-ill-fed- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ill-fed	(adj) not getting adequate food, Syn. undernourished, underfed, Example: gaunt underfed children; badly undernourished
ill-famed	(adj) known widely and usually unfavorably, Syn. notorious, infamous, Example: a notorious gangster; the tenderloin district was notorious for vice; the infamous Benedict Arnold
ill-favored	(adj) usually used of a face, Syn. ill-favoured, Example: an ill-favored countenance
ill-fitting	(adj) not the right size or shape
still-fish	(v) fish with the line and bait resting still or stationary in the water
doomed	(adj) marked by or promising bad fortune; ; ; ; - W.H.Prescott, Syn. ill-omened, ill-starred, unlucky, ill-fated, Example: their business venture was doomed from the start; an ill-fated business venture; an ill-starred romance; the unlucky prisoner was again put in irons
ungrammatical	(adj) not grammatical; not conforming to the rules of grammar or accepted usage, Syn. ill-formed, Ant. grammatical

ill-fed	adj. not getting adequate food. Syn. -- underfed, undernourished. [ WordNet 1.5 ]
Gill-flirt	n. A thoughtless, giddy girl; a flirt-gill. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
ill-famed	adj. having an exceedingly bad reputation. Syn. -- infamous, notorious. [ WordNet 1.5 ]
ill-fated	adj. 1. marked by or promising bad fortune; unsuccessful; as, an ill-fated business venture. Syn. -- ill-omened, ill-starred, unlucky. [ WordNet 1.5 ]
Ill-favoured	a. Wanting beauty or attractiveness; unattractive; deformed; ugly; ill-looking; -- usually used of a face; as, an ill-favored countenance. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ] Ill-favored and lean-fleshed. Gen. xli. 3. -- Ill`-fa"voredly, adv. -- Ill`-fa"voredness, n. [ 1913 Webster ] Variants: Ill-favored
ill-fitting	adj. Fitting poorly; not the proper size and cut; -- of clothing. [ PJC ]
ill-formed	adj. 1. (Grammar) not grammatical; ungrammatical; not conforming to the rules of grammar or accepted usage. Opposite of grammatical. Syn. -- ungrammatical. [ WordNet 1.5 ]
Jill-flirt	n. A light, giddy, or wanton girl or woman. See Gill-flirt. [ 1913 Webster ]

ill-fated	(adj) ซึ่งพบจุดจบที่ไม่ดี, See also: โชคร้าย, โชคไม่ดี, อับโชค, Syn. unfortunate, unlucky, Ant. fortunate, lucky
ill-favored	(adj) น่าเกลียด, See also: ไม่สวยงาย, ไม่น่ามอง, Syn. ugly, unattractive, Ant. attractive, beautiful
ill-founded	(adj) ซึ่งไม่มีเหตุผลที่ดีพอ, See also: ซึ่งไม่เป็นจริง, ซึ่งไม่มีหลักฐาน, Syn. unsound, Ant. sound
ill-favoured	(adj) น่าเกลียด, See also: ไม่สวยงาย, ไม่น่ามอง, Syn. ugly, unattractive, Ant. attractive, beautiful

ill-fated	(อิล'เฟทิด) adj. โชคร้าย, โชคไม่ดี
ill-favored	(อิล เฟ'เวอดฺ) adj. น่าเกลียด, ไม่น่าดู, เคราะห์ร้าย, Syn. ugly
ill-favoured	(อิล เฟ'เวอดฺ) adj. น่าเกลียด, ไม่น่าดู, เคราะห์ร้าย, Syn. ugly
ill-feeling	(อิลฟิล'ลิง) adj. มุ่งร้าย, มีเจตนาไม่ดี, มีใจเป็นปฏิปักษ์, Syn. ugly
ill-fortuned	adj. โชคร้าย, โชคไม่ดี
ill-founded	adj. ซึ่งมีหลักฐานอ่อน, ไม่ยืนยัน, ด้วยเหตุผล

เคราะห์ร้าย	(v) be unlucky, See also: be unfortunate, be ill-fated, be ill-fortuned, Syn. โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: หมู่นี้ฉันเคราะห์ร้ายเต็มทนต้องไปรดน้ำมนต์เสียบ้าง, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
เฝื่อน	(adj) bitter and harsh to the taste, See also: unpalatable, ill-favoured, Syn. ฝาด, ขื่น, เจื่อน, เฝื่อนฝาด, Example: เพราะรสเฝื่อนของเหล้าทำให้เขารู้สึกบอกไม่ถูกเมื่อกลืนลงไป, Thai Definition: รสที่เจือฝาดและขื่นอย่างรสดีเกลือ
อาภัพ	(adj) unlucky, See also: ill-fated, luckless, unfortunate, Syn. อับโชค, Ant. เคราะห์ดี, มีวาสนา, Example: สมัยที่เขายังมีชีวิตอยู่ได้เล่าให้บรรดาเพื่อนๆ ฟังว่า ตนเป็นคนอาภัพ เพราะไม่มีพ่อแม่พี่น้อง, Thai Definition: ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ
อัปลักษณ์	(adj) ugly, See also: hideous, ill-favored, unsightly, Syn. น่าเกลียด, Ant. รูปงาม, Example: ออสเตรเลียที่เขาค้นพบยังคงเป็นดินแดนของคนป่าเถื่อนที่มีหน้าตา และท่าทางอัปลักษณ์, Thai Definition: มีลักษณะไม่เป็นมงคล
อาภัพ	(v) be unlucky, See also: be ill-fated, be hapless, be luckless, Syn. อับโชค, Ant. เคราะห์ดี, มีวาสนา, Example: เด็กที่เกิดมาอย่างบริสุทธิ์ แต่ถูกทำนายว่าโตขึ้นจะอาภัพ พ่อแม่พึ่งไม่ได้ ถ้าพ่อแม่เชื่อก็อาจมีอคติ เลี้ยงดูด้วยความหวาดระแวง ในที่สุดก็เลยอาภัพไปจริงๆ, Thai Definition: ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ
จังไร	(v) be accursed, See also: be cursed, be doomed, be ill-fated, Syn. จัญไร, เลวทราม, Thai Definition: ไม่เป็นมงคล
ธรณีสาร	(n) token of ill-fortune, Syn. เสนียดจัญไร
จัญไร	(v) be accursed, See also: be cursed, be doomed, be ill-fated, Syn. จังไร, เลวทราม, Ant. ดี, Example: นายห้างคนนี้จัญไรจริงๆ แม้คนท้องใกล้คลอดก็ยังบังคับให้ทำงาน, Thai Definition: เป็นเสนียด, ไม่เป็นมงคล
โชคไม่ดี	(v) be unlucky, See also: have misfortune, be unfortunate, be luckless, be ill-fated, Syn. โชคร้าย, ซวย, เคราะห์ร้าย, Ant. โชคดี, ดวงดี, Example: เขาเตรียมคำถามและเทปเพื่อไปขอคำตอบ โชคไม่ดีประตูกุฏิปิด
ดวงไม่ดี	(v) be unlucky, See also: have misfortune, be unfortunate, be ill-fated, be luckless, Syn. โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ซวย, Ant. ดวงดี, Example: ช่วงนี้ผมดวงไม่ดีเลย ทำอะไรก็ได้รับบาดเจ็บอยู่เรื่อย

อัปลักษณ์	[appalak] (adj) EN: ugly ; hideous ; ill-favored ; unsightly FR: affreux ; hideux
โชคไม่ดี	[chōk mai dī] (v, exp) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated FR: être malchanceux ; jouer de malchance
ลักลั่น	[laklan] (adj) EN: unsystematic ; not in proper order ; inconsistent ; overlapping ; incorrect ; incompatible ; mismatched ; incongruous ; ill-fitting ; skewed
ไม่พอดี	[mai phødī] (adj) EN: ill-fitting ; not right

適さない	[てきさない, tekisanai] (adj-i) unsuited; unfit; ill-fitted [Add to Longdo]
不格好;不恰好;無格好	[ぶかっこう;ふかっこう(不格好;不恰好), bukakkou ; fukakkou ( bukakkou ; fu kakkou )] (adj-na) (1) unshapely; ill-formed; misshapen; (2) awkward; clumsy [Add to Longdo]