P) #4,603 [Add to Longdo]
ごった返す[ごったがえす, gottagaesu] (v5s, vi) to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people [Add to Longdo]
どさくさ[dosakusa] (n, adv) confusion; turmoil [Add to Longdo]
やっさもっさ[yassamossa] (n, vs, adv-to) (on-mim) hurly-burly; helter-skelter; hustle and bustle; turmoil [Add to Longdo]
狂瀾怒涛[きょうらんどとう, kyourandotou] (n) maelstrom; the state of affairs being in great turmoil [Add to Longdo]
国家多事[こっかたじ, kokkataji] (n, adj-no) eventful times for the nation; the nation being in turmoil; the storm clouds gathering in the land [Add to Longdo]
混迷[こんめい, konmei] (n, vs) turmoil; chaos; confusion; (P) [Add to Longdo]
混迷状態[こんめいじょうたい, konmeijoutai] (n) chaotic state; turmoil; disarray; labyrinth [Add to Longdo]
大混乱[だいこんらん, daikonran] (n) chaos; turmoil; pandemonium; havoc [Add to Longdo]
天下多事[てんかたじ, tenkataji] (n, adj-no) eventful times for the nation (world); the nation (world) being in turmoil; the storm clouds gathering in the land [Add to Longdo]
物情騒然[ぶつじょうそうぜん, butsujousouzen] (adj-t, adv-to) unrest prevailing; turmoil reigning [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Aufruhr { m }turmoil [Add to Longdo]
Getümmel { n }turmoil [Add to Longdo]
Kampfgewühl { n }turmoil of battle [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.017 seconds, cache age: 36.232 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม