-be blocked- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

There's no telling how long it'll be blocked		ไม่รู้ว่าจะติดอยู่นานแค่ไหน Swing Girls (2004)
His location's being blocked by the firewall.		ตำแห่งเขาถูกไฟร์วอลล็อกไว้ครับ The Bourne Ultimatum (2007)
-l'll be blocked. I'll be completely stuck. -So go out the other side.		ผมอึดอัด มันแน่น งั้นคุณไปนั่งอีกฝั่งนึง Music and Lyrics (2007)
Upstairs our powers will be blocked by the Haitian.		ผมรับไม่ได้ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
It's signal appears to be blocking our communications and transporter abilities.		สัญญาณมันปิดกั้นการติดต่อสื่อสาร และการเคลื่อนย้ายมวลสารของเรา Star Trek (2009)
We'll be blocking that scene on Saturday.		เราจะกำหนดจุดฉากนั้นตอนวันเสาร์ The Badass Seed (2011)
Whatever Woods put around the building must be blocking all the signals.		สิ่งที่วู้ดส์กั้นเอาไว้รอบๆ ตึกบังสัญญานหมด Original Skin (2011)
All right. Something must be blocking it.		เอาหล่ะ, บางอย่างอาจเข้าไปอุดตัน Big Sea (2011)
And if the edges lie further than 13.7 billion light-years from Earth, we would never be able to see them because our view would be blocked by the hot soup of the cosmic microwave background.		และถ้าขอบโกหกต่อไป กว่า 13, 700, 000, 000 ปีแสงจาก โลก เราจะไม่สามารถที่จะเห็นพวกเขา Is There an Edge to the Universe? (2011)
Sir! Is our email being blocked?		..อย่างที่เธอรู้ การแข่งขันเข้าโรงเรียนบัญชาการมันหิน.. Ender's Game (2013)
All my network requests are being blocked.		เครือข่ายของฉันกำลังร้องขอการบล็อค Trojan Horse (2013)
Something must be blocking the signal.		-มีบางอย่างได้กันสัญญาณไว้ 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014)

詰まる	[つまる, tsumaru] (v5r, vi) (1) to be blocked; to be packed; (2) to hit the ball near the handle of the bat (baseball); (P) [Add to Longdo]
塞がる(P);壅がる(oK)	[ふさがる(P);ふたがる(ok), fusagaru (P); futagaru (ok)] (v5r, vi) (1) (See 塞ぐ) to be closed; to be blocked; to be healed (e.g. wound); to be shut up; (2) to be clogged; to be plugged up; (3) to be occupied; to be taken (e.g. accommodation); (P) [Add to Longdo]