-ripost- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ripost	(n) การแทงดาบทันที, Syn. riposte
riposte	(n) การตอบโต้อย่างฉับพลัน, Syn. response, retort
riposte	(n) การแทงกลับอย่างฉับพลัน (การฟันดาบ), See also: การแทงดาบทันที, Syn. ripost
riposte	(vi) ตอบโต้อย่างฉับพลัน, Syn. respond, retort

ripost	(รีโพสทฺ') n. (การฟันดาบ) การแทงกลับอย่างฉับพลัน, การโต้ตอบอย่างฉับพลัน vi. โต้ตอบอย่างฉับพลัน
riposte	(รีโพสทฺ') n. (การฟันดาบ) การแทงกลับอย่างฉับพลัน, การโต้ตอบอย่างฉับพลัน vi. โต้ตอบอย่างฉับพลัน

ศอกกลับ	[søk klap] (v) EN: retort ; riposte ; back-elbow FR: riposter
โต้	[tō] (v) EN: argue ; refute ; contradict ; dispute ; oopose ; back ; contend ; counter ; reply FR: résister ; riposter ; répliquer ; réfuter ; s'opposer
ตอบโต้	[tøptō] (v) EN: retort ; rebut ; refute ; confute ; fight back ; hit back ; counterattack ; strike back FR: riposter ; rendre la pareille ; réagir

Riposte.		รีโพสเตอ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Riposte.		รีโพสเตอ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Get on your front foot. Riposte.		วางเท้าหน้า รีโพสเตอ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
-What are you looking at? Don't know, but it sure is ugly. Notice, boys, the witty riposte as weapon?		ผมไม่ทราบ แต่ก็เป็นที่น่าเกลียดเกินไป และการตอบสนองไม่บ๊อง Happy Feet Two (2011)
You killed Simon Toyne with a counter riposte.		ท่านฆ่าไซมอนต์ ทอยน์ ในการโต้ตอบเพียงดาบเดียว Lord Snow (2011)

riposte	/R IH0 P OW1 S T/ /หริ โพ้ว สึ ถึ/ /rɪpˈəʊst/
ripostes	/R IH0 P AO1 S T S/ /หริ พ้อ สึ ถึ สึ/ /rɪpˈɔːsts/

riposte	(n) (fencing) a counterattack made immediately after successfully parrying the opponents lunge
riposte	(v) make a return thrust, Example: his opponent riposted

応酬	[おうしゅう, oushuu] (n, vs) (1) exchange; reciprocation; give-and-take; return; (2) reply; riposte; (P) [Add to Longdo]
突っ込み	[つっこみ, tsukkomi] (n) (1) penetration; digging into something; (2) (See 惚け・ぼけ・2) straight man (in comedy); (3) riposte; retort; quip; (4) (id) rape; (5) corner entry (motorsports, racing) [Add to Longdo]
突っ込む	[つっこむ, tsukkomu] (v5m) (1) to thrust something into something; (2) to plunge into; to go into deeply; (3) to meddle; to interfere; (4) to retort; (5) to riposte; (P) [Add to Longdo]