-courtship- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Courtship	การเกี้ยวพาน [TU Subject Heading]
Courtship	การเกี้ยวพาราสี, การผสมพันธุ์ [การแพทย์]

Yes, it was an odd courtship but one befitting a man who went up a hill but came down a mountain.		ใช่ มันเป็นคู่ที่แปลกมาก แต่เขาก็เหมาะกับชื่อ ชายอังกฤษที่ขึ้นเนิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
WE NEED TO FIGURE OUT HOW THEY MET. THERE'S GOTTA BE SOMETHING IN ALL THIS ABOUT THEIR COURTSHIP.		"มันดูเหมือนสิ้นหวังสุดๆ แต่สุดท้ายผมก็พ้นมันมาได้" Soul Mates (2009)
Depending on the length of your courtship.		ขึ้นอยู่กับระยะเวลาความรักของพวกคุณ Chuck Versus the Three Words (2010)
Lucy never introduced you during your storybook romantic courtship?		ลูซี่ไม่เคยเคยแนะนำเธอ ตอนที่คบกันเหรอ? Meet the Grandparents (2010)
- It's a fact of courtship--		/ มันเป็นข้อเท็จจริงของการจีบหญิงหน่ะ Then I Really Got Scared (2011)
Yes, me too. Courtship, all that.		ใช่ ผมด้วย อะไรๆทำนองนั้นชอบหมด Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
Well, after your lengthy courtship, who wouldn't?		หลังจากที่คุณจีบมาตั้งนาน ใครจะไม่ต้องการละ Commitment (2012)
I wish I could say the same about you. Well, in our defense, this courtship practically materialized out of thin air.		ผมเองก็ปรารถนาที่จะบอก เช่นเดียวกันกับคุณ ด่านใหญ่ของเรา การหาคู่ครอง Perception (2012)
When you two are done using that turkey as a courtship device, would you put it in the oven?		เมื่อพวกเธอเลิกใช้ไก่งวงนั่น จีบกัน จะอบมันมั๊ยเนี่ย? Thanksgiving (2012)
A successful courtship would make Lord Baelish acting Lord of the Vale.		หากการแต่งงานลุล่วงไปด้วยดี ลอร์ดเบลิช จะเป็นลอร์ดรักษาการณ์แคว้นหุบเขา Walk of Punishment (2013)
Courtship, wooing, asking permission.		จีบกัน จริงจัง และขออนุญาต I'm So Lonesome I Could Die (2013)
- Courtship.		- หาคู่ Pizza Box (2013)

courtship	(n) /k oo1 t - sh i p/ /ค้อ ถึ ฉิ ผึ/ /kˈɔːt-ʃɪp/
courtships	(n) /k oo1 t - sh i p s/ /ค้อ ถึ ฉิ ผึ สึ/ /kˈɔːt-ʃɪps/

歌垣	[うたがき, utagaki] (n) (arch) gathering of men and women who sang courtship songs to each other and danced; dancing and singing feast of young men and women in ancient Japan [Add to Longdo]
求愛誇示	[きゅうあいこじ, kyuuaikoji] (n) courtship display [Add to Longdo]
求愛行動	[きゅうあいこうどう, kyuuaikoudou] (n) courtship behavior (animals) [Add to Longdo]
求縁	[きゅうえん, kyuuen] (n, vs) courtship [Add to Longdo]
求婚	[きゅうこん, kyuukon] (n, vs) marriage proposal; courtship [Add to Longdo]
結婚活動	[けっこんかつどう, kekkonkatsudou] (n) searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage, e.g. dating, courtship, etc. [Add to Longdo]
婚活;婚カツ	[こんかつ(婚活);こんカツ(婚カツ), konkatsu ( kon katsu ); kon katsu ( kon katsu )] (n) (abbr) (See 結婚活動) searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage, e.g. dating, courtship, etc. [Add to Longdo]