-veneration- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

การนับถือ	[kān naptheū] (n) FR: vénération [ f ] ; adoration [ f ]
คารวะ	[khārawa] (n) EN: respect ; regard ; esteem ; courtesy ; compliment ; reverence ; veneration FR: respect [ m ] ; déférence [ f ]

O, veneration to you,		โอ, ท่านผู้ควรแก่การนับถือ Mulan 2: The Final War (2004)
It's quite venerated, my grandfather and father, collected kimono before me.		มันสืบทอดมาหลายรุ่น ปู่จนถึงพ่อของผม ต่างเก็บสะสมกิโมโน Memoirs of a Geisha (2005)
You're the night watchman, Lawrence. A venerable position in this institution.		ก็เป็นยามเวรดึก, ลอร์เรน เป็นตำแหน่งที่น่านับถือ Night at the Museum (2006)
THE NAME IS VENERATED, AND I AM PROUD TO BE A GRUBSTICK.		เป็นชื่อที่ศักดิ์สิทธิ์ และฉันภูมิใจที่เป็นกรั๊บสติก Betty's Wait Problem (2007)
Veneration Offerings! Take it with both hands.		ของบูชา ต้องรับสองมือ Heyy Babyy (2007)
The venerable Jaybo Hood requests an audience		ท่านเจย์โบ ฮู้ด ที่เราเคารพ ต้องการผู้ชม Mystery of a Thousand Moons (2009)
I spread it like a venerable disease in a Turkish harem.		ข้าแพร่ข่าวไปเหมือนกับ โรคบุรุษในฮาเร็มที่ตุรกีร์ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Um, venereal disease.		เอ่อ... โรคเพศสัมพันธ์ Save the Last One (2011)
I mean, it's old school, venerable, but one of the classics.		ฉันหมายถึง มันค่อนข้างโบราณ โบราณมาก แต่ก็เป็นหนึ่งของความคลาสสิก Nameless (2013)
The collapse of the venerable New York bank follows a tumultuous few months of market volatility and fear in the world economy.		การล่มสลายของธนาคารที่ เคารพนิวยอร์ก ต่อไปนี้ไม่กี่เดือนป่วนของ ตลาด ความผันผวนและความ หวาดกลัวในเศรษฐกิจโลก The Big Short (2015)
Venereal disease in Los Angeles County's - up something like 85%.		อัตรากามโรคในย่านลอสแอนเจลิส มันขึ้นมาสูงถึง 85% Rules Don't Apply (2016)

veneration	(n) /v e2 n @ r ei1 sh @ n/ /เฟะ เหนอะ เร้ เฉิ่น/ /vˌenərˈeɪʃən/
venerations	(n) /v e2 n @ r ei1 sh @ n z/ /เฟะ เหนอะ เร้ เฉิ่น สึ/ /vˌenərˈeɪʃənz/

恭敬	[きょうけい, kyoukei] (n) respect; reverence; veneration [Add to Longdo]
敬い	[うやまい, uyamai] (n) reverence; respect; honor; honour; veneration; esteem [Add to Longdo]
尊崇	[そんすう, sonsuu] (n, vs) reverence; veneration [Add to Longdo]
脇侍;脇士;夾侍;挟侍(oK)	[きょうじ;わきじ(脇侍;脇士), kyouji ; wakiji ( waki samurai ; waki samurai )] (n) flanking attendant to the main deity of veneration in a temple [Add to Longdo]