anesthetized แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

the second step in this operation is... anesthetic.		ขั้นต่อไป คือ... ยาชา Spies Like Us (1985)
I told him not to use any anesthetics.		ชั้นบอกเค้าอย่าใช้ยาชา Ken Park (2002)
I didn't use any anesthetic, didyou hear that part?		ชั้นไม่ได้ใช้ยาชาอะไรเลย นายไม่ได้ฟังหรอ Ken Park (2002)
He was anesthetized. I said nothing bad, Henryk.		แม่บอกอย่าพูดเรื่องร้าย เฮนริก The Pianist (2002)
I may have discovered a valuable new anesthetic agent for Wexell-Hall.		บางทีผมอาจจะค้นพบของมีค่าตัวใหม่ ยาที่ทำให้หมดความรู้สึกของแว็กเซลล-ฮอลล์ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
When she wakes up from the anesthetics, the baby will already be gone.		พอตื่นขึ้นมาจากยาสลบ เด็กก็ไม่อยู่แล้วไง Jenny, Juno (2005)
An anesthetic.		ยาสลบ The Host (2006)
If we've anesthetized him, he should be sleeping.		ถ้าเราให้ยาสลบเขา ป่านนี้เขาน่าจะหลับได้แล้ว The Host (2006)
What's that scream? Don't they use anesthetic here?		นั่นเสียงอะไรน่ะ ทำไมถึงไม่ใช้ยาสลบ The Host (2006)
I need anesthetic for a procedure like this.		ชั้นต้องการยาชา ในสถานะการณ์อย่างงี้ Saw III (2006)
Anesthetic. What else?		ยาชา แล้วอะไรอีก Saw III (2006)
Even with an anesthetic--		ยาชา แล้ว... Saw III (2006)