anyway แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


46 ผลลัพธ์ สำหรับ anyway
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -anyway-, *anyway*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anyway(adv) นอกจากนั้น, See also: ถึงอย่างไร, อย่างไรก็ตาม, Syn. nevertheless, anyhow

Hope Dictionary
anyway(เอน'นีเว) adv. = anyhow
anyways(เอน'นีเวซฺ) adv. = anyway

Nontri Dictionary
anyway(adv) ถึงอย่างไรก็ตาม

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แต่อย่างใด(adv) anyhow, See also: anyway, Example: การกระทำนี้คงไม่ได้เป็นการเสียมารยาทแต่อย่างใด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไหน ๆ[nai-nai] (x) EN: anyway ; just as well
อย่างไรก็ตาม[yāngraikøtām] (adv) EN: however ; nevertheless ; but ; anyway ; anyhow ; in any case ; in any event ; nevertheless  FR: cependant ; néanmoins ; quoi qu'il en soit ; dans tous les cas

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...so anyway, to make a long story short, turns out I have an unusually firm cervix. งั้นสรุปสั้นๆก็คือปรากฏว่า ฉันมีปากมดลูกที่แข็งแรงผิดปกติ The 21-Second Excitation (2010)
Then he materializes to save you, shreds Danny, but then he says he's gonna kill you anyway. แล้วเขาก็ปรากฏตัวมาช่วยเธอ ฉีกร่างแดนนี่ แต่ต่อมาเขาพูดว่า ยังไงเขาก็จะฆ่าเธอ I've Got You Under Your Skin (2012)
Anyway... ไงก็ตาม Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie (2012)
Anyway, it was a successful paper. ไงก็ตาม มันเป็นงานเขียนที่ประสบความสำเร็จ Basic Instinct (1992)
What is the point of talking to you, anyway? อะไรคือประเด็นในการ คุยกับคุณ? Basic Instinct (1992)
- Professionally, anyway. ต้องเลิกอาชีพนี้ไปโดยปริยาย The Bodyguard (1992)
Forget the crazy death threats, if she doesn't sing she's dead anyway. ก็จบเห่.. ลืมไอ้คำขู่บ้านั่นซะ ถ้าเธอไม่ร้อง.. ก็จบเห่แน่ ๆ The Bodyguard (1992)
Anyway, he starts playing tackle football when he's 10 years old and one day he says to me and he says he's afraid of being hit. ตอนนั้นแฟรงค์หัดเล่นฟุตบอล วันนึงเขามาบอกว่าพ'อผมกลัวถูกอัด The Bodyguard (1992)
That's OK. I've got a pair of my own anyway. ไม่เป็นไร ผมมีในบ้านอยู่อันหนึ่ง The Lawnmower Man (1992)
I get it all by sampling segments, anyway. นี่ฉันแค่สุ่มๆเลือกมาฟังเองนะ The Lawnmower Man (1992)
What do you want with a dead mouse anyway? นายจะเอาหนูตายไปทำอะไร Of Mice and Men (1992)
I don't know. Gee, why are you doing anyways? ฉันไม่รู้ ทำไมนายถึงพูดอย่างนั้น Of Mice and Men (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
anywayAnyway gave it my best shot.
anywayAnyway I am getting more experience.
anywayAnyway I don't like it.
anywayAnyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home.
anywayAnyway, I'll tell you when he comes.
anywayAnyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject.
anywayAnyway I will run the hazard.
anywayAnyway, please come in.
anywayAnyway, she didn't get what she hoped for.
anywayAnyway, to get to what I wanted to ask you ... it's about the party. Are you free Friday?
anywayAnyway, we'll talk it over tomorrow.
anywayAnyway what are you on about? Going around sleeveless in this cold.

CMU Pronouncing Dictionary
anyway
anyways

Oxford Advanced Learners Dictionary
anyway

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Anyways

{ } adv. Anywise; at all. Tennyson. Southey. [ 1913 Webster ]

Variants: Anyway

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
横竖[héng shu, ㄏㄥˊ ㄕㄨ˙,   /  ] anyway #39,014 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
同じ[おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) #262 [Add to Longdo]
とまれ[tomare] (adv) (See 兎も有れ) anyway; in any case [Add to Longdo]
どの道;何の道[どのみち, donomichi] (adv) anyway; anyhow; at any rate; in any case [Add to Longdo]
セックスフレンド[sekkusufurendo] (n) sex friend; someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway [Add to Longdo]
セフレ[sefure] (n) (abbr) (See セックスフレンド) sex friend (someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway) [Add to Longdo]
ヤリ友;やり友;遣り友[ヤリとも(ヤリ友);やりとも(やり友;遣り友), yari tomo ( yari tomo ); yaritomo ( yari tomo ; yari tomo )] (n) (vulg) fuck buddy; someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway [Add to Longdo]
一応聞いて置く[いちおうきいておく, ichioukiiteoku] (v5k) to hear someone out anyway [Add to Longdo]
何しろ[なにしろ, nanishiro] (adv, conj) at any rate; anyhow; anyway; in any case; (P) [Add to Longdo]
何分[なんぷん, nanpun] (n, adj-no) (1) some; any; (a) little; of some kind; of some sort; (adv) (2) please; (3) anyway; anyhow; at any rate; after all; (P) [Add to Longdo]
何分にも[なにぶんにも, nanibunnimo] (exp, adv) (See 何分・なにぶん・3) anyway; anyhow; at any rate; after all [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0185 seconds, cache age: 3.521 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม