-new testament- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ -new testament-
ภาษา
/นู เท้ะ สึ เตอะ เหมิ่น ถึ/     /nˈuː tˈestəmənt/
หรือค้นหา: -new testament-, *new testament*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
New Testament(n) ส่วนที่2ของไบเบิ้ลที่บรรยายถึงชีวิตและการเทศนาของพระเยซู

Hope Dictionary
new testamentn. พระคัมภีร์ไบเบิลเล่มใหม่ที่ประกอบด้วย Gospels, Acts of the Apostles, Epistles, Revelation of St. John the Divine

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พระคัมภีร์ใหม่[Phrakhamphī Mai] (n, prop) EN: New Testament  FR: Nouveau Testament [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Doesn't the New Testament say: - พระเจ้าตรัสว่า Gandhi (1982)
What, like the new new testament? เรื่องอะไร พันธสัญญาใหม่ฉบับอัพเดตเรอะ ? The Monster at the End of This Book (2009)
We are to read a chapter of the New Testament at the same time every day until we can be together again. เราจะอ่านพระคัมภีร์ในเวลาเดิม ทุกๆ วัน จนกว่าเราจะได้อยู่ด้วยกันอีกครั้ง The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
- I read the new testament. - ผมได้อ่านพระคริสตธรรมใหม่แล้ว Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
- Old or New Testament? -พันธสัญญาเดิมรึใหม่ Authority Always Wins (2012)
In the new testament, it'd be mark or Matthew. ในพันธสัญญาใหม่ มันหมายถึงแมทธิว A New Hope (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
new testamentWhy God allows these sort of actions by Satan is explained in Job in the New Testament.

WordNet (3.0)
new testament(n) the collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation; composed soon after Christ's death; the second half of the Christian Bible

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
新约[xīn yuē, ㄒㄧㄣ ㄩㄝ, 新 约 / 新 約] New Testament #65,823 [Add to Longdo]
新约全书[Xīn yuē quán shū, ㄒㄧㄣ ㄩㄝ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ, 新 约 全 书 / 新 約 全 書] New Testament [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
新約[しんやく, shinyaku] (n) (1) new contract; new agreement; (2) (abbr) (See 新約聖書) New Testament #14,633 [Add to Longdo]
旧新約聖書[きゅうしんやくせいしょ, kyuushinyakuseisho] (n) Old and New Testaments [Add to Longdo]
旧新約全書[きゅうしんやくぜんしょ, kyuushinyakuzensho] (n) Old and New Testaments [Add to Longdo]
使徒書[しとしょ, shitosho] (n) the Epistles (of the New Testament) [Add to Longdo]
使徒書簡[しとしょかん, shitoshokan] (n) the Epistles (of the New Testament) [Add to Longdo]
新約聖書[しんやくせいしょ, shinyakuseisho] (n) New Testament [Add to Longdo]
新約全書[しんやくぜんしょ, shinyakuzensho] (n) New Testament [Add to Longdo]
幼児虐殺[ようじぎゃくさつ, youjigyakusatsu] (n) Massacre of the Innocents; episode of infanticide by Herod that appears in the New Testament [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.01 seconds, cache age: 1.703 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม