Materialistic แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

materialistic	(adj) เกี่ยวกับวัตถุนิยม
materialistically	(adv) อย่างเป็นวัตถุนิยม

But she's a communist, a feminist, an idealist and materialist, so it's normal you don't get on.		เธอเป็นทั้งคอมมิวนิสต์ เฟมินิสต์ พวกอุดมคตินิยม และพวกวัตถุนิยม ไม่แปลกที่นายจะสับสน Wild Reeds (1994)
Defenseless against the slobbering, monstrous, materialistic apes.		ไม่มีอะไรสู้อสุรกายบ้าเลือด Beneath the Planet of the Apes (1970)
I don't deal with materialists like you.		ผมไม่ยุ่งกับพวกวัตถุนิยมชั้นต่ำแบบคุณ Pi (1998)
What makes you so different from Ho-gyung who's materialistic?		อะไรทำให้เธอต่างจาก โฮยุง พวกวัตถุนิยม My Tutor Friend (2003)
Hinduism is too materialistic for us.		ศาสนาฮินดูมันออกจะวัตถุนิยมเกินไปสำหรับพวกเรา New York, I Love You (2008)
She's the materialistic type, not the romatic.		เธอเป็นพวกเด็กวิทย์ไง.. The Breath (2009)
"and in this materialistic age,		และอยู่ในยุควัตถุนิยมนี้ The Uncanny Valley (2010)
You're an animal, materialistic, hypocritical, arrogant, shameless.		แกมันเหมือนสัตว์ ตลบแตลง เสแสร้ง ใจแคบ หน้าด้าน Episode #1.11 (2010)
You're an animal, materialistic, hypocritical, arrogant, shameless.		แกมันเหมือนสัตว์ ตลบแตลง เสแสร้ง ใจแคบ หน้าด้าน Episode #1.12 (2010)
For materialists, the soul is nothing more than a fleeting illusion, an illusion that cannot outlive the physical network from which it arises.		สำหรับวัตถุนิยม, จิตวิญญาณคืออะไรมากกว่าภาพ ลวงตาประเดี๋ยวเดียว ภาพลวงตาที่ไม่สามารถอายุยืน Is There Life After Death? (2011)
They're materialistic monsters.		พวกเขาเป็นปีศาจที่มีตัวตน The Princess Dowry (2012)
And if anyone here thinks I'm superficial or materialistic, go get a job at fucking McDonald's, 'cause that's where you fucking belong!		และถ้าใครที่นี่คิดว่าฉันผิวเผิน หรือวัตถุนิยม ไปรับงานที่ แมคโดนั The Wolf of Wall Street (2013)

materialistic	(adj) /m @1 t i@2 r i@ l i1 s t i k/ /เหมอะ เทีย (ร) เหรี่ย (ร) ลิ สึ ติ ขึ/ /mətˌɪərɪəlˈɪstɪk/
materialistically	(adv) /m @1 t i@2 r i@ l i1 s t i k l ii/ /เหมอะ เทีย (ร) เหรี่ย (ร) ลิ สึ ติ ขลี่/ /mətˌɪərɪəlˈɪstɪkliː/

materialistic	(adj) marked by materialism, Syn. worldly-minded, mercenary
materialistically	(adv) in a materialistic manner, Example: one should not approach life materialistically

物欲;物慾	[ぶつよく, butsuyoku] (n) greed; worldly or materialistic desires [Add to Longdo]
唯物的	[ゆいぶつてき, yuibutsuteki] (adj-na) materialistic [Add to Longdo]
欲張り兄さん	[よくばりにいさん, yokubariniisan] (exp) greedy materialistic older brother; dirty old man [Add to Longdo]