anthem แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

anthem	(n) เพลงสดุดี, See also: เพลงชาติ
anthem	(n) เพลงสวดในโบสถ์, See also: เพลงสวด, Syn. song of praise

anthem	(แอน' เธม) n. เพลงสดุดี, เพลงสวด, เพลงชาติ, เพลงสรรเสริญพระบารมี, เพลงสรรเสริญที่ร้องโดยคนหลายคน. -vt. สดุดีด้วยเพลงดังกล่าว, Syn. hymn, song, psalm, chant
chrysanthemum	n. ดอกเก๊กฮวย, ต้นเบญจมาศ
national anthem	n. เพลงชาติ

anthem	(n) เพลงสดุดี, เพลงสรรเสริญ
chrysanthemum	(n) ดอกเบญจมาศ, ดอกเก็กฮวย

เบญจมาศ	[benjamāt] (n) EN: Chrysanthemum morifolium ; Florist's Mun
เก๊กฮวย	[døk kekhūay] (n) EN: Chrysanthemum
เก๊กฮวย	[kekhūay] (n) EN: Chrysanthemum indicum
ผื่น	[pheūn] (n) EN: rash on the skin FR: éruption cutanée [ f ] ; rash [ m ] ; rougeur [ f ] ; exanthème [ m ]
เพลงชาติ	[phlēng chāt] (n, exp) EN: national anthem ; anthem FR: hymne (national) [ m ]
เพลงชาฅิไทย	[phlēng chāt Thai] (n, exp) EN: Thai national anthem ; Thailand's national anthem FR: hymne national thaïlandais [ m ]
เพลงสรรเสริญพระบารมี	[Phlēng Sansoēn Phra Bāramī] (n, prop) EN: Royal anthem (of Thailand)
ตังโอ๋	[tang-ō] (n) EN: Garland Chrysanthemum ; Chrysanthemun coronarium

No... (# Band plays anthem)		ฉันยุ่งมาก Help! (1965)
Springfield doesn't have an anthem		Springfield doesn't have an anthem The Simpsons Movie (2007)
Since the age of three I've been singing the British national anthem		ตั้งแต่ 3 ขวบ ฉันก็ร้องเพลงชาติอังกฤษได้แล้ว Namastey London (2007)
And his admiration became our anthem.		และความชื่นชอบของเค้า กลายเป็นเพลงชาติ Eagle Eye (2008)
My DFO in Anthem took longer to clear than I expected, but that's what happens when you don't have enough bodies to cover the bodies		เรื่อง DFO ในแอนเธมใช้เวลาเคลียร์ มากกว่าที่ฉันคาด แต่นั่นเป็นอะไรที่เกิดขึ้น ตอนที่คุณไม่มีศพพอที่จะซ่อนเร้นศพด้วยกัน Art Imitates Life (2008)
Along with the apartheid anthem, I know.		เพลงชาติของกลุ่มแบ่งสีผิวก็ยังร้องได้อยู่.. ดิฉันทราบค่ะ Invictus (2009)
Please join us in our anthem.		ขอเรียนเชิญทุกท่าน.. ร้องเพลงชาติของเราครับ Invictus (2009)
If we take away what they cherish the Springboks, their national anthem we just reinforce the cycle of fear between us.		เพราะถ้าเรากำจัดสิ่งที่พวกเค้าชื่นชมทิ้งไป.. อย่างทีมสปริงบอกซ์.. หรือเพลงประจำชาติอันเก่า.. Invictus (2009)
Right, and now it's one of our anthems.		ก็ใช่ แต่ตอนนี้มันคือเพลงชาติของเรา Invictus (2009)
Ladies and gentlemen, the national anthem of South Africa.		สภาพสตรีและบุรุษครับ.. เพลงประจำชาติแอฟริกาใต้! Invictus (2009)
South African national anthems.		เพลงชาติแอฟริกาใต้ Invictus (2009)
How about a little Celine Dion doing the Canadian national anthem?		ได้ฟังซีลีน ดิออน ตัวน้อยๆ ร้องเพลงชาติแคนาดามั้ย Spider and the Fly (2010)

anthem	(n) a song of devotion or loyalty (as to a nation or school)
anthemis	(n) dog fennel, Syn. genus Anthemis

Anthem	n. [ OE. antym, antefne, AS. antefen, fr. LL. antiphona, fr. Gr. 'anti`fwna, neut. pl. of 'anti`fwnon antiphon, or anthem, n. neut., from 'anti`fwnos sounding contrary, returning a sound; 'anti` over against + fwnh` sound, voice: the anthem being sung by the choristers alternately, one half-choir answering the other: cf. OF. anthaine, anteine, antieune, F. antienne. See Antiphon. ] 1. Formerly, a hymn sung in alternate parts, in present usage, a selection from the Psalms, or other parts of the Scriptures or the liturgy, set to sacred music. [ 1913 Webster ] 2. A song or hymn of praise or devotion; as, a national anthem. Milton. [ 1913 Webster +PJC ]
Anthem	v. t. To celebrate with anthems. [ Poet. ] [ 1913 Webster ] Sweet birds antheming the morn. Keats. [ 1913 Webster ]
Anthemion	‖ [ fr. Gr. 'anqemi`s flower. ] A floral ornament. See Palmette. [ 1913 Webster ]
Anthemis	‖n. [ Gr. 'anqemi`s, equiv. to 'a`nqos flower; an herb like our chamomile. ] (Bot.) Chamomile; a genus of composite, herbaceous plants. [ 1913 Webster ]
Anthemwise	adv. Alternately. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

菊	[きく, kiku] (n) chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium); (P) #6,132 [Add to Longdo]
マーガレット;マガレイト;マガレート	[ma-garetto ; magareito ; magare-to] (n) (1) marguerite (Chrysanthemum frutescens); (2) Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885) #7,754 [Add to Longdo]
国歌	[こっか, kokka] (n) national anthem; (P) #9,219 [Add to Longdo]
重陽	[ちょうよう, chouyou] (n) (See 五節句) Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month) (one of the five annual festivals) #16,711 [Add to Longdo]
アイスプラント	[aisupuranto] (n) ice plant (Mesembryanthemum crystallinum) [Add to Longdo]
アンセム	[ansemu] (n) anthem [Add to Longdo]
サバンナオオトカゲ	[sabannaootokage] (n) savanna monitor (Varanus exanthematicus, species of carnivorous monitor lizard native to sub-Saharan Africa); Bosc's monitor [Add to Longdo]
フランス菊	[フランスぎく;フランスギク, furansu giku ; furansugiku] (n) (uk) oxeye daisy (Leucanthemum vulgare); marguerite [Add to Longdo]
翁草	[おきなぐさ;オキナグサ, okinagusa ; okinagusa] (n) (1) (uk) nodding anemone (Anemone cernua); (2) (arch) (See 菊) chrysanthemum; (3) (arch) (See 松・1) pine [Add to Longdo]
黄花	[こうか, kouka] (n) chrysanthemum [Add to Longdo]