-hibernate- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Bowman said he ejected those who died in hibernation.		โบว์แมนรายงานว่าเขาถูกขับ ออกมา ส่วนที่เหลือทั้งหมดที่เสียชีวิต ในการจำศีล 2010: The Year We Make Contact (1984)
The investigative team was trained and put in hibernation before the voyage began.		ทีมสืบสวนได้รับการฝึกฝน แยกกันและวางไว้ในการจำศีล ก่อนที่จะเดินทางเริ่ม 2010: The Year We Make Contact (1984)
And if you had done your job, he'd still be in hibernation.		และถ้าเจ้าเสร็จงานของเจ้า / เขาก็ยังคงจำศีล Underworld (2003)
The Tae-Baek Mts were about to embrace the spring warm but it seems like they have decided to hibernate again.		อยู่กับ เทะ-เบะ และออมกอดอันอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิ แต่ดูเหมือนว่าคุณจะต้องอยู่ในบ้านกันอีกสักพัก April Snow (2005)
It hibernates for years at a time. When it's awake,		ในช่วงนั้นมันจะจำศีล พอมันตื่น Wendigo (2005)
Like a bear hibernating.		เหมือนหมีจำศีลน่ะครับ 200 Pounds Beauty (2006)
You're wrong. They were hibernating.		มันตื่นจากจำศีลต่ีางหากล่ะ Ben 10: Alien Swarm (2009)
Since he hit 15, he hibernates in his room and only comes out to paw through our food and shoot off sarcastic comments.		ตั้งแต่เขา15 ก็เอาซุกตัวอยู่แต่ในห้อง ออกมาแค่ตะกุยหาอาหาร และก็ยิงมุกแดกดัน Pilot (2009)
Are you referring to ultra-secret military experiments to prolong life by inducing hibernation?		คุณกำลังหมายถึงการทดลอง ลับสุดยอดของกองทัพ เพื่อยืดอายุ ด้วยการเร่งให้เกิด ปฏิกิริยาการจำศีลแบบกบ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
Their stasis pods are outfitted with neural stimulators designed to keep their occupants' brains active during extended hibernations, so when they hooked me up...		รังไหมพวกนั้นเต็มไปด้วยเครื่องมือ ซึ่งมีการจำลองระบบประสาท ถูกออกแบบให้การทำงานของสมอง ยังคงทำงานอยู่ตลอดเวลา Resurgence (2010)
It's like he's hibernating with him.		เหมือนกับว่าเขาจำศีลกับเด็ก Into the Woods (2010)
I thought he was gonna hibernate for the rest of the year,		ฉันนึกว่าเค้าเป็นพวกจำศีล ตลอดปี Someone to Watch Over Me (2011)

hibernate	(vi) /h ai1 b @ n ei t/ /ฮ้าย เบอะ เหน่ ถึ/ /hˈaɪbəneɪt/
hibernated	(vi, vi) /h ai1 b @ n ei t i d/ /ฮ้าย เบอะ เหน่ ถิ ดึ/ /hˈaɪbəneɪtɪd/
hibernates	(vi) /h ai1 b @ n ei t s/ /ฮ้าย เบอะ เหน่ ถึ สึ/ /hˈaɪbəneɪts/

hibernate	(v) sleep during winter, Syn. hole up, Ant. estivate, aestivate, Example: Bears must eat a lot of food before they hibernate in their caves
hibernate	(v) be in an inactive or dormant state