-inciter- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ชักนำ	[chaknam] (v) EN: lead ; induce ; guide ; persuade ; draw FR: inciter ; tenter
เชิญชวน	[choēnchūan] (v) EN: invite ; persuade ; induce ; ask FR: inviter ; inciter
จูง	[jūng] (v) EN: induce ; persuade ; influence ; advise FR: inciter
จูงใจ	[jūngjai] (v) EN: persuade ; induce ; influence ; sway FR: inciter ; persuader ; influencer ; convaincre ; entraîner ; incliner ; prédisposer
กระทุ้ง	[krathung] (v) EN: urge ; encourage ; stimulate ; egg on ; goad ; incite ; excite ; prod FR: stimuler ; inciter ; pousser qqn. à faire qqch. ; encourager qqn. à faire qqch.
กระตุ้น	[kratun] (v) EN: push ; actuate ; activate ; goad ; urge ; egg on ; press ; encourage ; impel ; hasten ; accelerate ; incite ; instigate ; stimulate ; motivate ; give a fillip to/for ; excite ; jar ; spur ; prompt ; arouse FR: motiver ; presser ; stimuler ; secouer ; encourager ; exciter ; pousser ; inciter
เร้า	[rao] (v) EN: arouse ; excite ; evoke ; incite FR: inciter ; stimuler ; exciter
ส่งเสริม	[songsoēm] (v) EN: promote ; encourage ; foster ; support ; back ; incite FR: encourager ; favoriser ; promouvoir ; inciter
ยุ	[yu] (v) EN: incite ; urge ; stir up ; instigate ; egg on ; provoke ; encourage ; spur ; egg s.o. on ; coax FR: exciter ; presser ; inciter ; pousser ; provoquer ; fouetter (fig.)
ยุยง	[yuyong] (v) EN: incite ; stir up ; provoke ; instigate ; foment FR: inciter ; encourager ; entraîner ; exciter ; exhorter ; pousser (à faire qqch)

...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using....		...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
My human bloodhound incited by the scent of darkness.		ทำตัวเป็นหมาล่าเนื้อ แฝงตัวกับความมืด It's Alive! (2007)
- No, that's incitement.		- ไม่ นั่นเป็นการยั่วยุ The Brave One (2007)
The inciter, that's a role I've always been good at.		ตัวป่วน บทนั้นผมถนัดอยู่แล้ว All in the Family (2008)
Now, what could a mechanic do that would incite such a gruesome death?		ตอนนี้ ช่างซ่อมรถทำอะไรได้บ้าง ถึงได้เสียชวิตอย่างน่าสยดสยองเช่นนั้น Old Bones (2008)
"The Jew slandered us and incited our enemies.		"พวกยิวสาดโคลนใส่เรา และยุยงให้เกิดศัตรูแก่พวกเรา... The Boy in the Striped Pajamas (2008)
He incited the crew to riot, possibly mutiny.		เขาปลุกเร้าลูกเรื่อให้ก่อจลาจล อาจนำไปสู่การกบฏ Today Is the Day: Part 2 (2009)
Don't worry. I'll incite them, get them to kill us quick.		ผมจะกระตุ้นให้พวกเขาฆ่าเราให้เร็ว Chuck Versus the Beefcake (2009)
Your assertion is little more than a veiled incitement for your supporters to come kill us.		ความเชื่อมันของท่านนั่นแหละที่ยั่วยุ ให้สาวกของท่านมาฆ่าเรา Nothing But the Blood (2009)
Your Honor, are we to have an arraignment in accord with the laws of this nation or is the State to be permitted to incite an atmosphere of prejudice?		ศาลที่เคารพนี่เราจะมาอ่านคำฟ้องกล่าวหาจำเลยตามกฏหมายของประเทศ หรือว่าเราจะมาสร้างบรรยากาศของความอยุติธรรมกันแน่ครับเนี้ย Public Enemies (2009)
You, are inciting them to be violent murderers.		ท่านนี่ละ ที่พยายามปลุกปั่น \ ให้พวกเขากลายเป็นฆาตรกรใจโหด Agora (2009)
We believe the inciting incident was the death		เราเชื่อว่ามันเกิดขึ้นจากเรื่องการตายของ Demonology (2009)