Bodhisattva แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages












Chinese Phonetic Symbols


11 Results for bodhisattva
Languages
หรือค้นหา: -bodhisattva-, *bodhisattva*

Some results are hidden.
configure
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Bodhisattvaโพธิสัตว์ (แนวคิด) [TU Subject Heading]
Bodhisattva stages (Mahayana Buddhism)โพธิญาณ [TU Subject Heading]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พระโพธิสัตว์(n) Bodhisattva, See also: Buddha, Syn. พระพุทธเจ้า, Example: ภาพแต่ละกลุ่มสร้างขึ้นด้วยตัวเอกที่มีพระพุทธเจ้า หรือพระโพธิสัตว์เป็นประธาน หรือเป็นหลักขององค์ประกอบ, Count Unit: องค์, Thai Definition: ผู้ที่ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า
โพธิสัตว์(n) Bodhisattva, See also: Buddhist deity, Syn. พระพุทธเจ้า, พระโพธิสัตว์, Example: ผู้รู้มี 2 ประเภทคือ พระปัจเจกพุทธเจ้า ซึ่งตรัสรู้เพียงพระองค์เดียว และโพธิสัตว์ ซึ่งตรัสรู้ และฝักใฝ่ในการช่วยเหลือผู้อื่นที่ยังไม่รู้แจ้ง, Count Unit: องค์, Thai Definition: ท่านผู้ที่จะได้ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He is the reincarnation of Avalokiteshvara... the Bodhisattva of Compassion. ท่านเป็นอวตารของ พระอวโลกิเตศวร พระโพธิสัตว์ผู้ทรงเป็นสมันตมุข Seven Years in Tibet (1997)
Bodhisattva! โพธิสัตว์! The Love Guru (2008)
Bodhisattva! โพธิสัตว์! The Love Guru (2008)
Bodhisattva! โพธิสัตว์! The Love Guru (2008)

WordNet (3.0)
bodhisattva(n) Buddhist worthy of nirvana who postpones it to help others, Syn. Boddhisatva

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bodhisattwa

{ ‖ ‖, n. [ Skr. bōdhisattva (perh. through Pali bōdhisattō); fr. bōdhi knowledge, enlightenment + sattva being, essence. ] (Buddhism) One who has reached the highest degree of saintship, so that in his next incarnation he will be a Buddha, or savior of the world. -- Bo"dhi*sat`ship, n. [Webster 1913 Suppl.]

Variants: Bodhisattva, Bodhisat

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
菩[pú, ㄆㄨˊ, 菩] Bodhisattva #33,534 [Add to Longdo]

add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0211 seconds, cache age: 4.024 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.