-be a- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

79 Results for -be a-

Languages

หรือค้นหา: -be a-, *be a*

Longdo Approved EN-TH

(n) รางวัลลูกโลกทองคำ เช่น The Golden Globe Awards, honoring excellence in film and television, are presented by the Hollywood Foreign Press Association.
Image:

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

be at	(phrv) มุ่งหมายที่จะ, See also: ตั้งเป้าเพื่อ, มุ่งมั่นที่จะ, Syn. drive at, get at
be at	(phrv) ดุด่า, See also: จับผิด, Syn. go on at
be at	(phrv) ทำกิจกรรม, See also: ง่วนอยู่กับ, Syn. keep at
be at	(phrv) เป็นที่นิยม (คำไม่เป็นทางการ), See also: ล้ำสมัย, นำแฟชั่น
be at	(phrv) แตะต้อง, Syn. meddle with
be at	(phrv) โจมตี
be away	(phrv) เก็บในที่เก็บ, See also: ไว้ที่, เก็บที่
be away	(phrv) ออกจาก, See also: ออกมา, จากไป
be away	(phrv) ขาด, See also: ขาดเรียน, ไม่เข้าร่วม, Syn. keep away
be about	(phrv) อยู่ใกล้ๆ, See also: อยู่แถวนี้, Syn. be around

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ซื่อบื้อ	(v) be stupid, See also: be absurd, be inane, be foolish, be senseless, be dull, Syn. บื้อ, ทึ่ม, โง่, Example: ผู้หญิงที่ไหนจะมาชอบเขาซื่อบื้อออกยังงี้
นิ่งนอนใจ	(v) be at ease, See also: be relaxed, have no emotion, motionless, refrain from action, Syn. นอนใจ, นิ่งเฉย, Example: กรมตำรวจไม่ได้นิ่งนอนใจในคดีหลังจากพบหลักฐานสำคัญที่เป็นประโยชน์ต่อคดี
ผิดกฎหมาย	(v) be illegal, See also: be against the law, Ant. ถูกกฎหมาย, Example: กสท. ยืนยันว่าบริการอินเทอร์เน็ตฟรีของทศท. นั้นผิดกฎหมาย, Thai Definition: ไม่เป็นไปตามกฎหมายที่กำหนดไว้
พุ่งพล่าน	(v) be agitated, See also: be perturbed, Example: เขาปล่อยความคิดและอารมณ์ให้พุ่งพล่านไป
ระวังตัว	(v) be alert, See also: be watchful, be vigilant, be on one's guard, be wide-awake, be on the lookout, Syn. ระวังเนื้อระวังตัว, รักษาตัว, ดูแลตัว, Example: ตลาดหลักทรัพย์ฯเริ่มมีมาตรการบางอย่าง เพื่อเตือนนักลงทุนให้ระวังตัวอยู่เสมอ
หวั่นวิตก	(v) be afraid, See also: fear, be anxious, be worried, Syn. วิตกกังวล, Example: เขาหวั่นวิตกไปว่ารถจะเสียลงกลางทาง
เก๊กซิม	(v) worry, See also: be anxious, Syn. กลุ้มใจ, ปวดหัว, Ant. ดีใจ, สบายใจ, Example: เมื่อเตี่ยทราบข่าวว่าลูกชายถูกไล่ออกจากโรงเรียน เตี่ยรู้สึกเก๊กซิมมากที่เลี้ยงลูกไม่ได้ดี
ขี้แง	(v) be a crybaby, See also: be/feel weepy, be easy to move tears, whine, Syn. ขี้แย, Example: เขายังดูอ่อนแอแบบบาง แต่เขาไม่ขี้แงเหมือนเจ้าว่าหรอก, Thai Definition: ร้องไห้ง่ายและร้องไห้บ่อย, Notes: (ปาก)
ขี้ตู่	(v) be apt to make false claims, See also: falsely claim as one's own, Syn. ขี้ตู่กลางนา, Example: ท่านคงไปฟังมาจากใครหรืออ่านของใคร แล้วมาขี้ตู่เอาว่าเป็นของผม, Thai Definition: ชอบทึกทักเอาเป็นของตัว
เข้าเป้า	(v) be able to achieve one's aim, See also: be accurate, Syn. ตรงเป้า, Ant. พลาดเป้า, Example: เราควรจะวางแผนการขายอย่างไรให้ผลงานเข้าเป้าตามนโยบายของห้าง, Thai Definition: สำเร็จตามที่มุ่งหมายตั้งใจไว้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อ้า	[ā] (v) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out FR: ouvrir ; entrouvrir
อโหสิกรรม	[ahōsikam] (v) EN: be at peace ; be reconciled ; come to terms ; forgive
อาย	[āi] (v) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
อาลัยอาวรณ์	[ālai-āwøn] (v) EN: be attached to ; mourn ; miss
อำนวยประโยชน์	[amnūay prayōt] (v, exp) EN: be beneficial ; be good to ; be advantageous ; be useful FR: être bénéfique
อนุโลม	[anulōm] (v) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter
อนุญาตให้ถ่ายรูป	[anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture FR: être autorisé à prendre des photos
เอาจริงเอาจัง	[aojing-aojang] (v) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid FR: prendre au sérieux
อับอาย	[ap-āi] (v) EN: be ashamed FR: être honteux ; être déshonoré
อับอายขายหน้า	[ap-āi khāinā] (v, exp) EN: be disgraceful ; be shameful ; be ashamed FR: être déshonoré

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It appea that most of the data is centered in his hand, and itould be a map of some kind.		ปรากฏว่าข้อมูลส่วนใหญ่ อยู่ในมือ แล้วดูเหมือนจะเป็นแผนที่อะไรสักอย่าง The Bond in the Boot (2009)
Okay, but Mona pretended to be your friend for like a year, and she turned out to be a mutant.		โอเค แต่โมนาก็แสร้งเป็นเพื่อนเธอ อยู่ตั้งปี ปรากฏว่าเขานี่แหละ ตัวการ Single Fright Female (2012)
Today I am proud to stand amongst you in the midst of what appears to be a cowardly cyber attack.		วันนี้ฉันภูมิใจ ที่ได้ยืนอยู่ท่ามกลาง สิ่งที่ปรากฏขึ้น จากฝีมือของคนขี้ขลาดใช้โจมตีทางไซเบอร์ Truth: Part 1 (2013)
So, that parolee the sergeant had a lead on turned out to be a bust.		ปรากฏว่าคว้าน้ำเหลว The Inspiration (2013)
Then maybe I don't want to be a princess anymore!		ถ้าเช่นนั้น บางทีลูกก็ไม่อยากจะเป็นเจ้าหญิงหรอก! Aladdin (1992)
To even have a chance, I'd have to be a-- hey, can you make me a prince?		แต่เธอเป็นเจ้าหญิง เพื่อที่จะมีแม้แต่โอกาสสักครั้ง ฉันจะต้องเป็น.. เฮ้ ทำให้ฉันเป็นเจ้าชายสิ Aladdin (1992)
If you wanna court the little lady, you gotta be a straight shooter, do ya got it?		ถ้าเจ้าจะจีบสาวน้อย เจ้าต้องยิงลูกตรง เข้าใจมั้ย Aladdin (1992)
I've come so far I can't go back to where I used to be! -A whole new world!		ไม่สามารถกลับไปที่ซึ่งเคยอยู่ได้ โลกใหม่นี้ Aladdin (1992)
You wanted to be a genie, you got it!		เจ้าอยากเป็นภูติใช่มั้ย เจ้าได้เป็นเเล้ว อะไร Aladdin (1992)
Jasmine, I'm sorry I lied to you about being a prince.		จัสมิน ฉันขอโทษที่โกหกเธอเรื่องเจ้าชาย Aladdin (1992)
No matter what anybody says, you'll always be a prince to me.		ไม่ว่าใครจะว่ายังไง เจ้าก็เป็นเจ้าชายของข้าเสมอ Aladdin (1992)
Franks was first. Towers second. There's bound to be a third.		แฟร๊งค์เป็นรายแรก ทาวเวอร์รายที่สอง ต้องมีรายที่ 3 แน่ๆ Basic Instinct (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be a	A boy sleeping in bed seems to be an angel.
be a	A clock must be above all correct.
be a	Actually it might be a good idea to start right now.
be a	Admission will be allotted in order of application.
be a	A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.
be a	After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
be a	After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.
be a	After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
be a	A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.
be a	Air pollution will be a threat to our survival.
be a	All orders must be accompanied with cash.
be a	Allow a student to be absent.

WordNet (3.0)

be active

(v) be in a state of action, Syn. move, Ant. rest, Example: she is always moving

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

适用	[shì yòng, ㄕˋ ㄩㄥˋ, 适用 / 適用] be applicable #3,186 [Add to Longdo]
停滞	[tíng zhì, ㄊㄧㄥˊ ㄓˋ, 停滞 / 停滯] be at a standstill; bogged down #16,659 [Add to Longdo]
近在咫尺	[jìn zài zhǐ chǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ, 近在咫尺] be almost within reach #22,598 [Add to Longdo]
行将	[xíng jiāng, ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ, 行将 / 行將] be about to (do something) #23,641 [Add to Longdo]
习以为常	[xí yǐ wéi cháng, ㄒㄧˊ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄔㄤˊ, 习以为常 / 習以為常] be accustomed or used to #26,606 [Add to Longdo]
毛骨悚然	[máo gǔ sǒng rán, ㄇㄠˊ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄥˇ ㄖㄢˊ, 毛骨悚然] be absolutely horrified #28,123 [Add to Longdo]
避暑	[bì shǔ, ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ, 避暑] be away for the summer holidays; spend a holiday at a summer resort; prevent sunstroke #29,410 [Add to Longdo]
忌惮	[jì dàn, ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 忌惮 / 忌憚] be afraid of; fear #35,325 [Add to Longdo]
姘	[pīn, ㄆㄧㄣ, 姘] be a mistress or lover #51,755 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

得る	[うる, uru] (suf) (1) (after the -masu stem of a verb) to be able to ...; can ...; (exp) (2) (See 得・う, 得る・える) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (P) #1,560 [Add to Longdo]
得る(P);獲る	[える, eru] (v1, vt) (1) (獲る esp. refers to catching wild game, etc.) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (suf, v1, vt) (2) (得る only) (See 得ない, 得る・うる) (after the -masu stem of a verb) to be able to ..., can ...; (P) #1,560 [Add to Longdo]
出来る(P);出來る(oK)	[できる, dekiru] (v1, vi) (1) (uk) to be able (in a position) to do; to be up to the task; (2) to be ready; to be completed; (3) to be made; to be built; (4) to be good at; to be permitted (to do); (5) to become intimate; to take up (with somebody); (6) to grow; to be raised; (P) #2,154 [Add to Longdo]
勝ち	[がち, gachi] (suf) (uk) apt to do; liable to do; tend to do (used to describe a negative tendency) #2,353 [Add to Longdo]
伴う(P);伴なう(io)	[ともなう, tomonau] (v5u, vi) to accompany; to bring with; to be accompanied by; to be involved in; to be consequent upon; (P) #2,575 [Add to Longdo]
知る(P);識る	[しる, shiru] (v5r, vt) to know; to understand; to be acquainted with; to feel; (P) #2,982 [Add to Longdo]
類似	[るいじ, ruiji] (n, adj-no) (1) resemblance; similarity; analogous; quasi; (vs) (2) to resemble; to be similar; to be alike; (P) #3,232 [Add to Longdo]
属する	[ぞくする, zokusuru] (vs-s, vi) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to; (P) #3,270 [Add to Longdo]
言える	[いえる, ieru] (v1) (often as ...と言える) (See 言う) to be possible to say; to be able to say #4,025 [Add to Longdo]
変わる(P);変る	[かわる, kawaru] (v5r, vi) (1) to change; to be transformed; to be altered; to vary; (2) to move to; (3) (usu. as 変わった, 変わっている) (See 変わった, 変わっている) to be different; to be uncommon; to be unusual; (P) #4,858 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

該当	[がいとう, gaitou] to apply, to be applicable (vs) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Sei ein netter Kerl.	Be a sport. [Add to Longdo]
Sei artig!	Be a good girl (boy)! [Add to Longdo]
Sei so lieb und ...	Be a darling and ... [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0127 seconds, cache age: 24.125 (clear)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.