*wriggl* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

wriggle	(vi) บิดตัว, See also: กระดิก, ดิ้น, Syn. squirm
wriggle	(vt) บิดตัว, See also: กระดิก, ดิ้น
wriggle	(n) การบิดตัว, See also: การกระดิกหรือดิ้นไปมา
wriggle	(n) เส้นทางที่คดเคี้ยว, See also: เส้นทางที่ลดเลี้ยว
wriggly	(adv) อย่างคดเคี้ยว, See also: อย่างหลบหลีก
wriggler	(n) ผู้ที่บิดตัว, See also: ผู้ที่กระดิกหรือดิ้นไปมา
wriggle out of	(phrv) บิดตัวออกจาก, See also: เคลื่อนตัวออกจาก, Syn. get out of

wriggle	(ริก'เกิล) vi., vt., n. (การ) บิดตัว, กระดิก, ดิ้นไปมา, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน, เดินคดเคี้ยว, เลื้อย, หลบหลีก, หนีรอด, See also: wrigglingly adv., Syn. twist, wiggle
wriggler	(ริก'เกลอะ, วิก-) n. ผู้บิดตัว, ผู้ดิ้นไปมา, ผู้หลบหลีก, สิ่งที่คืบคลานไปข้างหน้า, ลูกน้ำ (ยูง)
wriggly	(ริก'ลี) adj. ซึ่งบิดตัว, ซึ่งดิ้นไปมา, ซึ่งเลื่อย, ซึ่งคืบคลานไปข้างหน้า, ซึ่งหลบหลีก

wriggle	(n) การบิด, การดิ้น, การกระดิก, การเลื้อย, การหลบหลีก
wriggle	(vi) บิด, ดิ้น, กระดิก, เลื้อย, หลบหลีก

เด่า	(adv) writhingly, See also: wrigglingly, Syn. ด่าว, เด่าๆ, Example: พี่ชายเธอเต้นเด่าอยู่กลางวงโน่น, Thai Definition: อาการดิ้นอย่างดิ้นแด่วๆ ดิ้นยันๆ
แด่ว	(adv) writhingly, See also: wrigglingly, Syn. แด่วๆ, กะแด่ว, Example: ฉันหันไปเห็นภาพคนขับกำลังชักแด่วอยู่กลางถนนพอดี, Thai Definition: อาการดิ้นอย่างดิ้นยันๆ ไม่เป็นท่า
เด่าๆ	(adv) wrigglingly, See also: writhingly, squirmingly, Syn. เร่าๆ, ด่าว, เด่า, Example: งูถูกตีดิ้นเด่าๆ
แด่วๆ	(adv) writhingly, See also: wrigglingly, Syn. แด่ว, กระแด่วๆ, Example: ปลาดิ้นแด่วๆ อยู่ในอ่าง, Thai Definition: อาการที่ดิ้นอยู่กับที่
กระดุกกระดิก	(v) move, See also: stir, wag, wriggle, fidget, Syn. กระดิก, เคลื่อนไหว, Ant. หยุด, สงบ, Example: ไม่นานนักน้ำในกระทงก็ดังฉี่ๆ แม่เป้งมดแดงที่ลอยขยับปีกไปมาเริ่มดิ้นแรงขึ้น ไม่ช้ามันก็ไม่กระดุกกระดิก เพราะน้ำในนั้นเริ่มเดือดปุดๆ ขึ้นมา
กระดิบ	(v) wriggle, See also: squirm, writhe, twist, Syn. กระดึบ, Thai Definition: อาการที่คืบไปทีละน้อย
กระดิบๆ	(adv) slowly, See also: squirmingly, wrigglingly, Example: หอยทากค่อยๆ คลานกระดิบๆ ไปข้างหน้า, Thai Definition: คืบไปทีละน้อย
ดิ้น	(v) wriggle, See also: writhe, squirm, convulse, Syn. กระตุก, ชักดิ้นชักงอ, ชักกระตุก, สั่น, Example: คนเจ็บดิ้นทุรนทุรายด้วยความเจ็บปวดจากแผลไฟไหม้, Thai Definition: อาการที่สะบัดหรือฟาดตัวไปมาอย่างแรง

ชักดิ้นชักงอ	[chak din chak ngø] (v, exp) EN: wriggle
ดิ้น	[din] (v) EN: wriggle ; writhe ; squirm ; convulse : toss about ; roll about FR: s'agiter ; se tortiller ; se tordre
กระดุกกระดิก	[kradukkradik] (v) EN: move ; stir ; fidget ; wriggle FR: remuer ; agiter ; gigoter ; frétiller

wiggle	(n) the act of wiggling, Syn. wriggle, squirm
wiggler	(n) one who can't stay still (especially a child), Syn. squirmer, wriggler, Example: the toddler was a real wiggler on plane trips
wiggler	(n) larva of a mosquito, Syn. wriggler
wiggly	(adj) moving in a twisting or snake-like or wormlike fashion, Syn. writhing, wriggly, wriggling, Example: wiggly worms
writhe	(v) to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling), Syn. wrestle, wriggle, squirm, worm, twist, Example: The prisoner writhed in discomfort; The child tried to wriggle free from his aunt's embrace

Wriggle	v. i. [ imp. & p. p. Wriggled p. pr. & vb. n. Wriggling ] [ Freq. of wrig, probably from OE. wrikken to move to and fro; cf. LG. wriggeln, D. wrikken, Sw. vricka, Dan. vrikke. ] To move the body to and fro with short, writhing motions, like a worm; to squirm; to twist uneasily or quickly about. [ 1913 Webster ] Both he and successors would often wriggle in their seats, as long as the cushion lasted. Swift. [ 1913 Webster ]
Wriggle	v. t. To move with short, quick contortions; to move by twisting and squirming; like a worm. [ 1913 Webster ] Covetousness will wriggle itself out at a small hole. Fuller. [ 1913 Webster ] Wriggling his body to recover His seat, and cast his right leg over. Hudibras. [ 1913 Webster ]
Wriggle	a. Wriggling; frisky; pliant; flexible. [ Obs. ] “Their wriggle tails.” Spenser. [ 1913 Webster ]
Wriggle	n. Act of wriggling; a short or quick writhing motion or contortion. [ Webster 1913 Suppl. ] [ 1913 Webster ]
Wriggler	n. One who, or that which, wriggles. Cowper. [ 1913 Webster ]

蜿蜒	[wān yán, ㄨㄢㄧㄢˊ, 蜿蜒] to wriggle #22,055 [Add to Longdo]
蠕	[rú, ㄖㄨˊ, 蠕] to squirm; to wiggle; to wriggle #29,924 [Add to Longdo]
蜷	[quán, ㄑㄩㄢˊ, 蜷] to curl up (like a scroll); to huddle; Melania libertina; wriggle (as a worm) #40,562 [Add to Longdo]
蝡	[ruǎn, ㄖㄨㄢˇ, 蝡] wriggle [Add to Longdo]
蠕动前进	[rú dòng qián jìn, ㄖㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ, 蠕动前进 / 蠕動前進] wriggle [Add to Longdo]

踠き(oK)	[もがき, mogaki] (n) (uk) struggle; writhing; wriggling; floundering [Add to Longdo]
くねくね;クネクネ;ぐねぐね;グネグネ	[kunekune ; kunekune ; gunegune ; gunegune] (adv, adv-to, vs) (on-mim) winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying; twisting and turning [Add to Longdo]
じたばた	[jitabata] (adv, n, vs) (kick and) struggle; wriggle [Add to Longdo]
にょろにょろ	[nyoronyoro] (adv, vs) slitheringly; wriggling, slipping and sliding [Add to Longdo]
のたくる	[notakuru] (v5r, vi) to wriggle; to writhe; to squirm [Add to Longdo]
のた打つ	[のたうつ, notautsu] (v5t) (uk) to writhe; to squirm; to wriggle [Add to Longdo]
もじもじ;モジモジ	[mojimoji ; mojimoji] (adv, vs) (on-mim) bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling; haltingly [Add to Longdo]
臥し転ぶ	[ふしまろぶ, fushimarobu] (v5b, vi) to fall and roll over; wriggle about [Add to Longdo]
藻掻く(ateji)(P);踠く(oK)	[もがく, mogaku] (v5k) (1) (uk) to struggle; to wriggle; to squirm; to writhe; (2) (uk) to be impatient; (P) [Add to Longdo]
孑孑;孑々	[ぼうふら;ぼうふり;ボーフラ, boufura ; boufuri ; bo-fura] (n) (uk) mosquito larva; wriggler; maggot [Add to Longdo]
蠢かす	[うごめかす, ugomekasu] (v5s, vt) to wriggle [Add to Longdo]
蠢く;動めく(iK);蠕く(iK)	[うごめく, ugomeku] (v5k, vi) to wriggle; to squirm; to crawl like a worm [Add to Longdo]
蠢動;惷動(iK)	[しゅんどう, shundou] (n, vs) (1) wriggling; squirming; maneuvering; manoeuvering; (2) mischief; despicable acts [Add to Longdo]