Swastika แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ swastika
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -swastika-, *swastika*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
swastika(n) เครื่องหมายนาซี, See also: สัญลักษณ์สวัสดิกะ, เครื่องหมายกากบาท, เครื่องหมายสวัสดิกะ

Hope Dictionary
swastika(สวอส'ทิคะ) n. เครื่องหมายสวัสดิกะ, เครื่องหมายกากบาท, See also: swastikaed adj., Syn. swastica

Nontri Dictionary
swastika(n) เครื่องหมายสวัสดิกะของเยอรมัน, เครื่องหมายโชคดี

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Swastikaสวัสดิกะ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The swastika is calling you! สวัสติกะ กำลังเรียกคุณ The Blues Brothers (1980)
I believe in the Grail, not the swastika. ฉันเชื่อในจอกศักดิ์สิทธิ์, ไม่ใช่สัญลักษณ์สวัสดิกะ(นาซี). Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Going after neo-Nazis, you don't wear swastikas, right? ไอ้พวกชาติชั่วคุกเข่าลง สวดมนต์อ้อนวอนเขา... Negro Y Azul (2009)
Now, that's common for a symbol like a Yin and Yang or a swastika but... that's a word. เป็นสิ่งปกติสำหรับสัญลักษณ์, เช่น Yin และ Yang หรือ hakenkreuz, แต่ที่คำ. Angels & Demons (2009)
The swastika dates all the way back to antiquity. สัญลักษณ์กากบาทปรากฏทั่วไป\ในยุคโบราณ Three Coins in a Fuchsbau (2012)
Now certain coins that were struck from that mine were stamped with a swastika on one side, signifying good fortune, and a lion's head on the other, symbolizing wealth and power. ทีนี้ เหรียญพวกนั้น\ก็มาจากเหมืองทองนั่นแหละ และประทับลาย\เครื่องหมายกากบาทด้านหนึ่ง เพื่อแสดงถึงโชคดี\และอีกด้านหนึ่งเป็นลายหัวสิงโต Three Coins in a Fuchsbau (2012)
There was a jewelry store robbery involving some rare coins, with a swastika on one side, lion's head on the other. ร้านขายเครื่องประดับถูกโจรกรรม และมันเกี่ยวกับเหรียญ ซึ่งมีรูปกากบาทอยู่ด้านหนึ่ง\และรูปหัวสิงโตอยู่อีกด้านหนึ่ง Three Coins in a Fuchsbau (2012)
Yeah! Whoo! I'm gonna have so many of those little swastikas on my plane, they're gonna think it's camouflage. คุ้มกัน การยกพลขึ้นบก จะได้ มีเครื่องหมาย สวัสดิกะบนเครื่องสักที Red Tails (2012)
There's my swastika. สวัสดิกะ ของฉัน Red Tails (2012)
- The swastika? - Yes. เครื่งหมายสวัสดิกะ ใช่ Iron Sky (2012)

CMU Pronouncing Dictionary
swastika
swastikas

Oxford Advanced Learners Dictionary
swastika
swastikas

WordNet (3.0)
swastika(n) the official emblem of the Nazi Party and the Third Reich; a cross with the arms bent at right angles in a clockwise direction, Syn. Hakenkreuz

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Swastica

{ } n. [ Also suastica, svastika, etc. ] [ Skr. svastika, fr. svasti walfare; su well + asti being. ] A symbol or ornament in the form of a Greek cross with the ends of the arms at right angles all in the same direction, and each prolonged to the height of the parallel arm of the cross. A great many modified forms exist, ogee and volute as well as rectilinear, while various decorative designs, as Greek fret or meander, are derived from or closely associated with it. The swastika is found in remains from the Bronze Age in various parts of Europe, esp. at Hissarlik (Troy), and was in frequent use as late as the 10th century. It is found in ancient Persia, in India, where both Jains and Buddhists used (or still use) it as religious symbol, in China and Japan, and among Indian tribes of North, Central, and South America. It is usually thought to be a charm, talisman, or religious token, esp. a sign of good luck or benediction. Max Müller distinguished from the swastika, with arms prolonged to the right, the suavastika, with arms prolonged to the left, but this distinction is not commonly recognized. Other names for the swastika are fylfot and gammadion. [ Webster 1913 Suppl. ]

The swastika with arms bent to the right came to be used as a symbol of Aryan supremacy by the Nazi party in Germany, 1933 - 1945; hence, it is now associated in the United States and European countries with Nazism or antisemitism. It is sometimes used by neo-nazis, or by antisemites as an antisemitic symbol. [ PJC ]

Variants: Swastika

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[wàn, ㄨㄢˋ, ] swastika #73,227 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
卍;卍字;万字[まんじ, manji] (n) (See ハーケンクロイツ) swastika (esp. a counterclockwise swastika as a Buddhist symbol); fylfot; gammadion #17,917 [Add to Longdo]
ハーケンクロイツ[ha-kenkuroitsu] (n) (See 卍) swastika (45-degree clockwise swastika used by the Nazi party) (ger [Add to Longdo]
鉤十字[かぎじゅうじ, kagijuuji] (n) swastika [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Hakenkreuz { n } | Hakenkreuze { pl }swastika | swastikas [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0175 seconds, cache age: 0.012 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม