hideous แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

hideous	(adj) น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าเกลียด, เขย่าขวัญ, น่าสยดสยอง
hideousness	(n) ความขยะแขยง, ความรังเกียจ, ความน่าเกลียด, ความสยดสยอง

อัปลักษณ์	[appalak] (adj) EN: ugly ; hideous ; ill-favored ; unsightly FR: affreux ; hideux
ยิ้มแสยะ	[yim sayae] (v, exp) EN: grin hideously

Now, as he studied photographs of the hideous monster, he recalled the words of the painter Constable:		ตอนนี้เขากำลังศึกษารูปถ่ายของเหล่าปิศาจ เขานึกถึงคำพูดของศิลปินผู้หนึ่ง The Cement Garden (1993)
"but the hideous unholy abominations...		แต่มีบางอย่างที่น่าขยะแขยง อยู่ภายใต้เงาทะมึนนั้น In the Mouth of Madness (1994)
Have you seen one? They're hideous.		คุณเคยเห็นมันมั้ย สัตว์น่าขยะแขยง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
They're hideous creatures.		มันเป็นสัตว์ที่ป่าเถื่อนมาก Beneath the Planet of the Apes (1970)
What hideous sin have you committed lately?		ท่านทำบาปอะไรที่หนักหนาหรือ? The Princess Bride (1987)
So that every shriek of every child at seeing your hideousness will be yours to cherish.		เพื่อให้เจ้าได้ฟังเสียงกรีดร้องของเด็กๆที่หวาดกลัวความอัปลักษณ์ไงล่ะ เจ้าต้องชอบแน่ๆ The Princess Bride (1987)
Nick, that´s the most hideous thing I ever seen.		แผลเหวอะน่าเกลียดชิบเป๋งเลย Nothing to Lose (1997)
Cal insists on carting this hideous thing everywhere.		แคลสั่งให้สวมสิ่งอัปลักษณ์นี่เอาไว้ Titanic (1997)
In case you haven't heard, my sister's a particularly hideous breed of loser.		ท่าทางนายคงไม่เคยได้ยินว่าพี่ฉันน่ะ บรรพบุรุษของพวกงี่เง่าเลยล่ะ 10 Things I Hate About You (1999)
We need a reality change. This is hideous.		เราจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงความเป็นจริง นี้เป็นน่าเกลียด Showtime (2002)
Stop! It's hideous!		หยุดนะ มันน่าเกลียด Signs (2002)
Don't look at me. I'm hideous!		อย่ามองมาที่ฉัน ฉันน่าเกลียด! The Birdcage (1996)

hideous	/HH IH1 D IY0 AH0 S/ /ฮิ ดี่ เออะ สึ/ /hˈɪdiːəs/
hideously	/HH IH1 D IY0 AH0 S L IY0/ /ฮิ ดี่ เออะ สึ หลี่/ /hˈɪdiːəsliː/

hideous	(adj) /h i1 d i@ s/ /ฮิ เดี่ย (ร) สึ/ /hˈɪdɪəs/
hideously	(adv) /h i1 d i@ s l ii/ /ฮิ เดี่ย (ร) สึ หลี่/ /hˈɪdɪəsliː/

hideous	(adj) grossly offensive to decency or morality; causing horror, Syn. outrageous, horrific, horrid, Example: subjected to outrageous cruelty; a hideous pattern of injustice; horrific conditions in the mining industry
hideous	(adj) so extremely ugly as to be terrifying, Syn. repulsive, Example: a hideous scar; a repulsive mask
hideously	(adv) in a hideous manner, Syn. monstrously, horridly, Example: her face was hideously disfigured after the accident
hideousness	(n) dreadful ugliness; horrible repulsiveness

気味が悪い	[きみがわるい, kimigawarui] (exp, adj-i) creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring; weird [Add to Longdo]
鬼瓦	[おにがわら, onigawara] (n) (1) decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); (2) (obsc) hideous face [Add to Longdo]
醜怪	[しゅうかい, shuukai] (adj-na) monstrous; hideous; ugly; bizarre [Add to Longdo]
醜貌	[しゅうぼう, shuubou] (n) hideous face [Add to Longdo]
焼け爛れる;焼けただれる	[やけただれる, yaketadareru] (v1) to be hideously burned [Add to Longdo]